Utting oor Nederlands

Utting

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Utting am Ammersee

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“SANGUINE EFFUSO, ATRIS DIEBUS, ORIETUR DAEMONUM LEGIO UT INTERFECTOS ULCISCATUR.
Bij Berichten in " postvak uit " verzenden kunt u aangeven wanneer de te verzenden berichten die klaarstaan in het " postvak uit " verzonden moeten wordenLiterature Literature
The last time had been their senior year at UT when they’d both been up for the role of Zach’s girlfriend.
Beperkingen voor gebruik op bepaalde voertuigen : (bv. vrachtwagen, trekker, aanhangwagen, oplegger, middenasaanhangwagenLiterature Literature
ut if she worked hard enough, there was no time Nfoor tiitm. e to think or feel.
Het zal voor de betogers zijnLiterature Literature
- Coated and uncoated "duplex" grades of WLC are designated "GD" and "UD" while "triplex" are known as "GT" and "UT".
Geen doelcodeEurLex-2 EurLex-2
Uncle Ut was much shorter than I remembered—shorter even than me.
dat zal leiden tot een verschuiving naar het gebruik van duurdere geneesmiddelen en naar een stijging van de kosten voor de verzekeringLiterature Literature
Impossible, except that Ut and the councillor were here, and they had spoken the irrevocable words.
Gelet op het koninklijk besluit van # augustus # houdende vaststelling van de voorwaarden waaronder de diploma's van vroedvrouw, verpleger of verpleegster worden uitgereikt, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # juliLiterature Literature
See, for example, the Danish version (‘ikke udsendes for at afløse en anden person’), the English version (‘not sent to replace another person’), and the Swedish version (‘inte sänds ut för att ersätta någon annan person’).
De omscholingsactiviteiten richten zich toteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘It means I still want to know who Johannah Utting is.’
Het eigendom van het merk Melkunie van Campina en het eigendom van alle submerken van Friesche Vlag en alle merken die specifiek zijn voor de verse zuivelproducten van Friesche Vlag (met uitzondering van het merk Friesche Vlag zelf) worden eveneens afgestotenLiterature Literature
‘Accidit ut eadem nocte luna esset plena.’
de feiten die ten laste van de betrokkene worden gelegdLiterature Literature
But Senga’s got her mother’s personality; nobody’s telling her what to do—not even Frau Ute.
Over # minuten en # seconden is het hersteldLiterature Literature
Utes and Flatheads are generally peaceful critters.
Heb ik al geprobeerd maar ze hebben hun telefoons uitgezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The text is the same as that recited at Christ Church but, in comparison, always given in the long form, in Latin: "Nōs miserī hominēs et egēnī, prō cibīs quōs nōbis ad corporis subsidium benignē es largītus, tibi, Deus omnipotēns, Pater cælestis, grātiās reverenter agimus; simul obsecrantēs, ut iīs sobriē, modestē atque grātē ūtāmur.
Als jullie dat niet doen, schiet ik hem door z' n hoofdWikiMatrix WikiMatrix
He’d seen the modified utes parked and ready for the night’s work.
Na de inwerkingtreding van deze overeenkomst openen de partijen op verzoek van een van hen onderhandelingen over de sluiting van onderlinge bilaterale overeenkomsten waarin hun specifieke verplichtingen betreffende de overname van hun onderdanen worden geregeldLiterature Literature
Some 92 years after ... we are shouting out that we will re-establish the caliphate, here, right next to the parliament." — Mahmut Kar, media bureau chief for Hizb ut-Tahrir Turkey.
Ga weg zodra je klaar bentGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
I continue the flight, everything is good." 06:14 UT Vostok 1 passed over central Russia.
Het is maar # mijl van McMurdo af.General, toestemmWikiMatrix WikiMatrix
Joined Cases C-366/18: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 18 September 2019 (request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Social No 33 de Madrid — Spain) — José Manuel Ortiz Mesonero v UTE Luz Madrid Centro (Reference for a preliminary ruling — Social policy — Directive 2010/18/EU — Revised Framework Agreement on parental leave — National legislation making the granting of parental leave conditional on a reduction in working time, with a proportional reduction in pay — Shift work with variable hours — Request of the worker to perform his work at a fixed schedule to care for his minor children — Directive 2006/54/EC — Equal opportunities and equal treatment of men and women in employment and occupation — Indirect discrimination — Partial inadmissibility)
Gezondheidsdiensten zijn evenmin onder het toepassingsgebied van de richtlijn gekomen, maar minder dan een maand geleden heeft de Commissie een ambitieus plan gepresenteerd over patiëntenmobiliteit.EuroParl2021 EuroParl2021
There was a ute over by the western fenceline and I could see two men working on the fence itself.
oorsprong van het produktLiterature Literature
Dad asked if I wanted to watch, or if I wanted to go with him in his ute.
De volgende zou wel eens een paar centimeter lager kunnen zijnLiterature Literature
One of the utes had pulled out of the ring and was now reversing back into the light.
Bloemenhoning: De kleur kan variëren van amber tot donkeramberLiterature Literature
9B009 Tooling specially designed for producing turbine engine powder metallurgy rotor components capable of operating at stress levels of 60 % of ultimate tensile strength (UTS) or more and metal temperatures of 873 K (600 °C) or more.
Hallo.Je ziet er erg Dolce Gabbana uitEurLex-2 EurLex-2
“When Ute is gone, I sleep real light,” Conner said simply.
De bestuurders worden door de Algemene Vergadering benoemd en afgezetLiterature Literature
He disappeared behind the building that housed the crushing plant and a moment later the ute appeared.
Een beetje vroeg, of niet?Literature Literature
Reg’s bull catcher was a lot better than Elliot’s old ute.
Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juni # tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor een tariefcontingent levende runderen met een gewicht van # tot # kg, van oorsprong uit bepaalde derde landenLiterature Literature
He glanced ahead to where his partner and Freeman had stopped by the ute.
Hebt U enig idee hoe dat mogelijk is?Literature Literature
‘The floats are both yours, and one of the utes – but there’s more, Joe.
° Het gaat om vrij wild van de eigen jachtbuitLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.