Western Finland oor Nederlands

Western Finland

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

West-Finland

The Southern and Western Finland SPDs are designed to promote entrepreneurship and employment by increasing competitiveness and diversification of the regional economy.
De EPD's voor Zuid- en West-Finland zijn erop gericht ondernemerschap en werkgelegenheid te bevorderen door verhoging van het concurrentievermogen en diversificatie van de regionale economie.

westelijk Finland

voorbeelde

It operates two large Eurospar outlets and 114 smaller Ruokavarasto outlets in south-western Finland.
Zij exploiteert twee grote Eurospar-verkooppunten en 114 kleinere Ruokavarastoverkooppunten in Zuidwest-Finland.

Besides driving you around south-western Finland?
Buiten je rond te rijden in Zuidwest Finland?

He drifted for a while before eventually settling in Pietarsaari, in western Finland.
Hij zwierf een tijdje rond voordat hij uiteindelijk in Pietarsaari in West-Finland neerstreek.

In Western Finland, on the other hand, wolves have become more widespread.
In West-Finland neemt de wolvenpopulatie juist toe.

The Aura (Finnish Aurajoki; Swedish Aura å) is a river in south-western Finland.
De Aura (Fins Aurajoki; Zweeds Aura å) is een rivier in het zuidwesten van Finland.

Aboa Venture II is a regional fund based in the Turku area of Western Finland specialised in technological investments.
Aboa Venture II is een regionaal fonds dat gevestigd is in de West-Finse regio Turku en dat gespecialiseerd is in technologische investeringen.

Western Finland (Finnish: Länsi-Suomen lääni, Swedish: Västra Finlands län) was a province of Finland from 1997 to 2009.
West-Finland (Fins: Länsi-Suomen lääni; Zweeds: Västra Finlands län) was tot 2010 een Finse provincie.

Their mother, Mariana Andersson, was from Sweden, and their father, Mats Åke Renlund, was from a Swedish-speaking town in western Finland.
Hun moeder, Mariana Andersson, kwam uit Zweden, en hun vader, Mats Åke Renlund, was uit een Zweedstalig dorp in het westen van Finland afkomstig.

The Southern and Western Finland SPDs are designed to promote entrepreneurship and employment by increasing competitiveness and diversification of the regional economy.
De EPD's voor Zuid- en West-Finland zijn erop gericht ondernemerschap en werkgelegenheid te bevorderen door verhoging van het concurrentievermogen en diversificatie van de regionale economie.

The ESF contribution for the Finnish Objective 2 programmes amounts to EUR110 Million (Western Finland EUR65 million and Southern Finland EUR45 million).
De ESF-bijdrage aan de Finse doelstelling 2-programma's bedraagt 110 miljoen EUR (West-Finland 65 miljoen EUR en Zuid-Finland 45 miljoen EUR).

The reason for this is partly the fact that Western Finland was now ruled from Turku and most of the documentation remained there.
Dit is met name omdat Finland na de kruistocht geregeerd werd vanuit Turku, en vrijwel alle documentatie daar plaatsvond.

In some municipalities of Western Finland it is allowed to use fireworks without a fire station's permission on the last weekend of August.
In sommige gemeenten van West-Finland mag vuurwerk in de laatste week van augustus vuurwerk gebezigd worden zonder toestemming van de brandweer.

The haplogroup reaches its peak frequencies in Sweden (52 percent of males in Västra Götaland County) and western Finland (more than 50 percent in Satakunta province).
De haplogroep bereikt zijn piekfrequenties in Zweden (52 % van de mannen in de provincie Västra Götaland) en in het westen van Finland (meer dan 50 % in de provincie Satakunta).

In Western Finland ESF assistance is concentrated on business development and economic restructuring, the development of skills and new technologies, infrastructure modernisation and improvement of the living environment.
De bijstand van het ESF is vooral gericht op West-Finland, op het gebied van: ontwikkeling van het bedrijfsleven en economische herstructurering; ontwikkeling van vaardigheden en nieuwe technologieën; modernisering van de infrastructuur en verbetering van de leefomgeving.

For example in Western Finland the waters worst affected by peat production are the Kokemäenjoki river system and the smaller water systems which drain into it, particularly the Ikaalisten water system.
Bijvoorbeeld in de regio West-Finland veroorzaakt turfwinning vooral vervuiling in de rivier Kokemäenjoki en de daarin uitmondende kleinere waterwegen, vooral de Ikaalinen-route.

In mainland Finland there are two Objective 1 programmes (Eastern and Northern Finland) and two Objective 2 programmes (Southern and Western Finland); there is one Objective 2 programme in the Swedish-speaking Åland Islands.
Er zijn twee doelstelling 1-programma's op het vasteland van Finland (Oost- en Noord-Finland); voorts zijn er twee doelstelling 2-programma's op het vasteland (Zuid- en West-Finland) en een doelstelling 2- programma op de Zweedstalige Åland-eilanden.

Given the skewed population of Finland, cash-and-carry customers in northern Finland will generally have to travel further for their supplies than customers in south-western Finland, on the other hand regions are larger in northern Finland.
Ten gevolge van de onregelmatige spreiding van de Finse bevolking zullen cash-and-carryklanten in Noord-Finland over het algemeen een grotere afstand moeten afleggen om hun aankopen te verrichten dan die in Zuidwest-Finland, maar dan zijn de regio's in Noord-Finland weer groter.

In mainland Finland there are two Objective 1 programmes (Eastern and Northern Finland) and two Objective 2 programmes (Southern and Western Finland); there is one Objective 2 programme in the Swedish-speaking, self-governing region of the Åland Islands.
Er zijn twee doelstelling 1-programma's op het vasteland van Finland (Oost- en Noord-Finland) en twee doelstelling 2-programma's (Zuid- en West-Finland); er is een doelstelling 2-programma op de Åland-eilanden, de Zweedstalige autonome regio.

Mr President, I would like to say how pleased I am that this report, probably for the first time in the history of the European Parliament, takes special account of our northern Member Statesʼ archipelagos, that is to say the archipelagos of south-western Finland, Åland and Sweden.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil uitdrukking geven aan mijn tevredenheid over het feit dat dit verslag, waarschijnlijk voor het eerst in de geschiedenis van het Europees Parlement, in het bijzonder rekening houdt met de scherenkust van de noordelijke lidstaten, dat wil zeggen de scherenkust van zuidwest Finland, Åland en Zweden.

Sites in the western Gulf of Finland, Archipelago Sea and Asko archipelago (only for phytoplankton)
Locaties in de westelijke Finse Golf, de Finse Archipel en de Askö-archipel (alleen voor fytoplankton)

By the end of September 2002, 35% of the ESF funding was committed and 13% was paid in Western Finland (aid had been granted to 313 projects, in which 23 896 persons had started), and 37% was committed and 17% paid in Southern Finland (aid had been granted to 215 projects, in which 22 149 persons had started).
Eind september 2002 was in West-Finland 35% van de ESF-financiering vastgelegd en 13% uitbetaald (er is subsidie verstrekt voor 313 projecten, waaraan bij de start 23.896 personen deelnamen), en in Zuid-Finland was 37% vastgelegd en 17% uitbetaald (er is subsidie verstrekt voor 215 projecten, waaraan bij de start 22.149 personen deelnamen).

The Western and Southern Finland SPDs were approved by the Commission on 30 June as the first Objective 2 programmes of the new period.
Op 30 juni 2000 zijn de EPD's voor West- en Zuid-Finland door de Commissie goedgekeurd als de eerste doelstelling 2-programma's van de nieuwe periode.

In Finland, the western region of its habitat, the flying squirrel is protected by a European Union decree.
In Finland, het westelijke deel van zijn habitat, wordt de vliegende eekhoorn door een Europees verdrag beschermd.