The Real Thing oor Nederlands
The Real Thing
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
The Real Thing
en
The Real Thing (group)
nl
The Real Thing (band)
This is not a poor apology, this is increasingly the real thing in international relations.
Dat is geen slap aftreksel, dat is in toenemende mate the real thing in de internationale verhoudingen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“And get this: Roper Chard are very keen to publish the real thing.
Ik was een miserabele en slechte echtgenoot, en ik behandelde mijn Sarabeth als vuilLiterature Literature
Then people demanded the real thing.
De bepalingen van de leden # en # zijn van overeenkomstige toepassing op de gezinsleden van en werknemer of zelfstandigeLiterature Literature
But the real thing, it's not like the story.
vervangen bij het besluit van # april # en gewijzigd bij de wetten van # februari # en # augustus #, inzonderheid op artikel #, § #, #°, derde lid, vervangen bij de wet van # augustus # en gewijzigd bij de wetten van # december # en # december #, en vierde lid, ingevoegd bij de wet van # augustusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like I said, it's a trial membership, not the real thing.""
Ik begrijp het wel, Peter... maar ik wil graag dat je bij je moeder blijft, ok?Literature Literature
“The spirit world is modeled on the real world, and the real things we’ve seen.
Maakt u zich geen zorgen, Baron.Onze Angélique zal niets gebeurenLiterature Literature
But no matter how bloodcurdling the stories had been, nothing could have prepared him for the real thing.
M'n broer zit op de WCLiterature Literature
If this works, they'll go for the real thing?
Toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Overeenkomst van # mei # ter bestrijding van corruptie *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She didn’t want sex that was an apology—she wanted the real thing.
Geef de wasbeer evenLiterature Literature
Well, apparently it is the real thing
In dienst heeft ie hersenletsel opgelopenopensubtitles2 opensubtitles2
It's my last chance before the real thing. Mm.
Dus ze zijn er toch over begonnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I thought only the real thing aroused you."""
De Vlaamse Gemeenschapscommissie en de Franse Gemeenschapscommissie nemen vanaf # september #, volgens de taalrol of het taalstelsel, de contractuele personeelsleden in dienst genomen door de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie binnen de Inrichting voor gehandicapte personen (bijlage #) in dienstLiterature Literature
Without making it appear that you just used the real thing.
Vind je het erg als Karen erbij blijft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By 4:00 a.m. it was time for the real thing.
Dat zijn mijn zaken, niet de jouweLiterature Literature
‘But it was so real, it felt exactly like the real thing.
Verpakkings-grootteLiterature Literature
Note the subtle difference between the counterfeits and the real thing.
De politie wachtte me opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They've got the real thing outside.
Aan het eind van de verslagperiode is met de directeur-generaal van het OLAF ten slotte een werkoplossing getroffen, waardoor het Comité volledige toegang kreeg voor onderzoek van de gevraagde dossiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was no time now for personal fretting; she had to train these Woodwingers for the real thing.
het vliegplan in de verzendende eenheid wordt geannuleerd en de coördinatie niet langer relevant isLiterature Literature
Will knew for a fact that Dobie wasn’t ready for the real thing.
Misschien gaf hij op, zodat ik niet beurs zijn huwelijksbed zou betreden!Literature Literature
But I want you to know that Max seems so great—nice, the real thing.”
Geen gezicht, Heer, voor degene die kijkenLiterature Literature
They're the real thing, as deadly as coiled snakes.
Is dit je vriendin?Literature Literature
And the necklace was the real thing, Matteo was very sure.
Wanneer dan ookLiterature Literature
'The real thing this time,' Tamsin added.
° aan de prioritair tijdelijke personeelsledenLiterature Literature
The math tells how it really works That' s the real thing
oU moet uw arts op de hoogte stellen als u een of andere infectie heeft STELARA zorgt dat uw lichaam minder goed weerstand kan bieden tegen infectiesopensubtitles2 opensubtitles2
A few imposters came up too, but I recognized the real thing when I saw her.
Is dat bomba?Literature Literature
The real thing ran out long ago, and I’m now operating on pure, acidic determination.
Dat klinkt goedLiterature Literature
6927 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.