The Stand oor Nederlands

The Stand

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

De beproeving

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

The Avengers: United They Stand
The Avengers: United They Stand
X-Men: The Last Stand
X-Men: The Last Stand
stand in the way of
belemmeren · obstructie voeren · opstoppen · verstoppen
Standing in the Shadows of Love
Standing In The Shadows Of Love
to stand in the way of
belemmeren

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatred
Het tweede probleem, dat nog steeds niet is opgelost en ernstige gevolgen heeft voor de nieuwe lidstaten, is de berekening van aanwezigheidsdiensten.opensubtitles2 opensubtitles2
The stands were crowded with Cairo's crème de la crème.
Mijn neef, m' n zuster' s kindLiterature Literature
“Tell him to try to keep Marianne off the stand until I get back.”
Overheveling naar de reserves via een overboeking buiten het dienstjaar zou tot een fictief overschot geleid hebben, daar deze ontvangst van uitzonderlijke aard was en niet voorbestemd is zich te herhalenLiterature Literature
PROTOCOL 2 on the uniform interpretation of the Convention and on the Standing Committee
niet jonger zijn dan # jaar, enEurLex-2 EurLex-2
We should put her on the stand.
De lidstaten registreren elke aanvraag voor een afwijking, alsmede het gevolg dat aan de aanvraag is gegeven en elke maatregel die is genomen op grond van het bepaalde in lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Member States' participation in the standing corps through long-term secondment
hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van het VerdragEurlex2019 Eurlex2019
The trees were so tall, the stands so thick, moonlight couldn’t penetrate.
Ik weet zeker dat je het verdient hebtLiterature Literature
As soon as they stepped onto the stand, they had to relive the worst moments of their lives.
Je neef was ook vrij goed.Ryne?Literature Literature
Admiral, I need you to take the stand.
post- en e-mailadresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapter 3 describes open market operations, while Chapter 4 presents the standing facilities available to counterparties.
Dit gesprek met gouverneur Henry C.Santini wordt u aangeboden door Soylent Rood En Soylent GeelEurLex-2 EurLex-2
57. Prepare for the consideration of the Standing Committee a proposed scale of assessments.
Ze vervlakken nog steeds ietsEurLex-2 EurLex-2
The absolute estimate will be the estimated average yield over the total life period of the stand
Haar vriend is ' n drugsdealereurlex eurlex
The stands were packed with 38,000 people.
Naar mijn mening heeft het Parlement dit voorstel verbeterd. De Commissie legde in haar voorstel immers al te veel de nadruk op het puur medische aspect.Literature Literature
The documents were presented to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed on 21 March 2018.
Zet me af bij de eerste hulp, maar dan moet jij wel wegrijdenEurlex2019 Eurlex2019
" Park bikes in the stand only, understand? "
Wat is één team niet genoeg voor jullieopensubtitles2 opensubtitles2
Casey kissed her hello on both cheeks and sat on the armchair near the standing lamp.
Anderen in het bedrif wel, wij nietLiterature Literature
Partial invitations to tender shall be organised during the term of validity of the standing invitation to tender
Ongebruikte diergeneesmiddelen of restanten hiervan dienen in overeenstemming met de lokale vereisten te worden verwijderdoj4 oj4
Know what she was going to say on the stand?
Artikel #bis, § #, van hetzelfde Wetboek ingevoegd bij de wet van # november #, wordt vervangen als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the mornings, I serve as a herald, announcing the knights as they parade past the stands.
De lidstaten en de EU-instellingen kunnen ook, indien nodig, internationaal civiel personeel detacheren voor een periode van ten minste één jaarLiterature Literature
He put Mitzi Elliot’s lifelong best friend on the stand.
Bij ministeriële besluit van # september # is de duur van de stage als gerechtelijk stagiair verlengdLiterature Literature
Oh, now, I don't think we need to call'em to the stand just to say so.
Op basis van de conclusies van nationale risicobeoordelingen heeft de Commissie de afwijkingen voor Oostenrijk, Finland en Zweden in # verlengd tot # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nor did it have sufficient information to be able to evaluate the stand-alone option.
Derhalve dient de indicatieve verdeling van het beschikbare bedrag over de betrokken lidstaten te worden vastgesteld overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrEurLex-2 EurLex-2
I' il put you on the stand later
Beslissing van de kamer van beroep: vernietiging van de bestreden beslissing, afwijzing van de oppositie en toewijzing van de gemeenschapsmerkaanvraagopensubtitles2 opensubtitles2
Delancey obviously knew, as well—there were a couple of fairly large duct openings under the stands.
Elke Partij kent aan de ambtenaren van de aangrenzende Staat, die zijn aangesteld in de centra voor politie-en douanesamenwerking, dezelfde bescherming en bijstand toe dan aan haar eigen ambtenarenLiterature Literature
Over the next fourteen weeks, hundreds of witnesses took the stand.
Waar is je moeder?Literature Literature
306749 sinne gevind in 675 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.