Viktor Yushchenko oor Nederlands
Viktor Yushchenko
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Viktor Joesjtsjenko
We congratulate the democracy movement, and Mr Viktor Yushchenko on winning the election.
Wij feliciteren de democratische beweging en Viktor Joesjtsjenko met zijn verkiezingsoverwinning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We congratulate the democracy movement, and Mr Viktor Yushchenko on winning the election.
Hij bewoog dingen met zijn geestEuroparl8 Europarl8
His rival, Viktor Yushchenko, survived dioxin poisoning and emerged as the symbol against post-Soviet rule.
Misschien ' t trauma van haar geboorteLiterature Literature
Just made her face ugly, like Viktor Yushchenko, the former...
Ik ben nooit zo in die zwarte magie thuis geweestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 11 January 2006, Presidents Vladimir Putin and Viktor Yushchenko confirmed that the conflict had been concluded.
Afgezien van NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (geen omzet, geen werknemers, balanstotaal # EUR) waarin Daniela Sauter een deelneming van # % heeft, heeft de familie Sauter door middel van meerderheidsdeelnemingen zeggenschap over # ondernemingen (zie overweging # en bijlageWikiMatrix WikiMatrix
Some Members – Mr Tannock and Mr Wiersma – spoke of the possible poisoning of the opposition candidate, Viktor Yushchenko.
Jullie zagen er allebei heel mooi uit, vooral Debbie in haar witte jurkEuroparl8 Europarl8
When Viktor Yushchenko was appointed as Prime Minister of Ukraine in 1999, Yekhanurov joined his cabinet as First Vice Prime Minister.
Dat wil je niet wetenWikiMatrix WikiMatrix
having regard to the Ukrainian initiative Towards a Resolution through Democracy, launched by the President of Ukraine, Viktor Yushchenko, on # April
Sir, twee onderwater aardbevingen op #. # enoj4 oj4
having regard to the Ukrainian initiative 'Towards a Resolution through Democracy', launched by the President of Ukraine, Viktor Yushchenko, in April 2005,
Hoe wordt Kineret gebruiktnot-set not-set
In December 2004, the Ukrainian leader Viktor Yushchenko outlined a four-point plan for Ukraine to move towards accession to the EU.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor huur en leasing van in post # # # # opgenomen materieel en installatiesnot-set not-set
In the context of that struggle, the name of Viktor Yushchenko comes to the fore, but only as a first among equals.
Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor de aanschaf van meubilairEuroparl8 Europarl8
Ukrainian President Viktor Yushchenko had to appoint Viktor Yanukovych, his rival from the 2004 presidential election, as prime minister in August 2006.
Toen kregen zij een echt probleemWikiMatrix WikiMatrix
From #.# to #.#, a formal sitting of Parliament was held on the occasion of the visit by Mr Viktor Yushchenko, President of Ukraine
Om overlapping met bestaande landbouw- en milieuwetgeving te vermijden en ter wille van de toepassing van het subsidiariteisbeginsel in het kader van de ecoconditionaliteit, moet elke lidstaat kunnen besluiten bij de tenuitvoerlegging van de ecoconditionaliteit rekening te houden met de kenmerken van zijn eigen klimaat, landbouw en bodemkarakteristiekenoj4 oj4
The President announced that adverse weather conditions in central Europe had prevented Viktor Yushchenko, President of Ukraine, from coming to Brussels that day
De dokter.De dokter is belangrijk voor zeoj4 oj4
- having regard to the Ukrainian initiative "Towards a Resolution through Democracy", launched by the President of Ukraine, Viktor Yushchenko, on 22 April 2005,
De organisaties van groep # zijn duidelijk het meest actief op dit terrein (ruim # %); daarna komen de organisaties van groep III, met ongeveer een derdeEurLex-2 EurLex-2
Warmly congratulates the newly elected President of Ukraine, Viktor Yushchenko, and pays tribute to the outstanding struggle for democracy of the Ukrainian people;
Ik heb een raadsel voor jenot-set not-set
The President announced that adverse weather conditions in central Europe had prevented Viktor Yushchenko, President of Ukraine, from coming to Brussels that day.
Zorgen voor een betere afstelling van de installaties, voor een betere evacuatie en/of verspreiding van de lozingen in de lucht, voor een zuiveringssysteem voor de lozingen, en betere opmeting van de lozingen?not-set not-set
having regard to the Ukrainian initiative ‘Towards a Resolution through Democracy’, launched by the President of Ukraine, Viktor Yushchenko, on 22 April 2005,
Dat zou ik graag eens doenEurLex-2 EurLex-2
Under the heading ‘Ukraine for the Ukrainians’, the article says that ‘the election of Viktor Yushchenko guarantees us the installation of a national dictatorship...
Wanneer een lidstaat echter een vergunning voor een voertuig afgeeft, geeft hij tegelijkertijd een vergunning voor het voertuigtype afEuroparl8 Europarl8
President From 12.20 to 12.50, a formal sitting of Parliament was held on the occasion of the visit by Mr Viktor Yushchenko, President of Ukraine.
Wanneer het verkooppunt strafpunten heeft, wordt, indien bij het nieuwe toezicht opnieuw de afwijking wordt vastgesteld die aan de basis heeft gelegen van de strafpunten, direct een pro-justitia opgemaaktnot-set not-set
Today’s speech in Parliament by the Ukrainian President Viktor Yushchenko gives us cause to believe that Ukraine considers the solution of the Transnistria problem to be a serious issue.
de geneesmiddelenbewaking of activiteiten om het risico te minimaliseren, beïnvloedtEuroparl8 Europarl8
whereas the serious political crisis of December 2004 led not to bloodshed but to the adoption of democratic standards and to the free and fair election of President Viktor Yushchenko,
Er is niet genoeg voor een naam en kaartnummer maar dat is niet nodig, want we hebben ditnot-set not-set
whereas the serious political crisis of December 2004 led not to bloodshed but to the adoption of internationally recognised democratic standards and to the free and fair election of President Viktor Yushchenko,
wordt afgerond naar de hogere eenheidnot-set not-set
53 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.