abandoned child oor Nederlands
abandoned child
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
vondeling
The registry office designates a first and a last name for the abandoned child.
De burgerlijke stand kent de vondeling een voor- en een achternaam toe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“But you hadn’t heard anything about the wife’s suicide or an abandoned child?”
Hier komen gelovigen samen, wegwezenLiterature Literature
The cry of the abandoned child.
Dat hij z' n geboorterecht wil afzweren, en dat hij wil verhinderen dat de Goa' ulds nog meer schade aanrichtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eventually, the little girl said: 'Illiyardjuk, an abandoned child?'
Ik stuur het naar jeLiterature Literature
For example, an abandoned child may resist your efforts to care for him.
Breng ' r aan boordjw2019 jw2019
You’re being nothing but what they made you—an abandoned child.”
Kingsley komt naar ingang # van het LA ColiseumLiterature Literature
Aphroditi’s strong maternal instincts would not allow her to ignore this apparently abandoned child.
het gemiddeld gehalte aan VOS is met # % verminderd (invoering van de katalysator en geleidelijke verbetering van de motorenLiterature Literature
Fikry the widower / bookstore owner has taken in an abandoned child.
vervangen bij het besluit van # april # en gewijzigd bij de wetten van # februari # en # augustus #, inzonderheid op artikel #, § #, #°, derde lid, vervangen bij de wet van # augustus # en gewijzigd bij de wetten van # december # en # december #, en vierde lid, ingevoegd bij de wet van # augustusLiterature Literature
‘I took charge of an abandoned child, not of an improbable story.
Is m' n vriend welkom?Literature Literature
‘An abandoned child is like spilled water,’ said Xu Caifa.
Onder voorbehoud van sluiting op een later tijdstip dient de Overeenkomst waarover de Commissie heeft onderhandeld, door de Gemeenschap en de lidstaten te worden ondertekend en voorlopig te worden toegepast in overeenstemming met het toepasselijke nationale rechtLiterature Literature
Twice-abandoned child was raised in the bayou by her mama's family.
Het gebruik van op afstand gelegde mijnen is verboden, tenzij zodanige mijnen alleen worden gebruikt binnen een gebied dat zelf een militair doel is of militaire doelen omvat, en tenzijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today the story of Danes and the abandoned child truly went viral.
Lieverd, wat is er met je gebeurd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“That ghost isn’t an abandoned child,” Sóldís said.
Gezien het gezamenlijke voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de CommissieLiterature Literature
You poor, abandoned child!
Kennen we zijn tweede vrouw? ' n Prostitué, Christelle KolarovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakelik was an abandoned child?
Overwegende de termijnen vereist voor het drukken en het verspreiden van deze formulieren en de noodzaak om de aangevers die ze moeten invullen tijdig te informeren, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How many ancient myths begin with the rescue of an abandoned child!
Dat kan ons veel informatie gevenLiterature Literature
It was said to have raised an abandoned child to be a brilliant man.
Eens een musketier altijd een musketier, nietwaar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""That ghost isn't an abandoned child,"" Soldis said."
Alsjeblieft, jongens.Hou op. Rustig maarLiterature Literature
The registry office designates a first and a last name for the abandoned child.
Ze offeren hun aan Hecate, Godin van de Onderwereldjw2019 jw2019
The abandoned child, the lonely girl, the jilted lover.
Dat de analyse van de stedenbouwkundige context en van de bestaande feitelijke toestand voor deze huizenblokken duidelijk wijst op een verdeling van de functies die zowel het sterk gemengde karakter rechtvaardigt (aantal, grondinname en concentratie van de ondernemingen) als de overdrukken met PWGKLiterature Literature
He is painful to look at, like an abandoned child.
De Raad van State bracht zijn advies uit op # oktoberLiterature Literature
“Imogen makes him sit at intersections with a cardboard sign that says, ‘Abandoned Child.
Je weet niet waar je het over hebtLiterature Literature
I laid the book aside, sorry I had missed her visit, feeling like an abandoned child.
Worden benoemd tot leden van de afdeling "niet-heelkundige cardiologie" van het College van geneesheren voor het zorgprogramma « cardiale pathologie »Literature Literature
But Osmanna shuddered and turned away, her arms wrapped tightly round herself, like an abandoned child.
Dat we niet meteen stil liggenLiterature Literature
You weren’t an abandoned child.
Indien je wilLiterature Literature
Leaving behind a hungry, abandoned child that soon becomes a ward of the Church.
uitsluitend in de lijst van ingrediënten, op voorwaarde dat het levensmiddel voldoet aan artikel #, lid # en lid #, onder a), b) en dLiterature Literature
717 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.