anymore oor Nederlands

anymore

bywoord

Alternative form of any more.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

meer

werkwoord onsydig

There's not a single safe place anymore in Japan.
Er bestaat niet één veilige plek meer in Japan.

langer

adjektief

I'd rather be dead than live like a goldfish anymore!
Ik ben nog liever dood dan nog langer als een goudvis te leven!

niet meer

bywoord

Any longer.

Niet langer.

The battery of my cellphone doesn't function anymore.
De batterij van mijn gsm werkt niet meer goed.

Soortgelyke frases

not anymore
niet meer

I Can't Hate You Anymore
I Can’t Hate You Anymore

voorbeelde

I'm not looking for an excus anymore.
Ik ben niet meer op zoek naar een excuus.

And whatever if it had been my decision not to have Leelah come anymore.
En wat maakte het uit dat het mijn beslissing was geweest om Leelah te laten gaan.

And I can't stare at those lifeless fisheyes anymore!
Ik word niet goed van die vissenogen.

Perhaps you were once, not so long ago, but not anymore.
Misschien was je dat ooit, nog niet eens zo lang geleden, maar nu niet meer.

Suddenly I wasn’t thinking about Joe anymore.
Opeens dacht ik helemaal niet meer aan Joe.

Amir says neither of them talk to him anymore because of the whole thing and Tarik looked really sad.
Amir zegt dat niemand meer met hem praat vanwege die toestand met Jasna, en Tarik zag er ook slecht uit.

But of course, it wasn’t Christmas Eve anymore, Henry thought darkly.
Maar natuurlijk was het ook geen kerstavond meer, bedacht Henry somber.

I don't wanna do this to you anymore.
Ik wil je dit niet meer aandoen.

I don’t recognize this Julian anymore, and it’s not just because of some horrible paparazzi pictures.”
Ik herken mijn eigen Julian niet meer, en dat komt niet alleen door een paar afschuwelijke paparazzifoto’s.’

Of course, he wasn’t a military man at all anymore, except in his mind.
Al was hij dat natuurlijk al een jaar niet meer, behalve in zijn hoofd.

It didn’t really matter anymore.
Het maakte eigenlijk niet meer uit.

This shows that English isn't just for the British anymore.
Dit toont aan dat Engels niet enkel meer voor de Britten is weggelegd.

“But since you don’t serve evemeal over there anymore, I’m going to need a distraction,” the girl said.
‘Maar aangezien je daar geen eten meer serveert, heb ik afleiding nodig,’ zei het meisje.

Or at least not anymore.
Niet meer tenminste.

“I’d swear he doesn’t trust me anymore.
‘Ik zou durven zweren dat hij me niet meer vertrouwt.

Why would Mason need them anymore?
Waarom zou Mason ze nog nodig hebben?

Anyway, not enough to do that shit anymore.
In ieder geval, niet genoeg, om die shit nog eens te doen.

We’re not invisible anymore, we’re invincible.”
We zijn niet onzichtbaar meer, we zijn onoverwinnelijk.’

“But anyhow, she won’t come here anymore.”
‘In elk geval, ze komt niet meer.’

No, listen, I don't want to talk about it anymore.
Ik wil het er niet meer over hebben.

When I had no idea where I was anymore, I stopped at a passing place.
Toen ik geen idee meer had waar ik was, stopte ik in een parkeerhaven.

Not anymore.
Niet meer.

You don't have one anymore either.
Jij hebt ook geen rekening meer.

If it can, that means dragons won’t be needed anymore, doesn’t it?
Als dat gebeurt, dan betekent dat dat de draken niet langer nodig zijn, of niet?

“You agree not to fight anymore?”
‘Dus je gaat ermee akkoord dat je niet meer zult vechten?’