arms policy oor Nederlands

arms policy

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bewapeningspolitiek

Such practices will only disappear with the introduction of a comprehensive European arms policy.
Dergelijke praktijken zullen pas verdwijnen in het kader van een globale Europese bewapeningspolitiek.

Soortgelyke frases

European arms policy
Europese bewapeningspolitiek

voorbeelde

Working Party on European Arms Policy
Groep Europees bewapeningsbeleid

Such practices will only disappear with the introduction of a comprehensive European arms policy.
Dergelijke praktijken zullen pas verdwijnen in het kader van een globale Europese bewapeningspolitiek.

nationalists, which soon made government arms policy more radical.
die nu beheerst wordt door de Hindoe-nationalisten en al gauw het regeringsbeleid voor bewapening

Clearly, this is only possible if we conduct arms policy jointly...
Dat is echter alleen mogelijk wanneer we gezamenlijk het defensiebeleid...

However, the "Everything but Arms" policy must not be over-estimated.
Daarnaast dient het instrument 'Everything but Arms? niet onderschat te worden.

We would naturally encourage greater scrutiny of arms policies by Member State parliaments.
Natuurlijk steunen wij een grondiger toezicht op het wapenbeleid door de parlementen van de lidstaten.

This is true also of arms policy.
Dat geldt ook voor het bewapeningsbeleid.

Orbán has the support of Hungarian bishops who oppose Pope Francis' open-armed policy toward migrants.
Orbán krijgt de steun van Hongaarse bisschoppen, die tegen het opendeurbeleid van Paus Francis zijn.

Subject: Arms policy and the arms trade
Betreft: Wapenbeleid en wapenhandel

European arms policy has two dimensions: a strategic and an operational dimension.
Het defensie-beleid kent twee dimensies: een strategische en een operatieve.

Sinn Féin has asked the IRA to cease its armed policy.
Sinn Féin heeft de IRA gevraagd zijn gewapende politiek te staken.

It obviously goes without saying that arms policy is an intergovernmental matter.
Het bewapeningsbeleid is vanzelfsprekend een intergouvernementele aangelegenheid.

The aim of a common European arms policy must therefore be to reduce this overcapacity in an orderly way.
Een gemeenschappelijk defensiebeleid in Europa moet daarom ten doel hebben dat deze overcapaciteit wordt teruggebracht.

4. Notes that a European arms policy in the service of the CFSP is compatible with the objective of global disarmament;
4. merkt op dat een Europees bewapeningsbeleid ten dienste van het GBVB verenigbaar is met de doelstelling van een mondiale ontwapening;

It is not certain that the Treaty would need to be revised to enable the Union to adopt an arms policy.
Er bestaat nog geen duidelijkheid over de noodzaak van zo'n herziening opdat de Unie een beleid op bewapeningsgebied kan gaan voeren.

Both the public and state officials and police seem to have embraced an open-arms policy in this unfolding refugee crisis.
Zowel de bevolking als de ambtenaren en de politie schijnen het beleid te hebben de vluchtelingen in deze crisis met open armen te ontvangen.

I am grateful to him for supporting the approach set out in the Commission communication and our efforts to establish an EU arms policy.
Ik ben de rapporteur bijzonder dankbaar dat hij de aanpak die ook in de mededeling van de Europese Commissie wordt toegelicht en onze inspanningen om een EU-bewapeningsbeleid tot stand te brengen volledig ondersteunt.

That means countries like Ireland, which has no major arms industry, will have little say in how the EU arms policy would be implemented.
Dat betekent dat landen als Ierland, dat geen grote wapenindustrie heeft, weinig in te brengen hebben over de uitvoering van het EUwapenbeleid.

It is stated in paragraph 3 that a European arms policy is an essential element in strengthening the European security and defence identity within NATO.
In paragraaf 3 van het verslag wordt onderstreept dat een Europees bewapeningsbeleid een fundamenteel onderdeel is van de bevestiging van de Europese identiteit op veiligheids- en defensiegebied binnen de NAVO.

Mr President, the excellent report that is before us reminds us that European arms policy is based on two principles: one good and one bad.
Mijnheer de Voorzitter, het aan ons voorgelegde uitstekende verslag wijst erop dat het Europese bewapeningsbeleid op twee principes stoelt: een goed en een slecht principe.

Arms Export Policy Division and Arms Control (DVB/WW
Afdeling wapenbeheersing en wapenexportbeleid (DVB/WW

The general elections in India in spring 1998 brought a new coalition to power, dominated by Hindu nationalists, which soon made government arms policy more radical.
De parlementsverkiezingen van het voorjaar 1998 hebben een nieuwe coalitie aan de macht gebracht, die nu beheerst wordt door de Hindoe-nationalisten en al gauw het regeringsbeleid voor bewapening geradicaliseerd heeft.

several initiatives to harmonise national arms procurement policies and intra-Community arms transfers and sales,
diverse initiatieven om het aankoopbeleid voor wapens van de afzonderlijke lidstaten alsmede de intracommunautaire wapenhandel en ‐verkoop te harmoniseren,

several initiatives to harmonise national arms procurement policies and intra‐Community arms transfers and sales,
diverse initiatieven om het wapenaankoopbeleid van de afzonderlijke lidstaten, alsmede de intracommunautaire wapenhandel en -verkoop te harmoniseren,