Westfalia Herne
Westfalia Herne
Westfalia oor Nederlands
Westfalia
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Westfalia Van Conversion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The disease was successfully eradicated in the federal state of North Rhine-Westphalia and the approved eradication plan adopted for certain areas of this Federal State was lifted by Commission Decision 2005/58/EC of 26 January 2005 amending Decision 2003/135/EC as regards the termination of the eradication and vaccination plans in the Federal States of Lower-Saxony and North Rhine-Westfalia and the eradication plan in the Federal States of Saarland (Germany) (3).
Die laatste deed het ' mEurLex-2 EurLex-2
(5) In relation to the recent confirmation of classical swine fever in feral pigs in Moselle in France and in North Rhine-Westfalia in Germany, France and Germany shall submit a plan for the eradication of the disease from the feral pig population.
Je mocht best naar de wc, je mocht alleen je handen niet wassenEurLex-2 EurLex-2
amending Decision 2003/135/EC as regards the extension of plans for the eradication and emergency vaccination of feral pigs against classical swine fever to certain areas of North Rhine-Westfalia and Rhineland-Palatinate and the termination of these plans in other areas of Rhineland-Palatinate (Germany)
Dat had ik al begrepenEurLex-2 EurLex-2
Yeah, well, the truth is... you know, I've been living in the old Westfalia here ever since my wife left me and took everything I had.
Ik dacht dat we van ' m af warenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That information indicates that classical swine fever in feral pigs has been eradicated in the federal States Rhineland-Palatinate and North Rhine-Westfalia.
Mijn God, William, ik ga niet naar Vegas met jouEurLex-2 EurLex-2
In North Rhine-Westfalia: the whole territory of the Regierungsbezirk Arnsberg and the territory of the Regierungsbezirk Düsseldorf, south of the Rhine and the motorway BAB
Nog meer twijfelaars?oj4 oj4
The Commission opinion of # April # concerning the creation of a new industrial area Siegerland within the former military training area Trupbach near Siegen/Freudenberg (North Rhine-Westfalia) is the only negative opinion issued so far in this context
De minister kent jaarlijks een extra subsidie toe van minimaal #.# euro die tussen de erkende centra wordt verdeeld in verhouding tot het aantal minderjarigen die in de desbetreffende provincie van het Nederlandse taalgebied of in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad in de bevolkingsregisters ingeschreven zijnoj4 oj4
- the Mittelland-Kanal in direction west until it crosses the border between Lower Saxony and Nordrhein-Westfalia,
Op die manier wordt Parijs een voetbalveld... en Nederland een zwembadEurLex-2 EurLex-2
On 30.06.2005 the German authorities had given notice of Armin Laschet 's appointment as a minister in the Landtag of North Rhine-Westfalia.
Bijgevolg wordt volgens de Commissie niet voldaan aan de voorwaarden voor de toepassing van artikel #, lid #, onder d), van het EG-Verdragnot-set not-set
North Rhine-Westfalia
Ik zie onvoldoende bewijs, om verder te gaan op basis van bedreiging... mishandeling of geweldpleging met een dodelijk wapenEurLex-2 EurLex-2
The Commission has received details of the envisaged split into a public-law mother company and commercial daughter company of private legal form from the authorities of the Land of Northrhine-Westfalia.
Linker vingerafdrukken op de lepel en de kom, als een visitekaartjeEurLex-2 EurLex-2
In North Rhine-Westfalia: the whole territory of the Regierungsbezirk Arnsberg and the territory of the Regierungsbezirk Düsseldorf, south of the Rhine and the motorway BAB 2.’
U hebt ' n zwaar jaar achter de rugEurLex-2 EurLex-2
Given that the Ministry for Environment in North Rhine-Westfalia has initiated a procedure to withdraw Covance's licence to keep and experiment on laboratory animals, will the Commission condemn Covance for its treatment of animals and denounce the use of non-primates in research within the wider European Union?
Zijn al die kerels hier, je weet welnot-set not-set
North Rhine-Westfalia
Kolonel, het spijt meoj4 oj4
The plans submitted by Germany for the eradication of classical swine fever in feral pigs in Saarland and North Rhine-Westfalia are hereby approved."
Het risico bestaat dat Europa achter zal lopen bij de verwezenlijking van dit mogelijk nieuwe model.EurLex-2 EurLex-2
Commission Decision 2005/950/EC of 23 December 2005 amending Decision 2003/135/EC as regards the extension of the plans for the eradication of classical swine fever in feral pigs and the emergency vaccination of feral pigs against classical swine fever in certain areas of the Federal States of North Rhine-Westfalia and Rhineland-Palatinate (3) is to be incorporated into the Agreement.
Drugsspuiten delen?EurLex-2 EurLex-2
amending Decision #/#/EC as regards the extension of the plans for the eradication of classical swine fever in feral pigs and the emergency vaccination of feral pigs against classical swine fever in certain areas of the Federal States of North Rhine-Westfalia and Rhineland-Palatinate (Germany
We zijn toch vrienden?oj4 oj4
Germany has informed the Commission about recent developments with regard to classical swine fever in feral pigs in the regions of the federal States Rhineland-Palatinate and North Rhine-Westfalia listed in the Annex to Decision 2008/855/EC.
dan gaan we een uurtje shoppen op QBCEurLex-2 EurLex-2
- the river Weser in direction south until it reaches the border between Lower Saxony and Nordrhein-Westfalia,
We halen het nietEurLex-2 EurLex-2
In 1999, DaimlerChrysler purchased a 49% stake in Westfalia-Werke's van conversion division, and in 2001 absorbed the remaining 51%.
De Commissie heeft daarom op dit moment geen reden om aan te nemen dat de richtlijn betreffende de milieu-effectbeoordeling en de Habitatrichtlijn niet correct worden toegepastWikiMatrix WikiMatrix
- the border between Lower Saxony and Nordrhein-Westfalia from where it joins the border between Germany and the Netherlands in direction east until it reaches the Mittellandkanal,
Ik neem de $# voor de goktafelsEurLex-2 EurLex-2
However, Germany informed the Commission about compensation measures undertaken by the city of Aachen in the vicinity of the affected area and about a five-year Species Protection Plan for the Hamster in the region of North-Rhine Westfalia.
Jij was degene die ik zou ontmoeten om voorraad te krijgenEurLex-2 EurLex-2
- the border between Lower Saxony and Nordrhein-Westfalia in direction west until it crosses the local road from Recke in direction north to Fuerstenau,
° vervolgens in de door tijdelijken ingenomen betrekkingenEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.