Urban Trad oor Nederlands

Urban Trad

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Urban Trad

voorbeelde

Laïs' career started in 1994, when Jorunn and Annelies, together with Soetkin Collier (who later became a vocalist with the Belgian folk music group Urban Trad), performed a song at a folk festival in Gooik, near Brussels.
Hun carrière begon toen Jorunn en Annelies samen met Soetkin Collier (zie: Urban Trad) in 1994 een nummer zongen op een folkstage in Gooik.

Urban Trad is 80 percent traditional music, mostly Celtic by descent.
Urban Trad is 80 procent traditionele, veelal Keltisch geïnspireerde muziek.

Urban Trad read more about Urban Trad
Urban Trad lees meer over Urban Trad

The tenth anniversary of Urban Trad is celebrated by the band of Yves Barbieux with a Best Of album.
Urban Trad bestaat tien jaar en dat wordt door de groep van Yves Barbieux met een Best Of album gevierd.

Sanomi, the song performed by Urban Trad in the Eurovision Song Contest 2003 in Riga, is the third track on the album.
Sanomi, het nummer waarmee Urban Trad België vertegenwoordigde op het Eurovisie Songfestival 2003 in Riga, is het derde nummer op het album.

What makes Urban Trad rise above the rest of the folk-production, and has made this a very interesting release for more than the groupies of the genre, is:
Wat Urban Trad boven de rest van de folkproductie uit doet stijgen, en het daarbij tot een bijzonder interessante release, het genre overstijgend, maakt is:

With bands as Laïs and Ambrozijn and this Urban Trad, "folk" definitely ain't an abusive term anymore. When preceded by the the word "Belgian", it's quickly growing into a quality label.
Met groepen als Laïs en Ambrozijn en deze Urban Trad is "folk" niet alleen geen scheldwoord meer, als er het adjectief "Belgisch" voorstaat wordt het stilaan een kwaliteitsmerk.

Other peaks we find in 2003 when Belgium finished second with the Group Urban Trad, in 2010, when Tom Dice was sixth, and last year, with the successful participation of Loïc Nagashima.
Andere pieken vinden we in 2003, toen België tweede eindigde met de groep Urban Trad, in 2010, toen Tom Dice zesde werd, en vorig jaar, met de succesvolle deelname van Loïc Nottet.

Urban Trad came second at the Eurovision Song Contest in their own imaginary language so I don't think that my chances are any smaller than somebody who choses to sing in English, for example.
Urban Trad haalde de tweede plaats op het songfestival in een zelfuitgevonden taal. Daardoor heb ik niet het gevoel dat mijn kansen in het Nederlands lager liggen dan iemand die bijvoorbeeld voor het Engels kiest.