att oor Nederlands

att

naamwoord

A subdivision of currency, equal to a 1/100th of a Lao kip.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

att

A subdivision of the Laotian kip, 100 att=1 kip.

1/100 van de munteenheid van Laos, de Kip.

I mean, write a Commodore program that makes it look just like the ATT.
We schrijven een Commodore programma, zodat het op de ATT lijkt.

voorbeelde

Discussions centred on sharing experiences and lessons learned in addressing the spread of SALW in Eastern Africa through national and regional instruments and on developments surrounding the ATT process.
Centraal tijdens de besprekingen stonden het delen van ervaringen en geleerde lessen met de aanpak, door middel van nationale en regionale instrumenten; van de verspreiding van SALW in Oostelijk Afrika, en de ontwikkelingen die verband houden met het WHV-proces.

Four main genes are involved in this process: chvA, chvB, pscA, and att.
Vier hoofdgenen zijn bij dit proces betrokken: chvA, chvB, pscA en att.

The outcomes should aim to increase the effectiveness of national arms export systems in targeted countries: the implementing agency will report on legal, institutional and other relevant changes and their alignment with Common Position 2008/944/CFSP and, where appropriate, the ATT.
De resultaten moeten erop gericht zijn nationale wapenuitvoersystemen in de beoogde landen efficiënter te maken: de uitvoerende instantie brengt verslag uit over juridische, institutionele en andere relevante wijzigingen en de afstemming ervan op Gemeenschappelijk Standpunt 2008/944/GBVB, en waar nodig het WHV.

On 24 December 2014, the Arms Trade Treaty (‘ATT’) entered into force.
Op 24 december 2014 is het Wapenhandelsverdrag (het „WHV”) in werking getreden.

Urges all States to emphasise in their submissions that the ATT should codify existing obligations under international law with respect to arms transfers, and especially those covering human rights and humanitarian law;
dringt er bij alle staten op aan er in hun standpunten duidelijk op te wijzen dat de uit hoofde van het internationale recht bestaande verplichtingen met betrekking tot wapenoverdrachten in het wapenhandelsverdrag moeten worden gecodificeerd, met name de verplichtingen met betrekking tot de mensenrechten en het humanitaire recht;

11 On 21 July 2009, Ryanair lodged two separate complaints with the Commission regarding ATT, one alleging a breach of the State aid rules and the other based on Article 56 TFEU and on Regulation No 1008/2008.
11 Op 21 juli 2009 heeft Ryanair bij de Commissie twee klachten tegen de vliegbelasting ingediend: de eerste wegens schending van de bepalingen inzake staatssteun, de tweede op grond van artikel 56 VWEU en verordening nr.

Under AMAT's leadership, SAS and CAR will provide the project with their institutions' considerable knowledge and expertise on all aspects of diversion, supply chain management, and export controls (the ATT and the Council Common Position 2008/944/CFSP).
Onder leiding van het AMAT zullen het SAS en de CAR het project bijstaan met de aanzienlijke kennis en expertise van hun instellingen inzake alle aspecten van onttrekking, beheer van de toeleveringsketen en uitvoercontroles (Wapenhandelsverdrag en Gemeenschappelijk Standpunt 2008/944/GBVB van de Raad).

You interested in working for ATT?
Wil je bij ATT werken?

Remains convinced that critical to the success of the ATT will be greater openness and a new willingness to exchange information about arms transfers, including information on end-users, and that this will require the use of mechanisms, such as an improved version of the UN Register of Conventional Arms, to create a compensating and mutual guarantee of global transparency;
is er nog steeds van overtuigd dat een grotere openheid en meer bereidheid om informatie over wapenoverdrachten uit te wisselen bepalend zullen zijn voor het welslagen van het wapenhandelsverdrag, waarbij ook moet worden gedacht aan gegevens over eindgebruikers, en dat daartoe gebruik zal moeten worden gemaakt van mechanismen zoals een verbeterde versie van het VN-Register van Conventionele Wapens, zodat er een compensatie- en wederzijds garantiesysteem voor mondiale transparantie kan worden gecreëerd;

The objectives of the Decision are: to pursue the development of cooperation between civil society, industry, and government representatives in China, the European Union, and the African continent; to develop common approaches to address the threat posed by the illicit trade and excessive accumulation of SALW; and to support the United Nations (UN) Arms Trade Treaty (ATT) process up to, at and beyond the ATT 2012 diplomatic conference.
De doelstellingen van dit Raadsbesluit zijn: te streven naar de ontwikkeling van samenwerking tussen het maatschappelijk middenveld, het bedrijfsleven en regeringsvertegenwoordigers van China, de Europese Unie en het Afrikaans continent; gemeenschappelijke benaderingen te ontwikkelen tegen de dreiging van de illegale handel in en de buitensporige accumulatie van SALW; en steun te verlenen aan het proces van het wapenhandelsverdrag (ATT) van de Verenigde Naties (VN) in de aanloop naar, tijdens en na de diplomatieke conferentie over het ATT in 2012.

Both Parties are convinced in this regard of the value of the ATT.
In dit verband zijn beide partijen overtuigd van de waarde van het Wapenhandelsverdrag.

As such, the ATT will complement other relevant UN instruments such as the UN PoA and the UN Firearms Protocol.
Als zodanig zal het WHV een aanvulling vormen op andere relevante VN-instrumenten, zoals het VN-actieprogramma en het VN-Vuurwapenprotocol.

"Big Att sat down then and said, ""What sort of thing does it have to be?"""
Grote Att ging naast me zitten en zei: ‘Wat voor iets moet het zijn?’

Th e sit e is still too unstabl e for any r e scu e att e mpt
Het gebied is nog te instabiel voor reddingswerkzaamheden

See, for example, the Danish version (‘ikke udsendes for at afløse en anden person’), the English version (‘not sent to replace another person’), and the Swedish version (‘inte sänds ut för att ersätta någon annan person’).
Zie met name de Deense taalversie („ikke udsendes for at afløse en anden person”), de Engelse taalversie („not sent to replace another person”) en de Zweedse taalversie („inte sänds ut för att ersätta någon annan person”).

The Arms Trade Treaty (ATT) entered into force on 24 December 2014, and all Member States are party to it.
Het wapenhandelsverdrag (WHV) is op 24 december 2014 in werking getreden en alle lidstaten zijn daar partij bij.

The Commission’s appeal addresses only the first of those grounds, concerning the extent to which ATT was passed on to passengers, whereas the other two grounds, relating, respectively, to (i) the particular situation and competitive constraints of the market in question and (ii) the lack of any justification for the alleged need to recover the difference between the higher and lower rates of ATT in order to re-establish the status quo ante, are not contested by the Commission.
De hogere voorziening van de Commissie is enkel gericht tegen de eerste van deze gronden, over de mate waarin de vliegbelasting aan de passagiers wordt doorberekend. De andere twee gronden, die zien op de bijzondere situatie en de concurrentiedruk op de betrokken markt (tweede grond), en op het ontbreken van een rechtvaardiging voor de noodzaak het verschil tussen het hogere en het lagere vliegbelastingtarief terug te betalen om de vroegere situatie te herstellen (derde grond), worden door de Commissie niet betwist.

continue Union efforts to encourage third countries to support the elaboration and implementation of a legally binding ATT, establishing international common standards for the global trade in conventional arms;
derde landen blijven aansporen om steun te verlenen aan de opstelling en uitvoering van een juridisch bindend WHV tot instelling van internationale gemeenschappelijke normen voor de wereldhandel in conventionele wapens,

having regard to the Arms Trade Treaty (ATT) adopted by the UN General Assembly on 2 April 2013 (3),
gezien het Wapenhandelsverdrag (ATT) dat op 2 april 2013 door de Algemene Vergadering van de VN is aangenomen (3),

With respect to the example brought forward by the General Court in paragraph 88 of the judgment in Case T-512/11, involving a journey from New York to Dublin with a stopover in Shannon, Ireland explained that no ATT is due with respect to any of the legs constituting that journey because of the wording of the Finance Act, in particular:
Met betrekking tot het door het Gerecht in punt 88 van zijn arrest in zaak T-512/11 aangehaalde voorbeeld van een reis van New York naar Dublin met een overstap in Shannon, heeft Ierland uitgelegd dat er geen vliegbelasting verschuldigd was voor geen enkel deel van die reis vanwege de bewoording van de begrotingswet, met name dat:

to support UN Member States in developing and improving national and regional expertise to implement effective arms transfer controls, in order to ensure that the future ATT when entering into force, will be as effective as possible.
steun verlenen aan de lidstaten van de VN voor de ontwikkeling en verbetering van nationale en regionale deskundigheid voor doeltreffende controle op de overdracht van wapens teneinde te bewerkstelligen dat het toekomstige WHV, wanneer het in werking treedt, zo doeltreffend mogelijk is.

provide concrete information on the diversion and trafficking of conventional arms and their ammunition, to support the effective implementation of Common Position 2008/944/CFSP, the ATT, the UN Programme of Action and the ITI;
concrete informatie verstrekken over de omleiding van en de illegale handel in conventionele wapens en de munitie daarvoor, ter ondersteuning van de doeltreffende uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 2008/944/GBVB, het WHV, het VN-actieprogramma en het ITI;

In order to promote the inclusiveness and relevance of the ATT process, the Council adopted on 19 January 2009 Decision 2009/42/CFSP on support for EU activities in order to promote among third countries the process leading towards an Arms Trade Treaty, in the framework of the European Security Strategy (1), and on 14 June 2010 Decision 2010/336/CFSP on EU activities in support of the Arms Trade Treaty, in the framework of the European Security Strategy (2), consisting of a series of regional seminars of worldwide coverage.
Ter bevordering van het inclusieve en relevante karakter van het WHV-proces heeft de Raad op 19 januari 2009 Besluit 2009/42/GBVB inzake steun aan EU-activiteiten ter bevordering onder derde landen van het proces dat moet leiden tot een Wapenhandelsverdrag, in het kader van de Europese veiligheidsstrategie (1), en op 14 juni 2010 Besluit 2010/336/GBVB betreffende activiteiten van de Europese Unie ter ondersteuning van het Wapenhandelsverdrag in het kader van de Europese veiligheidsstrategie (2) vastgesteld, die beide betrekking hebben op de organisatie van een reeks regionale seminars over de hele wereld.

The seminars focused on the political aspects of an ATT and on the technical features of export control systems on conventional arms.
In de seminars stonden de politieke aspecten van het WHV en de technische kenmerken van de controle op de uitvoer van conventionele wapens centraal.

I've been doing some research and I say we should invest in a hundred shares of ATT.
Luister Alf, ik heb wat onderzoek gedaan... en ik stel voor dat we investeren in 100 aandelen ATT.