US dollar oor Nederlands

US dollar

naamwoord

the official currency of the United States

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Amerikaanse dollar

They generally concern sizable rate increases of several hundred US-Dollars per TEU.
Het gaat daarbij doorgaans om forse prijsverhogingen van een paar honderd Amerikaanse dollar per TEU.

US Dollar

The official currency of the United States of America, with symbol "$".

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

dollar

naamwoord manlike

The official currency of the United States of America, with symbol "$".

‘US dollar funding’ means raising funds in US dollar denominated liabilities.
d) „Financiering in US-dollar”: geld aantrekken middels in US-dollar luidende passiva.

voorbeelde

Figures from the latest IMF Annual Report show that the US dollar remains the dominant reserve currency.
Uit de cijfers van het laatste jaarverslag van het IMF blijkt dat de US-dollar de voornaamste reservevaluta blijft.

The Turkish lira fell sharply to the US dollar shortly after the announcement.
Hierna zakte de Turkse lira weg ten opzichte van de dollar.

(107) ° According to the Belgian Government, this provides for a minimum wage of US Dollars 286 per month.
(107) ° Welke volgens de Belgische regering voorziet in een minimumloon van 286 USD per maand.

That horse, Peninsula, was sold to stud for sixty million US dollars.
Dat paard, Peninsula, werd als dekhengst aan dat syndicaat verkocht voor zestig miljoen Amerikaanse dollars.

Issues in US dollars fell by 50%.
De emissies in US-dollar zijn met 50% teruggelopen.

EUROPEAN SYSTEMIC RISK BOARD RECOMMENDATIONS ON US DOLLAR-DENOMINATED FUNDING OF UNION CREDIT INSTITUTIONS
AANBEVELINGEN VAN HET EUROPEES COMITÉ VOOR SYSTEEMRISICO’S BETREFFENDE IN US-DOLLAR LUIDENDE FINANCIERING VAN KREDIETINSTELLINGEN IN DE UNIE

The highest denomination is currently 5000 kyat, equivalent to about 5 US dollars.
Het bankbiljet met de hoogste waarde is momenteel dat van 5000 kyat, ongeveer gelijk aan 5 Amerikaanse dollar.

There is more...’ Mr Lin said, ‘Better make it fifteen thousand US dollars.’
En er is nog meer...’ Meneer Lin zei: ‘Maak er maar vijftienduizend Amerikaanse dollar van.’

These are US dollar robberies.
Het gaat hier om Amerikaanse dollars.

This increase was partly supported by a temporary depreciation of the Euro against the US Dollar.
Deze toename was deels het gevolg van een tijdelijke waardevermindering van de euro ten opzichte van de Amerikaanse dollar.

900 grand, US dollars.
900 duizend dollar.

Now, the price of gold this minute is thirty thousand, six hundred and fifty US dollars per kilo.
De goudprijs op dit moment bedraagt 30.650 Amerikaanse dollars per kilo.

REFERENCE DATE*US DOLLARS*DM*BFRS*FF*POUND*
Referentiedatum * US-dollar * DM * Bfr . * Ffr . * Pond *

The average cumulative depreciation versus the US dollar has been almost 35% from January 2014 to January 2016.
De gemiddelde cumulatieve devaluatie ten opzichte van de dollar is van januari 2014 tot januari 2016 bijna 35% geweest.

They thought my job was pressing out US dollar coins.
Ze dachten dat ik me bezighield met het slaan van dollarmunten.

The Louvre Accord was signed in 1987 to halt the continuing decline of the US Dollar.
Het Louvre-akkoord werd in 1987 ondertekend om de voortdurende daling van de Amerikaanse dollar weer te stoppen.

To my astonishment he was putting hundreds of US dollars into my hand.
Tot mijn verbijstering drukte hij honderden Amerikaanse dollars in mijn hand.

Prices are expressed in US dollars per troy ounce gross.
De prijzen worden uitgedrukt in Amerikaanse dollar per bruto troy ounce.

(a) ‘foreign reserve assets’ means gold or US dollars;
„externe reserves” : goud of US-dollars;

Admission of certain assets denominated in pounds sterling, yen or US dollars as eligible collateral
Toelating van bepaalde in Britse pond, yen of US dollar luidende activa als beleenbaar onderpand

The US dollar and euro now dominate international issuance, representing more than 90 % total [22].
De US-dollar en de euro domineren thans de internationale emissies met ruim 90% van het totaal [22].

$ 50 million US Dollars?
50 miljoen Amerikaanse dollars?

The existence of numerous "triangular" transactions was mentioned in the 1998 US dollars financial statements.
In de financiële staten in US dollar voor het jaar 1998 werd melding gemaakt van talloze "driehoekstransacties".

They took US dollars in aluminum boxes, larger than briefcases.""
De daders hebben Amerikaanse dollars meegenomen in aluminium koffers, groter dan attachékoffers.’

Provision of US dollars by central banks outside the US proved very effective in restoring market functioning.
Het verschaffen van US-dollarliquiditeit door centrale banken buiten de VS bleek een zeer effectief middel om de werking van de markt te herstellen.