absolute monarchy oor Nederlands

absolute monarchy

naamwoord

A state over which a sole monarch has absolute and unlimited power.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

absolute monarchie

manlike

rule

Gradually, absolute monarchies gave way to limited monarchies with legislatures or constitutions, or both.
Geleidelijk maakten absolute monarchieën plaats voor constitutionele monarchieën met een wetgevend lichaam of een grondwet, of beide.

absolutisme

naamwoord

Form of government where the monarch has the power to rule his or her state without being restricted or controlled by other persons, institutions or laws.

You operate on the principles of absolute monarchy.
U regeert volgens de principes van het absolutisme.

voorbeelde

The Revolution effected the transformation of limited monarchy into absolute monarchy.
De revolutie bewerkte de omzetting van de beperkte monarchie in de absolute monarchie.

In 2015, he defended Florian Philippot, a French politician, against the absolute monarchy of Qatar.
In 2015 verdedigde hij Florian Philippot tegen Qatar, een absolute monarchie.

Over 40 years earlier, in 1849, the former absolute monarchy became a constitutional monarchy.
Meer dan veertig jaar tevoren, in 1849, was de voormalige absolute monarchie een constitutionele monarchie geworden.

This marked the triumph of the bourgeois revolution and the end of absolute monarchy.
Dit kenmerkte de triomf van de burgerlijke revolutie en het einde van de absolute monarchie.

It was a world away from the strongly centralized absolute monarchy of the Nile Valley.
Het was mijlenver verwijderd van de sterk gecentraliseerde, absolute monarchie van de Nijlvallei.

Mousnier, The Institutions of France under the Absolute Monarchy, trans.
Mousnier, Les Institutions de la France sous la monarchie absolue, puf, 1974.

Its collapse ushered in an absolute monarchy.”
Na haar ineenstorting deed een absolute monarchie haar intrede.”

The Age of Absolute Monarchies
Het tijdperk van de absolute monarchieën

In 1933, A counter-revolutionary rebellion occurred which aimed to reinstate absolute monarchy but failed.
In het Revolutiejaar 1848 probeerde een antimonarchistisch oproer de monarchie omver te werpen, maar dat mislukte.

Of course, Russia is no longer an absolute monarchy as it was in Maistre’s time.
Uiteraard is Rusland niet meer de absolute monarchie die het in de tijd van De Maistre was.

Obviously, Shulgin opposed the revolution, though it was evident that absolute monarchy in Russia would no longer exist.
Sjoelgin was gekant tegen de Russische Revolutie, maar was wel realistisch genoeg om in te zien dat het idee van een absolute monarchie had afgedaan.

You operate on the principles of absolute monarchy.
U regeert volgens de principes van het absolutisme.

Absolute monarchies are unsatisfactory.
Absolute monarchieën zijn onbevredigend.

Is it somehow different in the absolute monarchy?
Is het in de absolute monarchie anders?

Powerful, absolute monarchies ruled the continent.
Absolute monarchieën heersten op het continent.

Gradually, absolute monarchies gave way to limited monarchies with legislatures or constitutions, or both.
Geleidelijk maakten absolute monarchieën plaats voor constitutionele monarchieën met een wetgevend lichaam of een grondwet, of beide.

And he hoped to do that in the context of the most absolute monarchy since Darius of Persia!
En dat alles wilde hij in de meest absolute monarchie die men sinds de tijd van Darius de Pers gekend had!

Finally under the rule of Charles XI the empire was consolidated under a semi-absolute monarchy.
Na de vrede wijdde Karel XI zich aan het herstel van Zweden onder een semi-absolutistische monarchie.

Saudi Arabia is an absolute monarchy in which many citizens lack a path for personal advancement.
Saudi-Arabië is een absolute monarchie waar veel burgers de mogelijkheid tot persoonlijke verbetering ontberen.

But absolute monarchies have for the most part been replaced by limited monarchies.
Maar de absolute monarchieën zijn voor het grootste deel vervangen door constitutionele monarchieën.

"""Now you know what an absolute monarchy is,"" she explained to Bill."
'Nu weet je wat een absolute monarchie is,' legde ze Bill uit.

This was not the sole method of ruling in absolute monarchies.
Dit was niet de enige methode van regeren in absolute monarchieën.

The recreation of an absolute monarchy.
Het herstel van een absolute monarchie.

Even when absolute monarchies were common, their power was limited.
Zelfs toen absolute monarchieën gebruikelijk waren, was hun macht beperkt.

Servando Teresa de Mier recruited him to fight the absolute monarchy of Ferdinand VII in his colonies.
Servando Teresa de Mier overtuigde hem ervan dat hij Spanje in de koloniën kon bestrijden.