baked oor Nederlands

baked

/beɪkt/ adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of bake.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

gebakken

participle

I'm going to bake a chocolate cake for my wife right now.
Ik ga meteen een chocoladekoek bakken voor mijn vrouw.

Soortgelyke frases

bake
bakken · braden

baked potato
Gepofte aardappel

baking paper
bakpapier

baking
bakken

baked pudding
ovenschotel · soufflé

baked clay
terracotta

baking oven
bakoven

baking soda
bakpoeder · bicarbonaat · natriumbicarbonaat · soda · zuiveringszout

baking tray
bakblik · bakplaat

voorbeelde

“She’d put them in an iron pot with burning sods on the lid and they’d bake beautifully.”
‘Ze legde ze in een ijzeren pot met brandende turfzoden op het deksel en dat gaf prima resultaten.’

“She asked me if I wanted to bake Christmas cookies with her and her two brothers on Saturday.
‘Ze heeft me gevraagd of ik zaterdag bij haar kerstkoekjes kom bakken, samen met haar twee halfbroertjes.

It was followed by baked trout with almonds, and artichoke hearts with a beurre blanc sauce.
Die werd gevolgd door forel met amandelen en artisjokharten in een witte saus.

Electric cooktops, Induction hobs, Electric baking sheets, Plate warmers, Cooking rings
Elektrische keukenfornuizen, Inductiekookplaten, elektrische bakplaten, Verwarmingsplaten, Komforen

During rising and particularly during baking, the dry airflow on the surface creates fine fissures and the typical marbled structure of the product's upper crust.
Tijdens het rijzen en met name tijdens het bakken zorgt de droge luchtstroom die over het oppervlak scheert voor fijne scheurtjes en voor de typische gemarmerde textuur van de buitenkant van het gebak.

So bake one hour at 350?
Eén uur bakken op 350 graden?

When she wasn’t doing that, or cooking and washing up, or baking bread, she read.
Als ze daar niet mee bezig was of eten maakte of afwaste of brood bakte, las ze.

“Madame Thierry says I always smell of baked bread and sugar frosting.”
“Madame Thierry zegt dat ik altijd naar gebakken brood ruik.”

I need the farmer, and the baker who bakes bread for me.
Want ik heb de bakker nodig die het brood voor me bakt.

Aunty Mia and Madeline have been baking all afternoon.’
Tante Mia en Madeline hebben de hele middag staan bakken.’

You could bake the pancakes here.
Dan kun je de pannenkoeken hier bakken.

42 The Netherlands, Greek and Italian Governments and the Commission are of the opinion that heading 1905 of the CN does not relate specifically to goods which are baked or may be consumed immediately and that the classification of rice sheets under subheading 1905 90 20 is not contrary to the Combined Nomenclature.
42 De Nederlandse, de Griekse en de Italiaanse regering, alsmede de Commissie, menen dat GN-post 1905 niet specifiek betrekking heeft op gebakken producten of producten die geschikt zijn voor directe consumptie, en dat de indeling van rijstvellen in GN-postonderverdeling 1905 90 20 niet in strijd is met de gecombineerde nomenclatuur.

Suit yourself, wake ' n bake
Doe wat je wil, Spacecake

Why bake something like that into this frightfully heavy, in places almost unreadable text?
Waarom zoiets verwerken in deze verschrikkelijk zware, hier en daar bijna onleesbare tekst?

He is still turning his back on his family fortune and teaching people how to bake sourdough.
Hij wil nog steeds niets met het familiefortuin te maken hebben en leert mensen hoe ze zuurdesembrood moeten bakken.

Honey, Syrups and treacles, Yeast, Baking powder, Salt, Mustard, Vinegar, Sauces (condiments), Dressings for salad, Spices, Ice
Honing, Siropen en stropen, Gist, Gistpoeder, Zout, Mosterd, Azijn, Kruidensausen, Slasausen, Specerijen, Ijs

She had brought a baking of bread from home, and with some hot corn bread there would be plenty.
Ze had een baksel brood meegenomen van huis, en met wat warm maïsbrood erbij zou er meer dan voldoende zijn.

2102 || Yeasts (active or inactive); other single-cell micro-organisms, dead (but not including vaccines of heading 3002); prepared baking powders: || 850 || 0
2102 || Gist, ook indien inactief; andere eencellige micro-organismen, dood (andere dan de vaccins bedoeld bij post 3002); samengesteld bakpoeder: || 850 || 0

Somehow he had gone from the bare-baked dryness of timestone to this sand-sea.
Op de een of andere manier was hij uit de kale, hardgebakken droogte van het tijdsteen in deze zandzee geraakt.

– – Baking yeasts, liquid, pressed or dried
– – bakkersgist, vloeibaar, geperst of gedroogd

Suppose you were gonna bake me in my own oven.
Jullie wilden mij vast in m'n oven bakken.

Uh, uh, get baked in the Iraqi sun.
Werden gebakken in de Irakese zon.

She only bakes when she's blocked.
Dat doet ze alleen als ze niet verder kan.

Wholesaling, retailing in shops and sale via global computer networks of all kinds of gluten-free edible decorations and non-edible decorations for pastries and cakes, desserts, baked goods and ices, and edible-ink printers
Groothandel-, detailverkoop in winkels en via wereldwijde computernetwerken van allerlei glutenvrije eetbare en niet-eetbare versieringen voor banketbakkerswaren, gebak, bakkerswaren, consumptie-ijs en printers voor eetbare inkten

The pleasant smell of newly baked bread filled the small cottage.
De aangename geur van versgebakken brood vulde het kleine huis.