Viktor Yanukovych oor Nederlands
Viktor Yanukovych
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Viktor Janoekovytsj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The recent local elections in Ukraine extended the influence of President Viktor Yanukovych's party to the regions.
Bloemenhoning: De kleur kan variëren van amber tot donkeramberEuroparl8 Europarl8
He was forced into an unsatisfactory working arrangement with his conservative rival Viktor Yanukovych.
Vertel de waarheidLiterature Literature
Mr President, I questioned the Ukrainian Prime Minister Viktor Yanukovych during his visit to Parliament last March.
Hij zou hier langs hebben kunnen komen, dat is zekerEuroparl8 Europarl8
They began working for Viktor Yanukovych after the 2004 Orange Revolution cost him the Presidency.
Ze nam hem meeWikiMatrix WikiMatrix
Consider Ukrainian President Viktor Yanukovych.
Hoe is het met je zoon?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ukrainian President Viktor Yanukovych was not enthusiastic and said that EU representatives should attend the merger negotiations.
Nee, dat hoort niet tot de trainingnot-set not-set
And it certainly contributed to the ouster of Ukrainian President Viktor Yanukovych – a key Putin ally – in 2014.
Dat ik ' s anders aangepakt word, want m' n coach vindt me de beste...... en m' n vader ookProjectSyndicate ProjectSyndicate
Subject: Current situation in Ukraine under the leadership of President Viktor Yanukovych
Het Besluit van de Raad tot vaststelling van het kaderprogramma betreffende politiële en justitiële samenwerking in strafzaken (AGIS) dient met ingang van # januari # te worden vervangen door dit programma en door het nieuwe specifieke programma Preventie en bestrijding van criminaliteit van het algemene programma Veiligheid en bescherming van de vrijhedenEurLex-2 EurLex-2
Ukrainian President Viktor Yushchenko had to appoint Viktor Yanukovych, his rival from the 2004 presidential election, as prime minister in August 2006.
Ik vroeg me af of u me kon helpenWikiMatrix WikiMatrix
Following mass public protests, former President Viktor Yanukovych left power and a reform-minded government was appointed in Ukraine in February 2014.
De oproeping vermeldt de verschillende agendapunten en gaat vergezeld van de desbetreffende stukkenEurLex-2 EurLex-2
One of Trump's campaign managers, Paul Manafort, had worked for several years to help pro-Russian politician Viktor Yanukovych win the Ukrainian presidency.
Het gebied bestaat uit een combinatie van kwelgevoede depressies met veenvorming in afwisseling met droge en natte heidevegetaties en (grotendeels gefixeerde) landduinenWikiMatrix WikiMatrix
And the US should follow on its success in tackling FIFA by exposing criminals in former Ukrainian President Viktor Yanukovych’s regime and Putin’s entourage.
miljoen EUR aan vastleggingskredieten en #,# miljoen EUR aan betalingskredieten beschikbaar was voor het Marco Polo-programmaProjectSyndicate ProjectSyndicate
On 25 April 2010, Ukrainian President Viktor Yanukovych and Russian President Dmitry Medvedev signed an agreement to build a bridge across the Kerch Strait.
Quantico wil de zaak overdragen aan hun tacticiWikiMatrix WikiMatrix
When former President Viktor Yanukovych fled to Russia in February 2014, the Ukrainian economy was in free-fall, contracting by 17% in just two years.
Halonen bevattende brandbeveiligingssystemen en blusapparaten die worden gebruikt voor de in lid # bedoelde toepassingen, worden uiterlijk op de in bijlage # vermelde einddata buiten gebruik gesteldProjectSyndicate ProjectSyndicate
Despite the war in eastern Ukraine, the country has managed to take important steps toward democracy since the ouster of President Viktor Yanukovych last February.
Logboek, # juliProjectSyndicate ProjectSyndicate
The measures consist in an asset freeze on persons subject to initial investigations on the embezzlement of Ukrainian state funds, including former President Viktor Yanukovych.
Bescherm de hulpelozenConsilium EU Consilium EU
The recent cancellation of the meeting between the President of the European Union with Viktor Yanukovych, the Ukrainian President, has not helped to improve the situation.
Heb je hem vrij gekregen?not-set not-set
At the same time, we must not turn a blind eye to violations of democracy, which have become more serious since Viktor Yanukovych took office as President.
Het signaal is geen pieperEuroparl8 Europarl8
A prolonged crisis in Ukraine began on 21 November 2013 when then-president Viktor Yanukovych suspended preparations for the implementation of an association agreement with the European Union.
Het is een schijnbewegingWikiMatrix WikiMatrix
It was there that Ukraine’s then-president, Viktor Yanukovych, under heavy Russian pressure, refused to sign the EU-Ukraine Association Agreement that had been negotiated from 2007 to 2012.
Sommige mensen zijn slim geboren, net zoals anderen mooi geboren wordenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Viktor Yanukovych, who was the Prime Minister since 2002, was supported by the outgoing President Leonid Kuchma, as well as by the Russian government and then president Vladimir Putin.
De klinische relevantie van deze bevinding is onbekend en kan niet worden gegeneraliseerd naar alle patiënten onder alle omstandigheden, omdat die zal afhangen van de individuele risicofactoren en gevoeligheden, die op dat moment aanwezig kunnen zijn bij de bewuste patiëntWikiMatrix WikiMatrix
For Putin, the timing of the political eruption in Ukraine – with protesters eventually forcing the Kremlin-supported president, Viktor Yanukovych, to flee the country – could not have been more ominous.
En alle voorkomende schoonmaak werkzaamheden verrichtenProjectSyndicate ProjectSyndicate
But 2004 was also a bitter failure for Russian President Vladimir Putin, who tried to bring his favored presidential candidate, Viktor Yanukovych, to power in Kyiv by supporting massive vote manipulation.
Kun je dit even vasthouden?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The incumbent President has always had difficulties in his dealings with strong prime ministers, whether with Yulia Tymoshenko, whom he dismissed in 2005, or with Viktor Yanukovych in 2006 and 2007.
Maar we weten wel dat Hij op # April in het jaar #, of # April in het jaar #, of # April in het jaar #, verscheen voor de vijfde Romeinse procunsul van JudeaEuroparl8 Europarl8
During the same conference — according to media reports — President Viktor Yanukovych stated that the terms offered by the EU in the deep and comprehensive free trade area were not in Ukraine’s interest.
Ik word ziek van uitschot zoals jijnot-set not-set
102 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.