The Soul of Man under Socialism oor Nederlands

The Soul of Man under Socialism

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Individualisme en Socialisme

voorbeelde

In 1891, Oscar Wilde wrote his essay ‘The Soul of Man under Socialism’, in which he mercilessly tore the ideologists of charity to shreds:
In 1891 schreef Oscar Wilde het essay ‘The Soul of Man under Socialism’, waarin hij de ideologen van de liefdadigheid genadeloos fileerde:

In "The Soul of Man" Wilde argues that, under capitalism, "the majority of people spoil their lives by an unhealthy and exaggerated altruism—are forced, indeed, so to spoil them": instead of realising their true talents, they waste their time solving the social problems caused by capitalism, without taking their common cause away.
In Individualisme en Socialisme betoogt Wilde dat in het kapitalisme de meerderheid van de mensen gedwongen is tot een "ongezond altruïsme": in plaats van hun ware talenten te realiseren, hebben zij een dagtaak aan het oplossen van de sociale problemen die het kapitalisme voortbrengt.