The Order oor Nederlands

The Order

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

The Order

The Order (group)

The Order (groepering)

The Order does not exist to serve your personal vendettas.
The Order bestaat niet om te dienen voor je persoonlijke vetes.

Soortgelyke frases

Royal Order of the Lion
Orde van de Leeuw

Order of the Most Holy Annunciation
Orde van de Verkondiging

order of the garter
orde van de kousenband

Order of the Crown of Italy
Orde van de Italiaanse Kroon

Order of St. James of the Sword
Orde van Sint Jacob van het Zwaard

Order of the Chrysanthemum
Chrysanthemumorde

Order of the White Elephant
Orde van de Witte Olifant

Order of the Crown of India
Keizerlijke Orde van de Kroon van Indië

Order of the Sacred Treasures
Orde van de Heilige Schatten

voorbeelde

the ordering process is simplified and partly automated; and
het bestelproces vereenvoudigd en gedeeltelijk geautomatiseerd is;

the Order of the General Court be set aside;
de beschikking van het Gerecht vernietigen;

But Reece rushed to get the order up.
Maar Reece haastte zich om de bestelling klaar te maken.

Factual and legal errors in the order for reference
Feitelijke en juridische onjuistheden in de verwijzingsbeschikking

The discount allowed depends on the value of the order and ranges between 5 and 10%.
De toegestane korting is afhankelijk van het bedrag van de bestelling en ligt tussen de 5 en 10 %.

“She destroyed the Order, boy.
‘Ze heeft de Orde verstoord, jongen.

This time, there are three soldiers, responding to the order in the title.
Nu zijn het drie soldaten, die perfect reageren op het bevel van de titel.

The man who gave the order will know where your mother and sisters are.
Degene die dat heeft gedaan weet ook waar jouw moeder en je zusters zijn.

As I have noted, the order for reference raises two basic issues.
Zoals ik al heb opgemerkt, stelt de verwijzingsbeslissing twee grondvragen aan de orde.

Wives know best, that's the order of things.'
Vrouwen weten het altijd beter, dat is de orde der dingen.’

Garick sang the old stories to him and tried to explain the order of things.
Garick zong de oude liederen en probeerde de ordening van hun bestaan uit te leggen.

In the order opening the proceedings Mr Christopher Seagon (‘the applicant’) was appointed as liquidator.
In de openingsbeschikking van de procedure is C. Seagon (hierna: „verzoeker”) aangesteld als curator.

The order of priority for alerts is as follows:
De prioriteitsorde voor signaleringen is de volgende:

“You will make it possible” was the order.
‘Jullie maken het mogelijk,’ was de reactie.

Are you sure you understand the order?
Weet je zeker dat je de bestellingen begrijpt?

The order number of the quota shall be
Het volgnummer van het tariefcontingent is

— specially upgraded high-speed lines equipped for speeds of the order of 200 km/h,
— de lijnen die speciaal zijn aangepast voor hoge snelheden en die zijn uitgerust voor snelheden van ongeveer 200 km/uur;

The guy who runs things gives the orders; everyone else tries to make them work.’
De man die de leiding heeft geeft de orders; iemand anders probeert ze uit te voeren.’

Didn't you hear the order?
Hoorde je het bevel niet?

‘If the order is to wipe out pauk, then we must wipe it out.
‘Als de opdracht luidt pauk uit te rotten, dan rotten we die uit.

I loved the order.
Ik hield van de orde.

‘I give the orders, Frug, and you obey.
‘Ik geef de bevelen, Frug en jij voert ze uit.

“You don’t give the orders around here.”
‘Jullie zijn niet degenen die hier de orders geven.’

"""The Order should have been informed immediately!"""
'De Orde had onmiddellijk geïnformeerd moeten worden!'

The statement of opposition shall be sent within 30 days of service of the order on the defendant.
Het verweerschrift wordt toegezonden binnen 30 dagen nadat het betalingsbevel aan de verweerder is betekend of ter kennis is gebracht.