bass part oor Nederlands

bass part

naamwoord

the lowest part in polyphonic music

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

baspartij

You may also transpose the hymn to a lower key, adapting the bass part.
U kunt ook de lofzang in een lagere toonsoort zetten en de baspartij aanpassen.

voorbeelde

When this is done, the bass part is optional.
Als dat gedaan wordt, kan de baspartij worden weggelaten.

Anton played the bass parts on his guitar.
Anton speelde de baspartij op zijn gitaar.

Its music was of a simplicity, with a dominant-tonic recurrent bass part suggesting pessimism.
De muziek was eenvoudig, met een terugkerende tonicadrieklanke baspartij die pessimisme deed veronderstellen.

Guitar and bass parts and accessories, namely bridges, picks, straps, and strings
Onderdelen en accessoires voor gitaren en bas-instrumenten, te weten bruggen, plectrums, draagbanden, en snaren

She played it with a precision in the bass parts that the old musicians could never have achieved.
Ze speelde het met een precisie in de baspartij die de oude musici nooit hadden kunnen bereiken.

There are three-part divisis in both the tenor and bass parts.
Er zijn ook sologedeelten van een tenor en bas.

The rhumba box carries the bass part of the music.
De rumba box droeg hierbij het basgedeelte van de muziek.

It starts with that great weird “shoomp” and the bass part.
Dat begint met die fantastische rare ‘shoemp’ en die baspartij.

Jane said, “Manzarek played both the keyboard part and the bass part at the same time.
Jane zei: ‘Manzarek deed zowel het keyboard- als het basgedeelte, tegelijkertijd.

You may also transpose the hymn to a lower key, adapting the bass part.
U kunt ook de lofzang in een lagere toonsoort zetten en de baspartij aanpassen.

Musical instruments, guitars, electric acoustic guitars, electric guitars, parts for guitars, bass guitars, parts for bass guitars
Muziekinstrumenten, gitaren, elektrische akoestische gitaren, elektrische gitaren, onderdelen voor gitaren, basgitaren, onderdelen voor basgitaren

People would come out and say privately, ‘Why is he re-doing that bass part when it was brilliant four days ago?’
Mensen namen me terzijde en zeiden: ‘Waarom doet hij die baspartij over als het vier dagen geleden briljant was?’

Manufacture of custom made guitars, basses, guitar and bass parts and accessories, amplifiers, pre-amplifiers, amplifier control boxes, electromagnetic transducers and electronic effect processors
Vervaardiging van klantspecifieke gitaren, bas-instrumenten, onderdelen en accessoires voor gitaren en bas-instrumenten, versterkers, voorversterkers, controlekasten voor versterkers, elektromagnetische transductors en elektronische effectprocessors

Bass parts were composed and recorded by Sean Malone, who had recorded on every Cynic release, with the exception of 2010's Re-Traced.
De baspartij werd gespeeld en opgenomen door Sean Malone, die ook in alle vorige Cynic-releases bas speelt, behalve op Re-Traced (2010).

Design of custom made guitars, basses, guitar and bass parts and accessories, amplifiers, pre-amplifiers, amplifier control boxes, electromagnetic transducers and electronic effect processors
Ontwerpen van klantspecifieke gitaren, bas-instrumenten, onderdelen en accessoires voor gitaren en bas-instrumenten, versterkers, voorversterkers, controlekasten voor versterkers, elektromagnetische transductors en elektronische effectprocessors

On the tour, Orr's bass parts were performed by Hawkes on keyboard and bass; the vocals on songs originally sung by Orr ("Just What I Needed", "Let's Go" and "Moving in Stereo") were performed by Ocasek.
Tijdens de tournee werden Orrs baspartijen gespeeld door Hawkes (op toetsen en bas); de zang op liedjes oorspronkelijk door Orr ingezongen ("Just What I Needed", "Let's Go", en "Moving in Stereo") werd door Ocasek gedaan.

Musical instruments, namely, guitars and basses, and parts and accessories therefor, namely, necks, pickguards, straps, and carrying cases
Muziekinstrumenten, te weten gitaren en basgitaren, en onderdelen en accessoires daarvoor, te weten halzen, plectrumbeschermers, riemen en draagkoffers

He was allowed to accompany the queen as she sang an aria, and he later improvised on the bass part of a Handel aria from which, according to Leopold, he produced "the most beautiful melody in such a manner that everyone was astonished".
Hij mocht de koningin begeleiden terwijl zij een aria zong, en improviseerde later op de baspartij van een aria van Händel, met wie hij volgens Leopold 'een meest prachtigste melodie produceerde, op een manier waarvan iedereen versteld stond'.

In her head, she heard the song coming together—Ray Manzerek mastering the schizophrenic bass and piano parts.
In haar hoofd werd het lied een geheel: Ray Manzarek die de schizofrene bas- en keyboardpartij voor zijn rekening nam.

Whereas, in the light of the latest scientific advice, it is necessary to increase the minimum landing size for bass so as to protect the juvenile part of bass stocks as part of the efficient long-term management of resources in regions 2 and 3;
Overwegende dat in het licht van de meest recente weten-schappelijke adviezen, de minimummaat bij aanvoer voor zeebaars moet worden verhoogd ten einde, met het oog op een doeltreffend beheer van de bestanden in de gebieden 2 en 3 op lange termijn de jonge vissen van de zeebaarsbe-standen te beschermen;

Upon Bass's death, Will Rogers devoted an entire newspaper column to him, saying in part, "Tom Bass...aged 75, died today.
Na het overlijden van Bass wijdde Will Rogers een kolom in de krant aan hem, waarin hij schreef (vertaald): "Tom Bass...

The bass player played the part with him.
De bassist speelde het met hem.

Well, I think the drum and bass... play a very important part in Bob's music.
De drums en de bas zijn heel belangrijk in Bobs muziek.

Terese’s oboe played the part of the bass, and the rest of us played in opposition to her.
Tereses hobo nam de baspartij voor zijn rekening, terwijl de rest van ons de tegenpartij vormde.

Someone did all eight videos -- a bass even singing the soprano parts.
Iemand heeft zelfs alle acht video's gedaan -- een bas die zelfs de sopraanstemmen zingt.