The Morning Star oor Nederlands

The Morning Star

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Morning Star

The Morning Star is yours.Don' t say that
De Morning Star is van jou

voorbeelde

His father was pointing to the “morning star”—the planet Jupiter, the Dawn’s Heart.
Zijn vader wees naar de ‘ochtendster’ – de planeet Jupiter, het Hart van de Dageraad.

How ironic that you should make treaty with the Morning Star to destroy me.”
Erg ironisch dat je een verbond met de Morgenster moet sluiten om mij te vernietigen.’

The Aztecs identified the god Quetzalcóatl with the Morning Star, otherwise known as the planet Venus.
De Azteken identificeerden de god Quetzalcoatl, de Morgenster, met de planeet Venus.

The dark sky, the light on the horizon, and the morning star above the skyline.
De donkere lucht, het licht aan de einder en de ochtendster boven de horizon.

When wished on the morning star
Toen wenste op de morgenster?

Are you familiar with the morning star?
Ken je de morgenster?

Daniel did not fear the traitor who had been the Morning Star.
Daniël was niet bang voor de verrader die ooit de Ochtendster was geweest.

Another kick knocked the morning star from her hand and sent her staggering backward.
Een tweede schop sloeg de morgenster uit haar hand en deed haar achteruitwankelen.

In 1961, the people of West Papua declared independence and raised their new flag – “The Morning Star“.
In 1961 riep de bevolking van West-Papoea de onafhankelijkheid uit en hesen zij hun nieuwe vlag – ‘de Morgenster’.

I was born at the dawn of a sacred cycle, when the morning star aligned with the sun.
Ik ben geboren tijdens een heilige cyclus, toen de ochtendster op één lijn met de zon stond.

The other, which was only partially reconstructed, is believed to represent Venus, the morning star.""
De andere, die we slechts gedeeltelijk konden reconstrueren, staat waarschijnlijk voor Venus, de Morgenster.’

She’d watched the morning star set.
Ze had de Morgenster zien opkomen.

Did you think I’d sing to you some song learnt from the Morning Stars?
Dacht je dat ik een lied voor je zou zingen dat ik van de Ochtendsterren had geleerd?

It had been named the Morning Star by its sponsors to reflect their belief in the coming Millennium.
Het was door de sponsors de Morning Star genoemd als uiting van hun geloof in het komende Millennium.

The planet they call the evening star, the morning star.
De planeet die ze de avondster, de morgenster, noemen.

The Morning Star must be told to keep transmitting non-stop with a continuous request for their position.
De Morning Star moet ononderbroken door blijven zenden en ononderbroken om hun positie vragen.

It's the Morning Star.
Het is de Morgenster.

‘That one,’ she says, pointing at the morning star, shining brightly, over the crest of the tree.
‘Die daar,’ zegt ze, en ze wijst naar de Morgenster, die fel boven een boomtop staat te stralen.

7 When the morning stars+ joyfully cried out together,
7 Toen de morgensterren+ te zamen een vreugdegeroep aanhieven,

Buddha glanced up and saw the morning star and with that sight his whole nervous system switched gears.
De Boeddha keek op en zag de morgenster, en door die aanblik veranderde zijn hele zenuwstelsel.

28 And I will give him the morning star.
28 En ik zal hem de morgenster geven.

And so the 'Morning Star' began her first voyage for almost a hundred years.
En zo begon de ‘Morgenster’ haar eerste reis na bijna honderd jaar.

Will you come at once to the office of the Morning Star?
Wil je onmiddellijk naar het kantoor van de Morning Star komen?

Something crossed between the morning star and the earth.
Er vloog iets tussen de morgenster en de aarde.

To avoid this anthropomorphism, he renders the phrase as the morning star that ‘shone all at once’.
Om dit antropomorfisme te vermijden, past hij de frase aan als de morgenster die ‘plotseling scheen’.