Trachycarpus oor Nederlands

Trachycarpus

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Trachycarpus

trachycarpus

taxonomic terms (plants)

voorbeelde

(b) ‘susceptible plants’ means plants, other than fruit and seeds, having a diameter of the stem at the base of over 5 cm of Areca catechu, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei and Washingtonia spp.
b) „gevoelige planten”: planten, met uitzondering van vruchten en zaden, met een diameter aan de voet van de stam van meer dan 5 cm van Areca catechu, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei en Washingtonia spp.

The presence of such species influences the organoleptic characteristics of the Varese honey, not least the aroma, thanks to pollen from evergreens (Ilex aquifolium, Trachycarpus fortunei).
De aanwezigheid van voornoemde plantensoorten beïnvloedt de organoleptische kenmerken van „Miele Varesino”, niet in het minst zijn aroma, dankzij de aanwezigheid van pollen van groenblijvende planten (Ilex aquifolium, Trachycarpus fortunei).

The main pollen combination associated with Robinia pseudoacacia is composed as follows: non-nectariferous species: Palma trachycarpus fortunei, Ilex aquifolium, Graminaceae, Fraxinus, Quercus robur, Rumex, Sambucus nigra, Chelidonium, Luzula, Actinidia, Pinaceae.
De meest voorkomende pollencombinatie verbonden aan de valse acacia is als volgt samengesteld: niet-nectarproducerende soorten: Palma Trachycarpus fortunei, Ilex aquifolium, Graminaceae, Fraxinus, Quercus robur, Rumex, Sambucus nigra, Chelidonium, Luzula, Actinidia, Pinaceae.

‘susceptible plants’ means plants, other than fruit and seeds, having a diameter of the stem at the base of over 5 cm of Areca catechu, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei and Washingtonia spp.
„gevoelige planten”: planten, met uitzondering van vruchten en zaden, met een diameter aan de voet van de stam van meer dan 5 cm van Areca catechu, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei en Washingtonia spp.

“susceptible plants” means plants, other than fruit and seeds, having a diameter of the stem at the base of over 5 cm of Areca catechu, Arecastrum romanzoffianum (Cham) Becc, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Howea forsteriana, Jubea chilensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei and Washingtonia spp.
„gevoelige planten”: planten, met uitzondering van vruchten en zaden, met een diameter aan de voet van de stam van meer dan 5 cm van Areca catechu, Arecastrum romanzoffianum (Cham) Becc, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Howea forsteriana, Jubea chilensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei en Washingtonia spp.

susceptible plants means plants, other than fruit and seeds, having a diameter of the stem at the base of over # cm of Areca catechu, Arecastrum romanzoffianum (Cham) Becc, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Howea forsteriana, Jubea chilensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei and Washingtonia spp
gevoelige planten: planten, met uitzondering van vruchten en zaden, met een diameter aan de voet van de stam van meer dan # cm van Areca catechu, Arecastrum romanzoffianum (Cham) Becc, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Howea forsteriana, Jubea chilensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei en Washingtonia spp

susceptible plants means plants, other than fruit and seeds, having a diameter of the stem at the base of over # cm of Areca catechu, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei and Washingtonia spp
gevoelige planten: planten, met uitzondering van vruchten en zaden, met een diameter aan de voet van de stam van meer dan # cm van Areca catechu, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei en Washingtonia spp

(b) ‘susceptible plants’ means plants, other than fruit and seeds, having a diameter of the stem at the base of over 5 cm of Areca catechu, Arecastrum romanzoffianum (Cham) Becc, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Howea forsteriana, Jubea chilensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei and Washingtonia spp.
b) „gevoelige planten”: planten, met uitzondering van vruchten en zaden, met een diameter aan de voet van de stam van meer dan 5 cm van Areca catechu, Arecastrum romanzoffianum (Cham) Becc, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Howea forsteriana, Jubea chilensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei en Washingtonia spp.

susceptible plants means plants, other than fruit and seeds, having a diameter of the stem at the base of over # cm of Areca catechu, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei and Washingtonia spp
gevoelige planten: planten, met uitzondering van vruchten en zaden, met een diameter aan de voet van de stam van meer dan # cm van Areca catechu, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei en Washingtonia spp

“susceptible plants” means plants, other than fruit and seeds, having a diameter of the stem at the base of over 5 cm of Areca catechu, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei and Washingtonia spp.
„gevoelige planten”: planten, met uitzondering van vruchten en zaden, met een diameter aan de voet van de stam van meer dan 5 cm van Areca catechu, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei en Washingtonia spp.

The presence of pollen from such species helps determine the organoleptic characteristics of ‘Miele Varesino’, not least the aroma, which is influenced by the presence of evergreens (Ilex aquifolium, Trachycarpus fortunei).
De aanwezigheid van voornoemde plantensoorten beïnvloedt de organoleptische kenmerken van “Miele Varesino”, niet in het minst zijn aroma, dankzij de aanwezigheid van pollen van groenblijvende planten (Ilex aquifolium, Trachycarpus fortunei).

The types of pollen typically found together with Robinia pseudoacacia are: Non-nectariferous species: Trachycarpus fortunei, Ilex aquifolium, Graminaceae, Fraxinus, Quercus robur, Rumex, Sambucus nigra, Chelidonium, Luzula, Actinidia and Pinaceae.
De meest voorkomende pollencombinatie verbonden aan de valse acacia is als volgt samengesteld: Niet-nectarproducerende soorten: Trachycarpus fortunei, Ilex aquifolium, Graminaceae, Fraxinus, Quercus robur, Rumex, Sambucus nigra, Chelidonium, Luzula, Actinidia, Pinaceae.

A cluster of seeds on the Trachycarpus fortunei (Chusan palm) Palms can be grown from seed.
Een cluster zaden aan de Trachycarpus fortunei (Chusan palm) Palmen kunnen uit zaad worden opgekweekt.

Thanks to its interesting features, the Trachycarpus is undoubtedly one of the most popular palms in our gardens.
Dankzij zijn interessante eigenschappen is de Trachycarpus zonder twijfel één van de meest populaire palmen in onze tuinen.

The genus is always written with a capital letter: Trachycarpus, Chamaerops,....
Het geslacht wordt altijd met een hoofdletter geschreven: Trachycarpus, Chamaerops,...

A Trachycarpus fortunei is a good example of this.
Een Trachycarpus fortunei is hiervan een mooi voorbeeld.

Then its appearance is closer to the Trachycarpus, although the old petioles on the stem are much more prominent, the leaves are much smaller and the Chamaerops has spines on its petioles. Varieties:
Hierdoor lijkt hij enigszins op de Trachycarpus ook al zijn de resten van de bladstelen op de stam veel prominenter, is het blad veel kleiner en heeft de Chamaerops stekels op de bladstelen.

But also the Trachycarpus fortunei var. wagnerianus is on the rise.
Maar ook de Trachycarpus fortunei ‘Wagnerianus’ is aan een opmars bezig.

Having a Trachycarpus fortunei in your garden lets you enjoy this beautiful hardy palm tree.
Met een Trachycarpus fortunei in uw tuin heeft u een mooie winterharde palmboom.

Typically the hairs are on the trunk of the Trachycarpus fortunei.
Typerend zijn de haren op de stam van de Trachycarpus fortunei.

Jubaea, Rhapidophyllum, Butia and Trachycarpus palms have arrived!
Jubaea, Rhapidophyllum, Butia en Trachycarpus palmen zijn binnen!

He expects much of Trachycarpus takil which comes from the high mountains of Kalamuni, India.
Zo verwacht hij veel van Trachycarpus takil afkomstig uit de hooggebergten in Kalamuni, India.

Adult fronds are soft and finely segmented but young plants look a bit like the Trachycarpus martianus.
Het volwassen blad lijkt zacht en fijn verdeeld te zijn en de jonge plant lijkt op de Trachycarpus martianus.

Three years later the palm lover is approached by a rich Korean who informs him that Trachycarpus wagnerianus is to be found growing en masse on a Korean island.
Drie jaar later wordt de palmliefhebber benaderd door een rijke Koreaan die hem op de hoogte brengt dat de Trachycarpus wagnerianus op een Koreaans eiland massaal groeit.

In the late nineties Herbert Riphagen was the first European to trade in Trachycarpus wagnerianus.
Eind jaren negentig zaait en verhandelt Herbert Riphagen als eerste in Europa Trachycarpus wagnerianus.