articulate oor Nederlands

articulate

/ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/, /ɑː(ɹ)ˈtɪk.jʊ.leɪt/ adjektief, werkwoord, naamwoord

especially, speaking in a clear or effective manner

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

articuleren

werkwoord

anatomy: to form a joint

Therefore, I hesitate to articulate with any degree of accuracy.
Daarom heb ik aarzelen om te articuleren met enige mate van nauwkeurigheid.

geleed

adjektief, werkwoord

to hinge

In the case of an articulated vehicle, the two rigid portions shall be aligned with the plane.
Bij een geleed voertuig worden de twee stijve delen langs het vlak opgesteld.

welbespraakt

adjektief

speaking in a clear or effective manner

They certainly are communicated in this House and he does it in a most articulate fashion.
Hij heeft dit op welbespraakte wijze gedaan en de boodschap zal zeker overkomen bij dit Parlement.

uitdrukken · duidelijk · uitleggen · benadrukken · uitspreken · taalvaardig · efficiënt · geärticuleerd · verzorgen · klaar · gelede · door een mechanisme verbinden · verwoorden · formuleren · welsprekend · vervatten · inkleden · onder woorden brengen · eloquent · bespraakt

Soortgelyke frases

place of articulation
Articulatiepunt

musical articulation
Articulatieteken

articulateness
welbespraaktheid

articulation
articulatie · geleding · gewricht · scharnier · uitspraak · verbinding · verwoording

articulately
geleed

to articulate
articuleren

articulated tram
gelede tram

articulated
gelede · geleed

manner of articulation
manier van articulatie

voorbeelde

The COR is in a position to appreciate and articulate their demands before the European Commission, Council and Parliament.
Het Comité is hun politieke spreekbuis, het begrijpt hun eisen, legt ze samen en verdedigt ze zowel bij de Commissie, als bij de Raad en het Parlement.

It’s important to me, for reasons that I don’t wish to articulate to you.’
Dat is belangrijk om redenen die ik niet wens uit te leggen.’

For the most part the document articulates and emphasises the need to demand, to insist, to stress, to challenge, and so on.
In het grootste deel van het document wordt beschreven en benadrukt dat het noodzakelijk is te eisen, aan te dringen, te onderstrepen, uit te dagen, enzovoort.

In order to ensure this, it ‘applies filters and other technical tools to focus the collection on those facilities that are likely to contain communications of foreign intelligence value’ (and thus will be responsive to requirements articulated by U.S. policy-makers pursuant to the process described above in 70).
Om dit te bewerkstelligen, zullen zij „filters en andere technische hulpmiddelen toepassen om het verzamelen toe te spitsen op die voorzieningen die wellicht communicatieverkeer van buitenlandse inlichtingen van waarde bevatten” (en die beantwoorden aan de vereisten die door de Amerikaanse beleidsmakers zijn geformuleerd volgens de hierboven in overweging 70 beschreven procedure).

Along with the manner of articulation and the phonation, it gives the consonant its distinctive sound.
Samen met de manier van articulatie en de articulatie geeft dit de medeklinker zijn specifieke klank.

At all angles of horizontal rotation the following combinations of articulation must be possible:
Bij alle horizontale verdraaiingshoeken moeten de volgende bewegingscombinaties mogelijk zijn:

The specified forces shall be applied by rams which are suitably articulated (e.g. by means of universal joints) and shall be parallel to the median longitudinal plane of the vehicle via a surface not more than 250 mm in height (the exact height and width shall be indicated by the manufacturer) and not more than 400 mm wide, with a radius of curvature of 5 ± 1 mm at the vertical edges; the centre of the surface is placed successively at points P1, P2 and P3.
De gespecificeerde krachten moeten worden uitgeoefend door stangen die op geschikte wijze kunnen scharnieren (bijvoorbeeld door middel van kruiskoppelingen) en die evenwijdig lopen aan het middenlangsvlak van het voertuig, via een oppervlak met een hoogte van niet meer dan 250 mm (de precieze hoogte en breedte moeten door de fabrikant worden aangegeven) en een breedte van niet meer dan 400 mm, met een kromtestraal van 5 ± 1 mm aan de verticale randen; het middelpunt van het oppervlak wordt achtereenvolgens op de punten P1, P2 en P3 geplaatst.

Sharpen the programme's intervention logic; further to the scope of the programme and its general and specific objectives and priorities, types of action and types of intervention and implementing measures, the Commission will seek to sharpen the intervention logic 60 , and make the relations between the rationale, objectives, inputs, outputs, beneficiaries, expected outcomes and impacts more articulate, precise and concrete in any future continuation of the programme.
Aanscherpen van de interventielogica van het programma; in het verlengde van het toepassingsgebied van het programma en de algemene en specifieke doelstellingen en prioriteiten, de soorten acties en financieringsvormen en uitvoeringsmaatregelen, dient de Commissie ervoor te zorgen dat de interventielogica wordt aangescherpt 60 en dat de relaties tussen de beweegredenen, doelstellingen, input, output, begunstigden, verwachte uitkomsten en effecten bij een toekomstige voortzetting van het programma duidelijker, preciezer en concreter worden gemaakt.

Only the articulate and the educated—and the moderate—are allowed to comment?
Het is alleen de welbespraakten en hoogopgeleiden, ofwel de gematigden, toegestaan om te reageren?

This programme addresses relevant weaknesses but the articulation with the GBS programme is unclear.
Dit programma betreft wel belangrijke gebreken maar het verband met het ABS-programma is niet duidelijk.

Both for the needs of the short and long term proposals outlined above, it would be necessary to support the transition to a more articulated form of co-operation, to be outlined in a country strategy paper.
Om te voldoen aan de eisen in het kader van de vorenstaande voorstellen voor de korte zowel als de lange termijn, zou de overgang naar een meer uitgewerkte vorm van samenwerking moeten worden ondersteund, welke vorm van samenwerking zou dienen te worden geschetst in een landstrategiedocument.

Constable Moffat began again, articulating his words as though in conversation with a retard.
Agent Moffat begon opnieuw, zijn woorden zorgvuldig articulerend, alsof hij in gesprek was met een debiel.

Barbara Linders had articulated the whole awful story, probably for the first time since it had happened.
Barbara Linders had het hele, afschuwelijke verhaal verteld, waarschijnlijk voor het eerst.

At the same time opportunities to enhance these efforts and to develop new directions are articulated.
Tegelijkertijd worden mogelijkheden omschreven om deze inspanningen te versterken en tot nieuwe actiegebieden uit te breiden.

M3, N3) and application (e.g. rigid or articulated truck, city bus).
M3, N3) en toepassing (bv. enkelvoudige of gelede vrachtwagen, stadsbus)

Ingva tried to curse him, but could articulate no words.
Ingva probeerde hem te vervloeken, maar kon geen woorden vormen.

He only articulated the words reluctantly, because he couldn’t fall completely silent.
De woorden kwamen er slechts met tegenzin uit, omdat hij onmogelijk helemaal kon zwijgen.

In the case of an articulated vehicle, specify the number of seats in each rigid section
Bij een geleed voertuig het aantal stoelen in elk star deel aangeven

Coroner's overwhelmed, wants my help articulating the bones, so I'm heading over there now.
De lijkschouwer wil hulp met de botten, dus ik ga daar heen om te helpen.

With the second amendment, the European Parliament proposes the same length of 18.75 metres for articulated buses, as for buses with trailers.
Met het tweede amendement van het Europees Parlement werd voorgesteld voor gelede bussen dezelfde lengte vast te stellen als voor bussen met aanhanger, namelijk 18,75 meter.

Max Weber articulated three major dimensions of stratification in his discussion of class, power, and status.
Max Weber maakte onderscheid tussen klasse, stand en partij.

It advocates a broader dialogue in which these fears and misgivings are articulated and which enhances the transparency of the rules by which the global economy operates.
Het ESC neemt dit onbehagen zeer serieus en streeft naar een brede discussie waarin uiting wordt gegeven aan zorgen en angsten, en die ertoe moet leiden dat de regels van de wereldeconomie doorzichtiger worden.

The later in life you acquire a language, the more difficult the old patterns of articulation are to change.
Hoe later je in je leven een taal leert, hoe moeilijker het is om je oude uitspraakpatronen te veranderen.

i. Remotely controlled articulated manipulators specially designed or modified for use with submersible vehicles and having any of the following:
i) op afstand bediende, scharnierende manipulators, speciaal ontworpen of aangepast voor gebruik met onderwatervoertuigen en met één of meer van de volgende kenmerken:

Double-deck articulated vehicle
Geleed dubbeldeksvoertuig