abandoned airport oor Nederlands
abandoned airport
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
verlaten vliegveld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are hundreds of us living in an abandoned airport outside some large city.
En vrij jong ookLiterature Literature
Brunetti glanced outside, at the abandoned airport terminal, and saw that it had stopped raining.
Voor de toepassing van deze Overeenkomst worden de bepalingen van de richtlijn gelezen met de volgende aanpassingenLiterature Literature
We found it abandoned near the airport.
Zij situeren die ten opzichte van de te begeven betrekkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hundreds of Europeans were flocking to the airport, abandoning their cars there.
Hoeveel manen heeft onze planeet?jw2019 jw2019
Eventually Germanwings also abandoned the airport, with the consequence that since the end of 2011 Zweibrücken Airport concentrates almost exclusively on vacation charter flights and some air freight.
En ineens ben ik hierEurLex-2 EurLex-2
At the airport I abandoned the car in the longterm carpark.
Zodra deze overeenkomsten en regelingen in werking treden of voorlopig worden toegepast, vallen ze onder de onderhavige overeenkomstLiterature Literature
The Commission notes that the sale of two slots in LHR, a fully coordinated airport (29), can be considered as a sufficient reduction of entry barrier for competitors, especially given the fact that Cyprus Airways would abandon this airport altogether.
Als ik mijn werk goed gedaan heb, zal je oom Max nog niet direct de armen van je vriend eraf rukken, of ik moet het commando gevenEurLex-2 EurLex-2
Moreover, Ryanair is now the only airline active at the airport and the fact that the operating loss of VFAB has significantly increased after all other airlines has abandoned the airport runs contrary to Sweden's argumentation that Ryanair rotations are profitable for VFAB.
U is zich niet bewust van het effect dat u op andere gasten heeftEurLex-2 EurLex-2
The Commission has rejected the plan to abandon this airport regulation with cryptic statements which indicate that it will still be possible in future to turn away asylum seekers at the border, if they come from a safe country.
de verklaringEuroparl8 Europarl8
Finally, as the Advocate General observed in point 103 of his Opinion, it does not appear that the costs which would be engendered by the implementation of Directive 2009/12 would cause airlines to decide to abandon an airport such as that of Luxembourg-Findel.
Breng ' r aan boordEurLex-2 EurLex-2
As a matter of fact, the documents produced in no way suggest that airlines would, as a result of the costs and administrative burdens which application of the Directive would entail, be persuaded to abandon Findel Airport in favour of airports such as Hahn.
Vastheid van betrekking en tewerkstellingsvolumeEurLex-2 EurLex-2
Then there was an abandoned warehouse, out by the airport.
Indien het vierde criterium van het Altmark-arrest (efficiëntie) was nageleefd, had het exploitatietekort moeten dalenLiterature Literature
16. Clear definition of the concept of conurbation and abandonment of the notion of airport system
Als de afgifte van uitvoercertificaten zou leiden of dreigen te leiden tot overschrijding van de beschikbare begrotingskredieten of tot uitputting van de maximumhoeveelheden die in de betrokken periode met restitutie kunnen worden uitgevoerd, met inachtneming van de in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde maxima, dan wel tot gevolg zou hebben dat de continuïteit van de uitvoer in de rest van de betrokken periode niet meer kan worden gegarandeerd, kan de CommissieEurLex-2 EurLex-2
If he was ditching his car, there are easier places to abandon it than at an airport.
Herken je één van deze meisjes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“An airport is never abandoned like this.
Eerlijk gezegd vinden veel mensen me..... kil, cerebraal en gespeend van humorLiterature Literature
The car they abandoned was rented at the airport by a Dave Simmons from Baltimore.
InspectiesLiterature Literature
Worst of all were the travelers who abandoned their cats at the airport rather than pay high kennel fees.
De minimumlonen en de werkelijk betaalde lonen worden verhoogd met # EUR per uur op # oktober # en met # EUR per uur op # oktoberLiterature Literature
In some cases, the Commission urged national authorities to abandon projects (e.g. airports in Kielce, and in Bialystok) due to insufficient demand and the Commission’s concerns linked with the financial sustainability of those airports.
Het was duidelijk dat hij naar mij blafteEurLex-2 EurLex-2
It also explained that ‘in order to ensure a better service and better meet the demands of users, it was deemed important to prevent the carriers taking on the PSOs from having the freedom to totally abandon these airports in favour of other airports (less convenient and attractive to users) in the same system.’ (19).
Steve heeft niet veel tijd meer overEurLex-2 EurLex-2
It also explained that in order to ensure a better service and better meet the demands of users, it was deemed important to prevent the carriers taking on the PSOs from having the freedom to totally abandon these airports in favour of other airports (less convenient and attractive to users) in the same system
Ik wil alleen maar dat jullie je vermakenoj4 oj4
The problem was that Charles had abandoned him before they’d even left the airport.
Wanneer we spreken over het Europees sociaal model, dan bezigen we bijvoeglijke naamwoorden, waaronder het bijvoeglijk naamwoord Europees.Literature Literature
Enzo said it hadn’t been found, at a station or airport or burned out or abandoned.
Het stemt de EDPS tot voldoening dat er met het voorstel gestreefd wordt samenhang te creëren met de andere rechtsinstrumenten die de oprichting en/of het gebruik van andere grootschalige IT-systemen beheersenLiterature Literature
Then, for the first time, Fletch remembered that days before he had abandoned a rented car at Fort Myers airport.
Je bedoelt je ultimatum?Literature Literature
The police found his car two hours later, abandoned in the long-term carpark at the airport.
Er dient met name op te worden gewezen dat de publiek-private samenwerking zeer doeltreffend is gebleken in situaties van achteruitgang en crisis in de wat oudere toeristische bestemmingen, die hun inkomsten hebben zien slinkenLiterature Literature
76 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.