The Spectacular Spider-Man oor Nederlands

The Spectacular Spider-Man

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

The Spectacular Spider-Man

The Spectacular Spider-Man (stripserie)

voorbeelde

A third monthly ongoing series, Peter Parker, The Spectacular Spider-Man, debuted in 1976.
De serie was succesvol genoeg voor nog een derde maandelijkse serie, Peter Parker, The Spectacular Spider-Man, in 1976.

Several spin-off series debuted in the 1970s: Marvel Team-Up in 1972, and The Spectacular Spider-Man in 1976.
Twee nieuwe Spider-Mantitels debuteerden in de jaren zeventig: Marvel Team-Up in 1972 en The Spectacular Spider-Man in 1976.

Spidey’s web: The Spectacular Spider-Man
Spidey’s web: Wonderbaarlijke Spinnemannen

George Stacy in The Spectacular Spider-Man.
In de serie The Spectacular Spider-Man heeft Gwen Stacy wel een hoofdrol.

Gwen Stacy appeared in almost every episode of The Spectacular Spider-Man, voiced by Lacey Chabert.
In de serie The Spectacular Spider-Man heeft Gwen Stacy wel een hoofdrol.

Gwen Stacy appears as a central character in The Spectacular Spider-Man, voiced by Lacey Chabert.
In de serie The Spectacular Spider-Man heeft Gwen Stacy wel een hoofdrol.

With issue #134 (Jan. 1988), the "Peter Parker" part of the title was removed and the series became simply The Spectacular Spider-Man.
Vanaf deel #134 werd het "Peter Parker" gedeelte van de titel geschrapt. Het logo veranderde ook naar een logo meer in overeenstemming met die van The Amazing Spider-Man.

In fact, I even remember the exact issue: Spectacular Spider-Man #145, published in December 1988, featuring the villain Boomerang.
Trouwens, ik herinner me zelfs welke aflevering het was: "Spectacular Spider-Man", nummer 145, gepubliceerd in december 1988, waar de boef Boomerang in speelt.

Picking up months after the spectacular events of The Amazing Spider-Man movie, you are invited into the top secret Oscorp HQ, Connors’ old laboratory complex.
Een paar maanden na de spectaculaire gebeurtenissen in de film The Amazing Spider-Man word je uitgenodigd om het ultrageheime Oscorp HQ (het voormalige laboratoriumcomplex van Connors) een bezoekje te brengen.

Former series writer Gerry Conway, who additionally wrote Web of Spider-Man from 1988 to 1990, returned to Spectacular after which he left both books to become a story editor on the TV series Father Dowling Mysteries.
Gerry Conway, die ook meeschreef aan Web of Spider-Man van 1988 t/m 1990, keerde terug naar de serie, tot hij besloot om verhaaleditor te worden voor de televisieserie Father Dowling Mysteries.

By this time, all the Spider-books were affected by the controversial "Clone Saga" that culminated with Spectacular Spider-Man #226 (July 1995).
Rond deze tijd werden alle Spider-Man titels beïnvloed door de controversiële "Clone Saga". De Clone Saga drong ook Spectacular Spider-Man binnen met deel #226 (juli 1995).

Swing, smash and fly through 45 action-packed missions as the amazing Spider-Man, savage Wolverine and other spectacular Marvel super heroes.
Slinger, beuk en vlieg door 45 missies vol actie als de verbazingwekkende Spider-Man, de woeste Wolverine en andere spectaculaire Marvel-superhelden.

Former Spectacular Spider-Man writer Peter David scripted #289 (June 1987), which revealed Ned Leeds as being the Hobgoblin although this was retconned in 1996 by Roger Stern into Leeds not being the original Hobgoblin after all.
Voormalig The Spectacular Spider-Man schrijver Peter David onthulde in deel 289 (juni 1987) de identiteit van de Hobgolbin: Ned Leeds (dit zou later worden veranderd).

Former Spectacular Spider-Man writer Peter David scripted #289 (June 1987), which revealed Ned Leeds as being the Hobgoblin (although this was retconned in 1996 by Roger Stern into Leeds not being the original Hobgoblin after all).
Jim Owsley schreef de verhalen in de eerste helft van 1987. Voormalig The Spectacular Spider-Man schrijver Peter David onthulde in #289 (Juni 1987) de identiteit van de Hobgolbin: Ned Leeds (dit zou later worden veranderd).