Victim's Family oor Nederlands

Victim's Family

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Victims Family

voorbeelde

Farrell isn't going to press since none of the victim's family is around anymore.
Ook Farrell zal er niet op aandringen omdat alle familieleden van het slachtoffer buiten beeld zijn.

‘We’ve checked the victims’ family backgrounds.
‘We hebben de achtergronden van de families van de slachtoffers nagetrokken.

Going back to the victim’s families, perhaps, digger deeper in their pasts?
Teruggaan naar de families van de slachtoffers, dieper graven in hun verleden, misschien?

Victims’ family members, members of the community who’ve been outspoken about Kramer’s guilt?
Familieleden van de slachtoffers, burgers die uitgesproken van mening zijn dat Kramer schuldig is?

Justification This reference person must be the primary point of contact for victims’ families and friends.
Motivering Deze persoon moet het voornaamste aanspreekpunt voor de naasten van de slachtoffers en hun families zijn.

I noticed the victim’s family had shown up in court to hear Powell’s sentence.
Ik zag dat de familie van Powell was komen opdagen om zijn vonnis aan te horen.

‘It’s not usual procedure to let the victim’s family members see the accused, Mrs Roennfeldt.’
‘Het is niet gebruikelijk om familie van het slachtoffer bij de verdachte toe te laten, mevrouw Roennfeldt.’

He sent postcards to his victims' families, and that was what gave him away in the end.""
Hij stuurde ansichtkaarten aan de familie van zijn slachtoffers en daardoor liep hij uiteindelijk tegen de lamp.’

The Prime Minister of Vietnam sent his condolences to the victims' families.
De Canadese eerste minister condoleert de families van de slachtoffers.

The President expressed the European Parliament's sympathy for the victims' families.
De Voorzitter spreekt namens het Europees Parlement zijn medeleven uit met de families van de slachtoffers.

We all offer our deep sympathy to the victims' families.
Ons diepe medeleven gaat uit naar de nabestaanden van de slachtoffers.

The President expressed Parliament's condolences with the victims' families.
De Voorzitter brengt de condoleances van het Parlement over aan de families van de slachtoffers.

That was the lawyer for the victim's family.
Dat was de advocaat van de familie van het slachtoffer.

The other victims’ families are all screaming bloody blue murder to every reporter who will listen.
De families van de andere slachtoffers schreeuwen moord en brand tegen elke verslaggever die naar hen wil luisteren.

“I could arrange for you to meet some of the victims’ families.
‘Ik zou een ontmoeting voor je kunnen regelen met een aantal familieleden van de slachtoffers.

On behalf of Parliament, the President expressed condolences to the victims' families.
De Voorzitter betuigt namens de instelling zijn medeleven aan de familie van de slachtoffers.

How the victim’s family would be informed, and how they would react when they learned.
Dat de familie van het slachtoffer nu op de hoogte zou worden gebracht en hoe ze zouden reageren op het nieuws.

This job is hard enough without having victims families up in your face.
De familie van't slachtoffer moet me met rust laten.

But for the sake of the victims' families, I still want him convicted for killing them all.""
Maar omwille van de familie van de slachtoffers wil ik nog steeds dat hij voor al die moorden wordt veroordeeld.'

“The Medical Examiner will release the body to the victim’s family tomorrow.
‘De lijkschouwer zal het lichaam morgen aan de familie van het slachtoffer overdragen.

Didn't I say, " concentrate on the victim's family "?
Zei ik je niet, je bij de familie van het slachtoffer te houden?

Police in Nebraska contacted the victim's family.
De politie in Nebraska heeft de familie gecontacteerd.

It relieved the anguish of the victim's family.
Het verlichtte het verdriet van de familie van het slachtoffer.

Berit, you've got the victim's family; Patrik, can you do the analysis and the police hunt?""
Berit, jij doet het gezin van het slachtoffer, Patrik, doe jij de analyse en de jacht van de politie?’

There would be no members of the victims’ family present to witness the killing of Sam Cayhall.
Er zouden dus geen familieleden van de slachtoffers getuige zijn van de terechtstelling van Sam Cayhall.