The Spiral Staircase oor Nederlands

The Spiral Staircase

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

The Spiral Staircase

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I heard Madox scrambling down the spiral staircase as though he’d practiced this a few times.
Zet haar op een stoelLiterature Literature
We climbed down the spiral staircase as Davy continued his running commentary.
Laat mij helpenLiterature Literature
Deeply affecting, that single thought sent him hurrying down the spiral staircase to the underground car park.
Laten we zeggen, dat de Poorten, binnen het bereik van de Planeet waar wij op zijn, zich in deze cirkel bevindenLiterature Literature
An instant later, she heard Lupo curse from upstairs, and she raced up the spiral staircase.
Mijnheer Milinkevitsj, u hebt de moed gehad om u als leider van de verenigde oppositie kandidaat te stellen bij de presidentsverkiezingen die onlangs in Wit-Rusland hebben plaatsgevonden, en die in de ogen van ons Parlement bepaald niet democratisch zijn verlopen.Literature Literature
The location of the spiral staircase that leads to the Ancient Mysteries?
De collectieve arbeidsovereenkomst houdt rekening metLiterature Literature
Two Catholic policemen encouraged the mob to throw me down the spiral staircase.
Overigens weet u dat in het reeds in werking getreden Verdrag van Nice voorzien is in de medebeslissingsprocedure bij bepaalde vraagstukken. De Raad zal zich strikt houden aan de nieuwe regels.jw2019 jw2019
As they descended the spiral staircase, Fletcher saw the glow of another wyrdlight behind them.
Hij is de perfecte man met z' n perfecte appartement... en z' n perfecte pakLiterature Literature
As we all knew even before we returned from New Mexico, we were outgrowing the Spiral Staircase House.
Op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen *** ILiterature Literature
A voice, in the spiral staircase: “You stay there, Neptune.
De lidstaten erkennen de in een andere lidstaat afgegeven certificaten en leggen geen beperkingen op aan de vrijheid om diensten te verlenen of de vrije vestiging om redenen die verband houden met de certificering/accreditering in een andere lidstaat, mits de certificerings-/accrediteringsprogramma's door de Commissie zijn goedgekeurdLiterature Literature
“Go,” said Marcia loudly and, to Jenna’s amazement, the spiral staircase started turning.
Toen wij elkaar leerden kennen, was het net of m' n leven niet langer draaide, om me schuilhouden en vechten en zo, of wat dan ook, maar gewoon om m' n brood verdienen en lol trappen met jouLiterature Literature
I think it's the spiral staircase.
De doelconcentratie vantre hemoglobine in twee studies was > # g/dl; in de overige drie studies was dat # g/dlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna led him down the spiral staircase to the theater stage.
Het Beoordelingscomité wordt voorgezeten door een vertegenwoordiger van het Ministerie van Middenstand en Landbouw, die geen lid is van het Comité, door de Minister daartoe aangewezenLiterature Literature
There was nothing on the round table by the spiral staircase.
masterprogramma (tweede cyclus): een programma voor de tweede cyclus van het hoger onderwijs dat volgt op een eerste graad of een gelijkwaardig kennisniveau en tot een door een instelling voor hoger onderwijs verleende kwalificatie op masterniveau leidtLiterature Literature
She spied the spiral staircase that went to the top floor, but she figured she would wait.
Gecompliceerde prijsmodellen, vreemde tariefconstructies, praktijken die niet verenigbaar zijn met het beginsel van de interne markt - prijzen die alle kanten op vliegen vormen slechts één voorbeeld.Literature Literature
As they went up the spiral staircase, Gweran’s pure liquid tenor followed them, chanting of glory.
Hiertoe behoren ook de lasten van de gespreide afschrijving van het disagio op de activa die boven het op de vervaldag te betalen bedrag zijn verkregen en op de verplichtingen die beneden dit bedrag zijn aangegaanLiterature Literature
Youre not going to keep me here, she said, opening the door that faced the spiral staircase.
Het project zou op bilaterale basis kunnen worden opgestarten vervolgens, na positieve evaluatie, tot alle lidstaten kunnen worden uitgebreid (parLiterature Literature
Xavier was lying on the floor, about halfway between his bed and the spiral staircase.
Wanneer de deelnemers aan het zevende EG-kaderprogramma zich verzetten tegen een controle of verificatie ter plaatse, verlenen de Israëlische autoriteiten overeenkomstig de nationale voorschriften de controleurs van de Commissie de nodige bijstand om hen in staat te stellen hun taken met betrekking tot de controle of verificatie ter plaatse uit te voerenLiterature Literature
Banner and I could reach the front entrance, but not the spiral staircase that led to the mezzanine.
Geen van deze banken heeft echter deelgenomen aan de sanering van Hynix naLiterature Literature
After Kerril was gone, Deenie trudged up the spiral staircase to find her mother.
Margot zei dat alLiterature Literature
Charlie stayed in June’s bedroom, and Alice climbed the spiral staircase to her old bell room.
Indien de jaarloonkost #,# EUR per jaar zou overschrijden, wordt de tussenkomst van het maribelfonds geplafonneerd tot # EUR per jaarLiterature Literature
“The whole job’s a disaster,” he muttered as he plodded up the spiral staircase to the bell tower.
Deed dat pijn?Literature Literature
At the top of one of the spiral staircases, we found a drinking fountain.
Het is maar een dooieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s Liz coming down the spiral staircase.
Ja, één van de lampen is gesprongenLiterature Literature
The spiral staircase pulled us further into the club’s depths.
Hoe heb je me opeens elf keer geslagen?Literature Literature
She once again heard Fenoglio’s voice on the spiral staircase as they were going down from Balbulus’s workshop.
Daarmee moet rekening worden gehouden bij de vaststelling van termijnen voor verplichte uitrustingLiterature Literature
1305 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.