act as lookout oor Nederlands

act as lookout

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

op smeris staan

smeris staan

voorbeelde

Scott manned the bridge, while Lieutenant Norris acted as lookout.
Scott bemande de brug terwijl luitenant Norris op de uitkijk stond.

Maybe he doesn’t understand that we already have one of those old dead Indians acting as lookout.”
Misschien begrijpt hij niet dat een van die oude dode Indianen dat al voor ons doet.’

“Wilson Yarrow drilled the holes and set the charges, with you acting as lookout.”
‘Wilson Yarrow boorde de gaatjes en plaatste de explosieven, en jij stond op de uitkijk.’

Coco, you must act as lookout while the principessa studies the conchs.
Coco, jij moet als uitkijk fungeren terwijl de principessa de tritonshoorns bestudeert.

Mark making drops, older brother James acting as lookout for the cops.
Mark levert af en z'n oudere broer James staat op de uitkijk.

He's acting as lookout for us.
Hij speelt voor uitkijk voor ons.

Opálka and Valčik, acting as lookouts, signaled the arrival.
Opálka en Valčik, die op de uitkijk stonden, gaven een teken dat hij eraan kwam.

Raoul shook hands with Suzanne, then went back into the salon to act as lookout at the window.
Raoul schudde Suzannes hand en ging toen weer bij het raam in de salon op de uitkijk staan.

We fly across the open ground, Grey galloping from hill to hill to act as lookout.
We stuiven over het open terrein, waarbij Grey voortdurend als een verkenner van heuvel naar heuvel galoppeert.

He saw the boy watching him and wondered if the boy was acting as lookout for somebody.
Toen hij de jongen naar hem zag kijken vroeg hij zich af of die soms voor iemand op de uitkijk stond.

“They act as lookouts for the other animals.
“Ze dienen als uitkijk-post voor de andere dieren.

Edrington: S'arnt, send pickets at front and flank and across the river to act as lookouts. Man:
Laat een paar mensen op de uitkijk gaan staan.

The Sack Men are mostly harmless, but they act as lookouts for far more dangerous creatures.”
Zakmannen zijn in het algemeen ongevaarlijk, maar ze vervullen de rol van verspieder voor veel gevaarlijker wezens.’

The high hills to either side of the distillery were thought to act as lookout points for the smugglers.
De hoge heuvels aan beide kanten hebben de functie van uitkijkpunt voor smokkelaars.

He got the bag beforehand, hid the cash afterward, perhaps acted as lookout man while the robbery was taking place.""
Hij kocht de tas, verstopte later het geld, fungeerde misschien als uitkijk terwijl de roof plaatsvond.’

He got the bag beforehand, hid the cash afterward, perhaps acted as lookout man while the robbery was taking place.”
Hij kocht de tas, verstopte later het geld, fungeerde misschien als uitkijk terwijl de roof plaatsvond.’

During the day Jim sat on the funeral pier and acted as lookout while Frank rowed to the scuttled freighters.
Overdag zat Jim op de begrafenispier en deed dienst als uitkijk terwijl Frank naar de gezonken vrachtschepen roeide.

"""What if you climbed up in a tree and acted as a lookout while I hunted?"""
‘En als je nou eens in een boom klimt en de wacht houdt terwijl ik jaag?’

“The main part of his work is selling coke and acting as a lookout for a burglar.”
‘Zijn werk bestaat voornamelijk uit het verkopen van cocaïne en fungeren als uitkijkpost bij inbraken.’

“Shhhh, he’s coming,” says Nathan, who has been acting as our lookout.
‘Sst, daar komt hij,’ zegt Nathan, die onze uitkijk is.

Freihat, his business partner, had acted as his lookout and driver, he said.
Freihat, zijn zakenpartner, had de auto bestuurd en op de uitkijk gestaan, zei hij.

... that you acted only as lookout for your partner, and in return, he compensated you monetarily.
... dat je alleen op de uitkijk stond voor je partner en dat hij je daar geld voor gaf.

“What if you climbed up in a tree and acted as a lookout while I hunted?”
‘En als je nou eens in een boom klimt en de wacht houdt terwijl ik jaag?’

How has “the faithful and discreet slave” acted as the “lookout” described at Isaiah 21:6?
Hoe is „de getrouwe en beleidvolle slaaf” opgetreden als de „uitkijkpost” die in Jesaja 21:6 wordt beschreven?

“Remind me never to get in a fight with you,” Tuck says as he acts as a lookout.
‘Help me onthouden dat ik nooit ruzie met jou moet krijgen,’ zegt Tuck terwijl hij voor me op de uitkijk staat.