You Gave Me Freedom oor Nederlands

You Gave Me Freedom

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

You Gave Me Freedom

voorbeelde

In 2003, she released her album You Gave Me Freedom through Dome Records in the UK.
In 2003 kwam haar album You Gave Me Freedom uit via het label Through Dome Records in Engeland.

You gave me freedom.
U gaf me vrijheid.

You gave me freedom when you gave the people of Jerusalem a choice.
Je gaf me vrijheid toen je de mensen uit Jeruzalem een keuze gaf.

You didn't know it, but you gave me freedom from Garrett.
Je wist het niet, maar jij hebt me van Garrett bevrijd.

You gave me freedom because you understood that I couldn’t survive without it,’ he said, shaking his head and frowning.
Je gaf me de vrijheid omdat je begreep dat ik daar niet zonder kon,’ zei hij fronsend.

“Because I had the freedom to discover it for myself, and you gave me that freedom.
‘Omdat ik die zelf heb moeten ontdekken, omdat jij mij de vrijheid hebt gegeven dat te doen.

"""You gave me my freedom, remember?"
‘Je hebt me een vrijbrief gegeven, weet je nog?

You gave me the freedom to test my wings and a place to fly home to.”
Je hebt me de vrijheid gegeven om mijn vleugels uit te slaan én een plek om naar terug te vliegen.’

It's not lost on me that while you gave me my freedom, I am now taking yours.
Het gaat niet aan mij voorbij dat terwijl jij mij mijn vrijheid gaf, ik nu de jouwe neem.

When you taught me to drive, you gave me the first real sense of freedom I had in eighteen years.
Toen jij me leerde autorijden, had ik voor het eerst in achttien jaar echt het gevoel dat ik vrij was.

He asked me to send you his warm regards, and gave me permission to write to you with whatever freedom I could find.
Hij vroeg me om je de hartelijke groeten over te brengen, en gaf me toestemming je in alle vrijheid te schrijven.

Freedom was the last gift you gave to me.
Vrijheid was je laatste geschenk aan mij.

Child, I gave you your freedom long ago, yet you stayed to be with me all these years
Kind, ik gaf jou je vrijheid lang geleden, toch ben je al die jaren bij mij gebleven.

You know, right before my brother Sean left for " Operation Iraqi Freedom "... he gave me a present.
Voordat mijn broer Sean vertrok voor'Operation Iraqi Freedom'... gaf hij mij een cadeau.

The sorcerers gave him the chance to be free, and my freedom is exactly what you took from me.”
De magiërs gaven hem de mogelijkheid om vrij te zijn en dat is wat jij me hebt ontnomen.’

In 1942, I gave you your freedom, and in 1977, I almost killed your best friend because it should have been you there to help me, Stefan.
In 1942, gaf ik jou je vrijheid en in 1977, vermoordde ik bijna... je beste vriendin, omdat jij daar had moeten zijn om me te helpen, Stefan.

The feeling of freedom is what you gave me.
Het gevoel van vrijheid is wat je mij gaf.