apathy oor Nederlands
apathy
en
Complete lack of emotion or motivation about a person, activity, or object; depression; lack of interest or enthusiasm; disinterest.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
apathie
en
lack of emotion or motivation
Unfortunately, a lot of people's experience is in apathy.
Helaas, de ervaring van een hoop mensen is in apathie.
lusteloosheid
Some struggle with sin while others wander in fear or apathy or ignorance.
Sommigen kampen met zonden en anderen dolen in angst, lusteloosheid of onwetendheid.
dofheid
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
onverschilligheid · wezenloosheid · traagheid · verbijstering · moeheid · lethargie · afmatting · bedroefdheid · droefgeestigheid · loomheid · melancholie · mistroostigheid · moedeloosheid · slapheid · slapte · somberheid · vadsigheid · vermoeienis · verslagenheid · weemoed · zwaarmoedigheid · consternatie · vermoeidheid · matheid · ontsteltenis · stilstand · aftrek · desinteresse · verwaarlozing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But the captives, steeped in misery and apathy, shrank from him as if he were the enemy.
Hij was goedLiterature Literature
But apathy to that danger, an apathy rooted in human selfishness, “willful greed,” has prevented any real halt or even a slowdown in technological development of new devices and chemical products.
Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A.#/Xjw2019 jw2019
at least two of: temperature > 38 °C or < 36,5 °C or temperature instability, tachycardia or bradycardia, apnoea, extended capillary refilling time (CRT), metabolic acidosis, hyperglycaemia, other sign of BSI such as apathy
Ik deed nietsEurLex-2 EurLex-2
If so, our priorities have been turned upside down by the spiritual apathy and undisciplined appetites so common in our day.
Kolonel, het spijt meLDS LDS
Neither citizens, nor we, their elected representatives, can understand the apathy that has greeted Parliament's many specific initiatives.
De voorlopige dumpingmarges, uitgedrukt als een percentage van de CIF-invoerprijs franco grens Gemeenschap, vóór inklaring, zijn als volgtEuroparl8 Europarl8
It’s an apathy so absolute that it’s like a hole you might fall in.
Al drie dagen is ze niet meer thuisLiterature Literature
— at least two of: temperature > 38 °C or < 36,5 °C or temperature instability, tachycardia or bradycardia, apnoea, extended recapillarisation time, metabolic acidosis, hyperglycaemia, other sign of BSI such as apathy
Hoe laat is het?EurLex-2 EurLex-2
They don’t like music, they don’t like barbecues, they don’t like cheerfulness and they don’t like apathy.
Ik heb m'n enkel verstuikt, denk ikLiterature Literature
The apathy began to drop from them.
Wat zegt de naam Elve je?Literature Literature
18 min: “How Do You React to Apathy?”
Hij is in de badkamer, ik zweer hetjw2019 jw2019
Ah, not by the British but by the apathy of our own people.""
Moduul H#: Totale kwaliteitsborgingLiterature Literature
What is most striking is the profound facial masking which we now know is not to be confused with apathy or catatonia.
Ik werk met Joden, ze kloten me de hele dag lang dus ik mag het zeggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the beginning they met with much stupidity and apathy.
Tijdens die vergadering zal het Paritair Subcomité voor de leerlooierij en de handel in ruwe huiden en vellen zich uitspreken over het verlenen van de ontlasting aan de beheerders voor de uitoefening van hun mandaat met betrekking tot het afgelopen boekjaarLiterature Literature
For that to matter, she’d have to figure out exactly what it would take to yank him out of his apathy.
wier eerste contract tot stand kwam onder de vorige Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen (AVOF), enLiterature Literature
And yet, increasingly, as he watched others settle into a life of apathy, his fears grew that that day would never come.
Operationele centra inLiterature Literature
2:2) Like first-century witnesses, we must not allow apathy, fear of men or opposition to cause us to become timid or hesitant in presenting Kingdom truths.—Acts 4:29-31; 28:30, 31.
Herken je één van deze meisjes?jw2019 jw2019
“It was, like, complete apathy from the record company, and I guess I got that way too.”
En vervolgens de enige man gevangenzet...... die wist dat monsieur Clarion met die samenzwering te maken hadLiterature Literature
I sank into a state of miserable apathy.
Zeg eens wat.- Wat moet ik zeggen?Literature Literature
Over the long term, such things as casual commandment keeping, apathy, or even weariness may set in and make us insensitive to even the most remarkable signs and miracles of the gospel.
Ik zei toen ten overstaan van de hele familie:' Dat is ongepast. 'LDS LDS
It suggested ways of giving a thorough witness when we have to deal with apathy, with people in often-worked territory, and with householders that complain.
Zij zeggen geen boem- boem met joujw2019 jw2019
A strange sense of apathy came over her that seemed to dull the choking fear.
De droom is niet roekeloosLiterature Literature
The apathy and fatalism which characterize a large part of civilian society should be reversed somehow. We are convinced that Nigeria's well-known spirit of enterprise and dynamism can be reawakened for this purpose.
Na deze periode kan de geldigheidsduur met maximaal drie jaar en zes maanden worden verlengdEuroparl8 Europarl8
They cite apathy and indifference and refer to a survey report published by Rowntree and Lavers, entitled “English Life and Leisure”, quoting: “We have found so widespread a dislike of the ministers of religion, of the Anglican and Free Churches, that it can only be described as anticlericalism.”
Wij hadden iets op de middelbare schooljw2019 jw2019
Lieutenant Luria and a detail of specialists arrived, dispelling the general apathy.
Ze vergiftigen meLiterature Literature
I was used to head games, tactics, apathy, aloofness.
Je veegt snotneuzen af als werkLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.