achieved status oor Nederlands

achieved status

naamwoord

(sociology) A social status of a person that is acquired, such as being an Olympic athlete, being a criminal, or being a college professor.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

verwerving

naamwoord

social position

van sociale positie/status

voorbeelde

Achieving good status under the WFD should be sufficient to achieve the Helcom target.
Een goede toestand behalen overeenkomstig de kaderrichtlijn water zou voldoende moeten zijn om het Helcom-streefdoel te behalen.

But both of them were, in essence, low status individuals who achieved high status by virtue of proximity to the Emperor.
Het zijn allebei mannen met een lagere status... die een hogere status verwerven doordat ze in de buurt van de keizer zijn.

Good ecological status includes achieving good status for fish. Species composition, abundance and age structure of fish have to be in good status.
Een goede ecologische toestand van wateren impliceert dat de toestand van de vis vanuit het oogpunt van samenstelling, abundantie en leeftijdsopbouw van de visfauna eveneens goed is.

If I do achieve paramount status, it will be largely because of her.
Als ik het opperniveau bereik, heb ik dat grotendeels aan haar te danken.

She achieved this status by means of unwavering cooperation with the new Führer of the Germans.
Dit wordt mogelijk door haar compromisloze samenwerking met de nieuwe leider van de Duitsers.

I said, ‘Mr Dawlish has achieved considerable status as an amateur botanist.
Ik zei: ‘Mijnheer Dawlish heeft een aanzienlijke status bereikt als amateur botanicus.

I won’t achieve definite status until you have the honor of receiving my cock.
Ik bereik mijn definitieve status pas als ik jou met de ontvangst van mijn pik vereer.

Would he have made it, achieved soloist status and seen his name in lights?
Zou het hem gelukt zijn, de status van solist te verwerven en zijn naam in neon te zien schitteren?

It has achieved this status both in European law and in policy sectors in individual Member States.
Het Verdrag heeft deze status niet alleen in de Europese wetgeving, maar ook in de beleidssectoren in de afzonderlijke lidstaten.

I' d achieve social status
Dan heb ik een statuut

The WFD established the objective to achieve good status by 2015.
In de KRW werd de doelstelling opgenomen om tegen 2015 voor een goede watertoestand te zorgen.

A project needs to meet a number of basic criteria in order to achieve PCI status.
Voordat een project de status van PCI kan krijgen, moet er aan een aantal fundamentele criteria worden voldaan.

Waters achieving a status below moderate shall be classified as poor or bad.
Wateren waarvan de toestand minder dan matig is worden als ontoereikend of slecht ingedeeld.

It was proof that Augustus had achieved divine status.
Het was het bewijs dat Augustus de goddelijke status had aangenomen.

In other zones and farms, programmes with a view to achieve approved status are applied(4).
In andere gebieden en viskwekerijen worden programma's om een erkende status te bereiken toegepast(4).

– Step up ambition in taking measures to achieve good status.
– Meer ambitie aan de dag leggen bij het nemen van maatregelen om de goede toestand te bereiken.

In 1990, he joined the PKK, becoming a guerrilla fighter and achieving the status of senior party official.
In 1990 had hij zich bij de PKK aangesloten, waarna hij guerrillastrijder en hoge functionaris van die partij was geweest.

The same year it achieved the status of villa (town).
In hetzelfde jaar werd hij benoemd in Göteborg (stad).

Here are some benefits of achieving Partner status:
Hier volgen enkele voordelen van het bereiken van de Partner-status:

François’s gun quickly achieved talismanic status.
François' pistool kreeg al snel de status van talisman.

My agent, Doug Stewart, has probably achieved saint status by now.
Doug Stewart, mijn agent, zal inmiddels wel heilig verklaard zijn.

His tone implied doubt that anything Peter was involved with could achieve emergency status.
In zijn stem klonk een bepaalde twijfel door, alsof iets waar Peter bij betrokken nooit een noodgeval kon zijn.

Next steps to achieve good status in EU water bodies
Volgende stappen op weg naar een goede toestand van waterlichamen in de EU

Only Party-membered, Han Chinese achieved such status.
Alleen Han-Chinezen met een partijlidmaatschap bereikten een dergelijke status.