victim support oor Nederlands

victim support

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

slachtofferhulp

This provision lays down definitions of 'victim', 'victim support organisation', 'criminal proceedings', 'proceedings' and 'mediation in criminal cases'.
Dit artikel geeft de definities van de begrippen „slachtoffer”, „organisatie voor slachtofferhulp”, „strafprocedure”, „procedure” en „bemiddeling in strafzaken”.

Victim Support

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Slachtofferhulp

Victim support associations need financial resources in order to carry out their work effectively.
Organisaties die slachtofferhulp bieden, hebben financiële steun nodig om hun taak te kunnen vervullen.

voorbeelde

“I just gave Jo a Victim Support card,” said Gerry calmly.
‘Ik heb Jo juist een kaart van slachtofferhulp gegeven,’ zei Gerry kalm.

Maybe we should set up some sort of victims support group.
Misschien moeten we een slachtofferhulpgroep opzetten.

We’ll call the criminal victim support center and request cleaning service in the morning,” he said.
Wij zullen contact opnemen met Slachtofferhulp en we sturen morgenochtend iemand voor de schoonmaak,’ zei hij.

Have you phoned Victim Support?
Heb je slachtofferhulp al gebeld?

‘Did you,’ he asked then, ‘get around to calling Victim Support?
‘Heb je,’ vroeg hij toen, ‘Slachtofferhulp nog gebeld?

The EESC calls for the remit of victim support services to be widened to provide this support.
De taken van de hulpdiensten moeten daarom tot ondersteuning in dit soort situaties worden uitgebreid.

- whether the respondent contacted victim support,
- of de respondent contact heeft opgenomen met slachtofferhulp,

Subject: Victim support in the EU
Betreft: Slachtofferhulp in de EU

Aren’t there victim support people for this sort of thing?’
Daar is toch zoiets als slachtofferhulp voor?’

‘I thoroughly recommend you contact Victim Support.
‘Ik raad u sterk aan om Slachtofferhulp aan te vragen.

D Victim support
D Bijstand aan slachtoffers:

Hannah's downstairs with her victim support worker if you want to go say hello.
Hannah is beneden met iemand van slachtofferhulp. als je gedag wilt zeggen.

3.3. compensation and victim support;
3.3. herstel van onrecht en begeleiding van slachtoffers;

GEN-Victim support
GEN-Bijstand aan slachtoffers

(Victim support)
(hulp aan mijnslachtoffers)

Effective action to combat violence requires an integrated approach which combines prevention, punitive action and victim support.
Om doeltreffend op te treden tegen geweld is een geïntegreerde aanpak nodig, waarin preventie, repressie en slachtofferhulp gebundeld zijn.

Article 13: Specialist services and victim support organisations
Artikel 13: gespecialiseerde diensten en organisaties voor slachtofferhulp

Psychosocial support for victim-support and fundraising communities and friends circles
Psychosociale begeleiding van slachtoffer- en inzamelingsgroepen en vriendenkringen

No, this is a victim support group.
Dit is slachtofferhulp.

A sum of money to a public fund or a victim support organisation, imposed in the same decision.
een geldsom ten behoeve van een overheidsfonds of een organisatie voor slachtofferhulp die bij dezelfde beslissing is opgelegd.

Support from victim support services
Ondersteuning door slachtofferhulporganisaties

Specialist services and victim support organisations
Gespecialiseerde diensten en organisaties voor slachtofferhulp

He also closed all his accounts and handed his entire estate over to a victims support group.
Hij heeft ook al zijn rekeningen gesloten en al zijn bezittingen overgedragen aan een slachtoffers support groep.