Vietnam War oor Nederlands

Vietnam War

eienaam, naamwoord

The war that occured in Vietnam, Laos, and Cambodia between 1955 and 1975.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Vietnamoorlog

I didn't know that Mr. Williams fought in the Vietnam War.
Ik wist niet dat meneer Williams in de Vietnamoorlog gevochten had.

vietnam war

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vietnamoorlog

I didn't know that Mr. Williams fought in the Vietnam War.
Ik wist niet dat meneer Williams in de Vietnamoorlog gevochten had.

voorbeelde

“It’s about housing and unemployment and the Vietnam War, where young black men are being killed every day.
‘Het gaat over huisvesting, werkloosheid en Vietnam, waar jonge zwarten elke dag sneuvelen.

Americans call it the Vietnam War; the Vietnamese call it the American War.
Amerikanen noemen het de Vietnamoorlog; de Vietnamezen noemen het de Amerikaanse oorlog.

During the Vietnam War, he was the war protesters' first line of legal defense.
Tijdens de oorlog in Vietnam was hij het eerste aanspreekpunt voor gearresteerde anti-oorlogsdemonstranten.

During the Vietnam War she lived as a poker player on Soi Cowboy.”
Tijdens de Vietnamoorlog leefde ze van het spelen van poker op de eerste verdieping van Soi Cowboy.’

During the Vietnam War she lived as a poker player on Soi Cowboy.’
Tijdens de Vietnamoorlog leefde ze van het spelen van poker op de eerste verdieping van Soi Cowboy.’

He also fought in the Korean and Vietnam wars.
Ook refereert hij aan de oorlogen in Korea en Vietnam.

In New York, London, and Paris, crowds were protesting the Vietnam War.
In New York, Londen en Parijs demonstreerden hele mensenmassa’s tegen de Vietnamoorlog.

In both the Korean and Vietnam Wars the United States army continued to be affected by tropical diseases.
Zowel in Afrika als in Midden-Amerika werden militairen geveld door tropische ziekten.

So, what's with the Vietnam war hero story?
En hoe zit het dan met dat Vietnam oorlogsheld verhaal?

Hippies protesting the Vietnam War, and now...
De hippies die tegen de Vietnamoorlog protesteren.

Cash was greatly troubled by the Vietnam War.
Cash had grote moeite met de Vietnamoorlog.

Vietnam War
Oorlog in Vietnam

During the Vietnam War, 467 women are accredited, more than half of them American.
Tijdens de Vietnamoorlog worden in totaal 467 journalistes gestuurd, van wie de helft Amerikaanse.

US combat troops arrive in Vietnam, beginning the American–Vietnam War.
Begin van de Amerikaans-Vietnamese Oorlog.

That is several times the number of Americans killed in any one year of the Vietnam war.
Dat is enkele malen zoveel als het aantal Amerikanen dat in enig jaar van de oorlog in Vietnam is gesneuveld.

But since the Vietnam War our way of thinking has changed.
Maar na de oorlog in Vietnam is ons denken veranderd.

She reminds me of those Buddhist monks protesting the Vietnam War.
Ze doet me denken aan die boeddhistische monniken in Vietnam.

And there's the Vietnam War Memorial.
En daar is de Vietnam Memorial.

I preferred to attend classes rather than protest the Vietnam War.
Ik liep liever college dan dat ik tegen de Vietnamoorlog protesteerde.

Then comes the Vietnam War, and the shooting percentage goes up to 85.
In Vietnam lag het percentage schietenden op 85%.

Soldiers have been celebrating alive days since the Vietnam War, and perhaps for decades before that.
Soldaten hebben ik-leef-nogdagen gevierd sinds de Vietnamoorlog, en misschien lang daarvoor ook al.

He’d sought out Mitch and asked questions about the Vietnam War and his military experience.
Hij had Mitch opgezocht en hem vragen gesteld over de Vietnamoorlog en zijn ervaringen in het leger.

She got involved in everything, in civil rights and even against the Vietnam War.
Ze betoogde voor burgerrechten en tegen de oorlog in Vietnam.

It's like, you've got the Vietnam War, right?
Neem nou de oorlog in Vietnam.

His nickname from the Vietnam War was LM.
Zijn bijnaam tijdens de Vietnamoorlog was namelijk lm.