beansprouts oor Nederlands

beansprouts

naamwoord

plural of [i]beansprout[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

taugé

naamwoord

So I grow my own beansprouts.
Ik kweek mijn eigen taugé.

Soortgelyke frases

beansprout
sproutje

voorbeelde

Vivian shut the kitchen door and went back to the sink, where she'd set the colander of beansprouts.
Vivian deed de keukendeur dicht en liep terug naar de gootsteen waar ze het vergiet met taugé had neergezet.

Chicken and beansprouts, or something else disgustingly healthy.
Kip met taugé, of iets ander walgelijks gezonds.

Beansprouts, water chesnuts and bamboo shoots
Taugé, waterkastanjes en Bamboescheuten

So I grow my own beansprouts.
Ik kweek mijn eigen taugé.

Says The Beansprout Book, by Gay Courter: “As the seeds begin to sprout, their vitamin content also begins to grow.
In The Beansprout Book van Gay Courter wordt gezegd: „Als de zaden beginnen te kiemen, begint ook hun vitaminegehalte te stijgen.

On 5 June the German authorities reported that the probable cause of the spread of the illness was beansprouts from a nursery in Lower Saxony.
Op 5 juni meldden de Duitse autoriteiten dat vermoedelijk de groentescheuten van een groenteteler uit Nedersaksen aan de basis zou liggen van de verspreiding van de ziekte.

Preserved, dried and cooked vegetables, beansprouts, water chestnuts and bamboo shoots
Geconserveerde, gedroogde en gekookte groenten, taugé, waternoten en bamboescheuten

The air was rich with the smell of beansprouts, cashews and chicken already sizzling in the wok.
Het rook in de keuken naar de taugé, cashewnoten en kip die al in de wok lagen te sissen.

Vivian shut the kitchen door and went back to the sink, where she’d set the colander of beansprouts.
Vivian deed de keukendeur dicht en liep terug naar de gootsteen waar ze het vergiet met taugé had neergezet.

Retailing, wholesaling and sale via global computer networks of fruits and vegetables of salad sprouts, beansprouts, mini-vegetables, edible flowers, seasonal aromatic herbs and mushrooms, cut, peeled or turned fruits and vegetables, and seedless tomatoes, potato pots, melon balls, ready-to-eat skewered fruits and vegetables, rice, pastes, spices, oils, vinegar, salts, sugars, cheese, butter, frozen bakery and pastry goods, fruit purees, fine pastes and other special raw materials for pastries, meat, dairy, fish, sausages, fragrances and essences, colorants, concentrates and thickeners, seaweed, tempura, miso, rice paper and sauces
Detailverkoop, groothandelverkoop en verkoop via wereldwijde computernetwerken van vruchten en groenten, spruiten, salades, kiemen, minigroenten, eetbare bloemen, tuinkruiden en seizoenpaddenstoelen, gesneden, gepelde of geschilde vruchten en groenten, alsmede tomaten zonder zaad, aardappelcups, meloenbolletjes, vruchtenspiesen en salades gereed om op te dienen, rijst, deegwaren, specerijen, oliën, azijn, zout, suiker, kaas, boter, bevroren luxebroodjes en bakkerswaren, vruchtenpuree, luxedeeg en overige speciale grondstoffen voor banketbakkerswaren, vlees, melkproducten, vis, worst, geuren en essences, kleurstoffen, concentraten en bindmiddelen, zeewier, tempura, miso, rijstpapier en sausen

Add the beansprouts and fry for a further minute.
Doe dan de tomaat en de kruiden erbij.

Add the noodles, carrots and beansprouts to the wok.
Voeg de knoflook toe en toe en breng het geheel aan de kook.

In a large bowl, mix the pork, salt, soy sauce, water chestnuts, bamboo shoots, spring onions, beansprouts, egg, pak choi and rice wine.
Meng in een grote kom het varkensvlees, zout, de soyasaus, waterkastanjes, bamboescheuten, bosuitjes, taugé, het ei, de paksoi en rijstwijn door elkaar.

Add the water chestnuts, beansprouts and water and cook for 1 minute to soften the vegetables
Voeg de waterkastanjes, de taugé en het water toe en laat 1 minuutje meebakken zodat de groente zacht wordt.

After a minute add in the beansprouts and stir fry to soften for a minute.
Voeg de tomatenpuree toe en bak deze een minuutje mee.

Add the beansprouts and cook for 2 mins more.
Voeg de knoflook toe en bak nog 1 minuut.

Arrange beansprouts, basil, mint and coriander leaves on a platter with chillies and lime.
Taugé, mint, basilicum en koriander met chilipeper en limoen over een schaal verdelen.

100g rice noodles, cooked 60g beansprouts
100 g rijstnoedels, gekookt

Add the water chestnuts, beansprouts and water and cook for 1 minute to soften the vegetables
Voeg de waterkastanjes, de boonscheuten en het water toe en bak 1 minuut om de groentjes zachter te maken

Add the beansprouts and good splash of soy sauce, then sesame oil, then half the lime juice in the latter half of cooking.
Breng de bouillon aan de kook en roer er 3 eetlepels korianderblaadjes, de chilipeper, de sojasaus en het limoensap door.

Spread out the beansprouts on a large serving dish.
Desserttaart met mascarpone en bosbessen Leg de taartbodem op een schaal.

hot, add the beansprouts and cook for two minutes.
Voeg de tomaten toe en laat goed heet worden.

The world of Mr Beansprout: mei 2011
Welkom in de wereld van Mr Beansprout.

To assemble, place the lettuce leaves on serving platters, place some noodles in the base of the lettuce and top with the Hoisin Mince, garnish with beansprouts and mangetout or snow peas
Om te dresseren schik je de slabladeren op serveerschalen, doe wat noedels onderaan de bladeren, vul aan met het Hoisin gehakt en garneer met boonscheuten en peulen of suikererwten