abstinent oor Nederlands

abstinent

/ˈæb.stɪ.nn̩t/ adjektief, naamwoord
en
Refraining from indulgence, especially from the indulgence of appetite; abstemious; continent; temperate. - Beaumont and Fletcher

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

matig

adjective verb
en
refraining from indulgence
Controlled usage is not usually fatal and abstinence is not immortality.
Gematigd gebruik is normaal niet fataal en onthouding betekent geen onsterfelijkheid.
en.wiktionary2016

abstinent

manlike
en
one who abstains
Speaking of waiting, I signed an abstinence pledge in high school.
Nu we het toch over wachten hebben, op school heb ik een abstinente belofte getekend.
en.wiktionary2016

onthouder

manlike
en
one who abstains
en.wiktionary2016

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

sober · bescheiden · zich onthoudend

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Abstinent

naamwoord
en
One of a sect who appeared in France and Spain in the 3rd century, and believed in abstinence towards meat and sex.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

total abstinence
abstinentie · geheelonthouding
sexual abstinence
seksuele onthouding
abstinence
Abstinence · abstinentie · afschaffing · alcoholonthouding · geheelonthouding · matigheid · onthouding · terughoudendheid · uitstel van betaling
abstinence
Abstinence · abstinentie · afschaffing · alcoholonthouding · geheelonthouding · matigheid · onthouding · terughoudendheid · uitstel van betaling

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“‘Let those to whom God gives the gift of abstinence know that they shall receive their proper reward,’ ” Philip quoted.
En dat paarse ding?Literature Literature
She was always infinitely more interesting under the stress of abstinence than she ever was drugged.
En jij betaald de drankjesLiterature Literature
It was a time of social, emotional, and artistic abstinence; a sort of righteous punishment for what lay behind her.
Kijk, daglichtLiterature Literature
And programs that teach contraception or preach abstinence have done little to change the sexual behavior of teens.
We hebben wel een vermoeden.Volgens ons is ambassadeur Sarek verantwoordelijk voor die incidentenjw2019 jw2019
We devote ourselves to prayer, abstinence, contemplation and penitence, not charity.
Een gat in de grondLiterature Literature
However, after a century and a half of enforced abstinence, she could not be blamed.
Zijn activiteiten zijn gericht naar reeds tamelijk complexe programmeertaken en-talen, waarbij al gevorderde software-kennis gebruikt wordtLiterature Literature
"The only kind of ""sexual abstinence"" that exists is a partial and temporary abstinence."
Ik zal het tegen niemand zeggenLiterature Literature
After three months of abstinence, just a little bit of friction with her was more than enough.
Aangezien de betreffende termen en definities per land verschillen, is het van groot belang dat dit glossarium consequent wordt gebruikt om misverstanden als gevolg van de vertaling te voorkomenLiterature Literature
12 And the religious leaders never stopped persecuting, never stopped ‘filling up the measure of their forefathers,’ as evidenced by the apostle Paul’s suffering at their hands: “By Jews I five times received forty strokes less one, three times I was beaten with rods, once I was stoned, three times I experienced shipwreck, a night and a day I have spent in the deep; in travels often, in dangers from rivers, in dangers from highwaymen, in dangers from my own race, in dangers from the nations, in dangers in the city, in dangers in the wilderness, in dangers at sea, in dangers among false brothers, in labor and toil, in sleepless nights often, in hunger and thirst, in abstinence from food many times, in cold and nakedness.”—2 Cor.
Er zijn nog een paar bugsjw2019 jw2019
Three years of abstinence made for a very anxious vamp.
Gezondheidsdiensten zijn evenmin onder het toepassingsgebied van de richtlijn gekomen, maar minder dan een maand geleden heeft de Commissie een ambitieus plan gepresenteerd over patiëntenmobiliteit.Literature Literature
The motherf'ing federal government should support the teaching of abstinence in motherf'ing, fucking public schools!
Hoe denk je dat twintig jaar zal voelen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing was one hundred per cent safe except abstinence.
Personeelsleden die de toestemming bedoeld in artikel #, niet uitdrukkelijk geven volgens de regels vastgelegd in artikel #, blijven-in afwijking van artikel I #, eerste lid, van het stambesluit VOI-verder contractueel tewerkgesteld en worden opgenomen in het uitdovend contractueel kaderLiterature Literature
“Melanie calls it ‘emotional abstinence.’
Ik doe dit werk al tien jaarLiterature Literature
But, as the World Drug Report acknowledges, “for the long-term, heavy drug user, sustained abstinence is the exception rather than the rule.”
De omstreden maatregel werd door de Slowaakse autoriteiten aanvankelijk omschreven als reddingssteunjw2019 jw2019
Court H.R., Tosto v Italy of 15 October 2002, Application No 49821/99); Slovakia (as is clear from the wording of Parliamentary Question No E-0910/09 of 17 February 2009) and, most recently, Finland and the United Kingdom have adopted a 12-month abstinence requirement for men who declare that they have had sexual relations with another man.
In voorkomend geval treden de respectieve vorige meerderen opEurLex-2 EurLex-2
Abstinence is the only protection.
« Deze paragraaf geldt voor zover de betrekking in stand wordt gehouden in toepassing van artikel #, § # van het decreet van # juli # houdende diverse maatregelen met betrekking tot het secundair onderwijs en tot wijziging van het decreet van # februari # betreffende het basisonderwijs. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moderation and abstinence must define our entire lives, Matariki.
Alle QRF uit het luchtruimLiterature Literature
God’s decree gives permission to eat meat but demands abstinence from blood, which is the soul, or life, of the flesh, and requires the execution of a murderer.
Heb de sleutelkaart van de managerjw2019 jw2019
(e) it shall not encourage immoderate consumption of alcohol or present abstinence or moderation in a negative light;
Ik ben La Longue Carabine!EurLex-2 EurLex-2
Anyway, abstinence is very hip these days.”
Alleen als je toch zetLiterature Literature
Every religious or cultural system has regulated license and abstinence, permission and prohibition.
Als we geen geld beginnen uitgeven aan serieuze wetenschap, gaan we het verliezenLiterature Literature
What can you recommend for abstinent virgins — a plate of dirt, perhaps?
De verstrekte informatie geeft een beschrijving van de situatie op: (dd/mm/jjLiterature Literature
Will you faithfully adhere to God’s clear law that commands abstinence from blood?
Dit hoeft geen verdere info, dit is je laatste kans om er nog uit te stappen omdat het #e op de lijst met dingen die ik niet kan garanderen, is je veiligheidjw2019 jw2019
He's trying to transform this entire generation with his insane idea of abstinence, while he's off doing bombs on women and children.
Zuigelingen van # tot # maanden: twee doses, elk van # ml met een interval van ten minste # maand tussen de dosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Complete sexual abstinence is 100% effective in preventing pregnancy.
Vanavond open ze een tentoonstelling van haar werkWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.