Württemberg-Baden oor Nederlands
Württemberg-Baden
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Württemberg-Baden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The northern half of Württemberg became the state of Württemberg-Baden under US-administration.
Correcties werden ook toegepast wanneer de uitvoer geschiedde via een gelieerde onderneming in een ander land dan een EU-land, overeenkomstig artikel #, lid #, onder i) van de basisverordeningWikiMatrix WikiMatrix
The only minister-president of Württemberg-Baden was Reinhold Maier (DVP, then FDP; 1946–1952).
Ik had moeten...- Om welke wapens gaat het? Ik zal ' t uitleggenWikiMatrix WikiMatrix
On 18 May 1947, a new constitution was enacted and Württemberg-Baden's first parliament was elected.
Het is zo koudWikiMatrix WikiMatrix
Württemberg-Baden consisted of the northern halves of the former states of Württemberg and Baden.
Dat zijn ze toch allemaal?WikiMatrix WikiMatrix
Württemberg-Baden was subdivided into two administrative districts, known as Landesbezirke.
Voor gezondheidsclaims als bedoeld in artikel #, lid #, onder a), van Verordening (EG) nr. #/# gelden de in artikel #, lid #, van die verordening vastgestelde overgangsmaatregelen alleen als zij voldoen aan de daarin vermelde voorwaarden, onder meer de voorwaarde dat zij aan de verordening moeten voldoenWikiMatrix WikiMatrix
The aid measure would provide aid towards a quality label Baden-Württemberg (/Qualitätszeichen Baden-Württemberg, hereinafter: the label).
Ga je of kom je knaap?EurLex-2 EurLex-2
Land Baden-Württemberg brought an appeal against that judgment before the Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (Higher Administrative Court, Baden-Württemberg).
Ik heb ' n meisje leren kennenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Title: Support for the film industry in Baden-Württemberg - Medien und Filmgesellschaft Baden-Württemberg mbH
Dit komt uit het Guinness Book of World RecordsEurLex-2 EurLex-2
Support for the film industry in Baden-Württemberg- Medien und Filmgesellschaft Baden-Württemberg mbH
Dat heb jij ook vast gehoordoj4 oj4
This reference from the Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (Administrative Court, Baden-Württemberg (Germany)) raises a number of sensitive and complex issues.
Beroepsrisico.-NatuurlijkEurLex-2 EurLex-2
the Communication on the approval of Milchprüfring Baden-Württemberg e.V. [Baden-Württemberg Testing Agency], as amended on 21 July 2004 (7);
We moeten ons voorbereiden tegen vernederingenEurLex-2 EurLex-2
The enclave of Bad Wimpfen, which previously belonged to the Hessian province of Starkenburg, became part of American-administered Württemberg-Baden.
Hier is het programma voor morgen.Of program, dat is ook goedWikiMatrix WikiMatrix
It challenged that decision by an application lodged before the Finanzgericht Baden-Württemberg (Finance Court, Baden‐Württemberg) on 22 March 1999.
We doen de normale trainingsroutineEurLex-2 EurLex-2
15 Following the rejection of its complaint, Ultra-Brag brought an action before the Finanzgericht Baden-Württemberg (Finance Court, Baden-Württemberg, Germany).
Het cetaangebied komt niet overeen met het voorschrift van een minimumgebied van #Reurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
24 An action against the latter decision has been brought before the Finanzgericht Baden-Württemberg (Finance Court of Baden-Württemberg, Germany).
Gewoon, bij jou zijnEuroParl2021 EuroParl2021
A straw poll was held on 24 September 1950 in Württemberg-Hohenzollern, Württemberg-Baden, and Baden regarding a merger of the three states.
Meneer, Whitley is niet langer een probleemWikiMatrix WikiMatrix
After unsuccessfully challenging that assessment before the Finance Authority, the applicant brought proceedings before the Finanzgericht Baden-Württemberg (Finance Court, Baden-Württemberg, Germany).
Laten we er even over nadenkenEuroParl2021 EuroParl2021
13 X brought an action against that decision before the Finanzgericht Baden‐Württemberg (Finance Court, Baden-Württemberg, Germany), which, however, dismissed the action.
We verdelen Franklins geld nietEurlex2019 Eurlex2019
I propose to the Court that it answers the question referred by the Finanzgericht Baden-Württemberg (Finance Court, Baden-Württemberg, Germany) as follows:
Hoe vind je de jurk?EuroParl2021 EuroParl2021
30 On 6 May 2010 Mr Iida appealed against that court’s judgment to the Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (Higher Administrative Court, Baden-Württemberg).
minder dan # kgEurLex-2 EurLex-2
These proceedings concerned D.R.’s request for environmental information contained in certain documents of the Staatsministerium Baden-Württemberg (Baden-Württemberg State Ministry, ‘the State Ministry’).
Ik wil onder uw aandacht brengen dat het Parlement op 25 september 2003 een resolutie heeft aangenomen waarin de Commissie werd verzocht een aantal vragen inzake de reglementering van te beantwoorden en om uiterlijk 15 november 2003 informatie te verschaffen.EuroParl2021 EuroParl2021
Landesbank Baden-Württemberg (LBBW) is an internationally operating commercial bank which focuses on Baden-Württemberg, Rhineland Palatinate and Saxony
Er is een openbare telefoon daaroj4 oj4
Landesbank Baden-Württemberg (LBBW) is an internationally operating commercial bank which focuses on Baden-Württemberg, Rhineland Palatinate and Saxony.
Nader te beoordelen maatregelenEurLex-2 EurLex-2
Reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (Germany) lodged on # August #- Nural Örnek v Land Baden-Württemberg
Zaak T-#/#: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # december #- Ford Motor/BHIM (FUN) (Gemeenschapsmerk- Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk FUN- Absolute weigeringsgronden- Geen beschrijvend karakter- Artikel #, lid #, sub b en c, van verordening (EG) nroj4 oj4
3307 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.