beatify
zaligmaken
beatified oor Nederlands
beatified
en
Simple past tense and past participle of beatify.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
zalig
en
declared that a deceased has entered heaven
As a result, the chaplain has been beatified.
De kapelaan werd vervolgens zalig verklaard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“She may soon be the youngest nonmartyr saint ever beatified by the Catholic Church.
de uitvoeringsbepalingen voor dit hoofdstuk, met name de voorwaarden voor de toepassing van de daarin vervatte steunLiterature Literature
In Madrid, he beatified the teacher Pedro Poveda, killed there on 27 July 1936.
Quantico wil de zaak overdragen aan hun tacticiLiterature Literature
Category four covered the beatified cunt type, the kind that bored a man to the point of weariness.
Toepassing van de gewijzigde statutenLiterature Literature
Hosts of beatified saints and angels in serried ranks, united in wordless serenity.
Herinner jij je... hoeveel betaalt het ook alweer, om mijn vriendin te zijn?Literature Literature
In recognition of this, Stepinac was beatified by Pope John Paul II on his visit to Croatia in October 1998.
Gewoonlijk gaat het om een lichte tot matige maculopapulaire uitslag die optreedt in de eerste twee weken na het begin van de therapie met efavirenzLiterature Literature
Do you want to be beatified or something?
Bij het controleren van de teruggooi, de bijvangst en de vangst van ondermaatse vis overeenkomstig lid #, onder c), verzamelen de waarnemers de gegevens over de ondermaatse vis die aan boord wordt gehouden of in zee wordt teruggegooid, waarbij, voor zover mogelijk, het volgende bemonsteringsschema zal worden gevolgdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faber was beatified on 5 September 1872.
En ik kreeg een kale # jarige therapeutWikiMatrix WikiMatrix
“Throughout all Europe, they want to beatify him,” one added from the far end of the table.
Maar je ziet al wat bordenLiterature Literature
He was beatified in 1512.
Alle door de douaneautoriteiten bij de uitoefening van hun taken verkregen inlichtingen die van vertrouwelijke aard zijn of die als vertrouwelijk zijn verstrekt, vallen onder het beroepsgeheimWikiMatrix WikiMatrix
Mark wanted to understand the deaths, Nora to beatify them, Gordon to explain the mechanics.
Zij kunnen geen aanspraak maken op hogere functiesLiterature Literature
Pierre de Luxemburg was ultimately beatified but not canonized in 1527.
Zo te zien zijn de stemmen geteld, en Texas speelt tegen Michigan in de Rose BowlLiterature Literature
Last weekend the former Pope John Paul II was beatified by his successor Pope Benedict XVI.
We zullen later aan z' n luchtweg werkennot-set not-set
The people adored them, built this shrine, called them Os Venerados even before the church beatified them.
Luister, het is geen probleemLiterature Literature
On 10 October 2004, the newly built south side chapel was dedicated to the memory and veneration of Nikolaus Groß, who was beatified in 2001.
Hij is hulpeloos zonder onsWikiMatrix WikiMatrix
Presented as a holy prince known for his charity and concern for the poor, Amadeus IX was beatified on 3 March 1677 by Pope Innocent XI.
Dat was een leuk grapjeWikiMatrix WikiMatrix
"""There was all kinds of interest in her a couple of years ago, when the Pope beatified her parents."
In talrijke onderzoeken wordt de kwaliteit van deze zgn. duale beroepsopleidingen benadrukt en wordt daaraan groot belang gehecht voor een vlottere overgang van school naar werk en zodoende voor het verkleinen van het verschil tussen jeugdwerkloosheid en het algemene werkloosheidscijferLiterature Literature
Eleven children were born from her marriage to King Sancho, nine of whom reached adulthood: Theresa (1175/1176 – 18 June 1250), she became the wife of King Alfonso IX of León and was beatified in 1705; Sancha (1180 – 13 March 1229), founded the Monastery of Celas near Coimbra where she lived until her death.
Gecompliceerde prijsmodellen, vreemde tariefconstructies, praktijken die niet verenigbaar zijn met het beginsel van de interne markt - prijzen die alle kanten op vliegen vormen slechts één voorbeeld.WikiMatrix WikiMatrix
On 1 May the former Pope John Paul II was beatified by his successor Pope Benedict XVI.
De manier waarop dit vaststaand feit door het officiële Europa genegeerd wordt, is zeer kenmerkend voor de ondemocratische, gevaarlijk totalitaire wending die de Europese Unie neemt.not-set not-set
Detective Lindsay opened the door when she beatified Nadia.
Mijnheer Farage, ik had geen mandaat - dat kan ik niet ontkennen -, maar de Russische troepen eerlijk gezegd ook niet, toen zij Georgië binnenvielen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1909 – Joan of Arc is beatified in Rome.
Roswell.- Roswell?WikiMatrix WikiMatrix
He also said the beatified pope regarded his critics as "unbelievers... a war machine against the church."
Dat is dapper, daar hou ik vanWikiMatrix WikiMatrix
As a result, the chaplain has been beatified.
Daarom zou het onlosmakelijk deel moeten uitmaken van de trilaterale dialoog over een duurzaam beheer van het milieu en natuurlijke rijkdommen en over de steunverlening voor infrastructuurprojecten in AfrikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Guardian practically beatified her.
Wat is daar aan de hand?Literature Literature
When will Pope Pius XII be beatified?”
De onder punt # van de uitspraak aangevoerde grief wordt door het Gerecht van eerste aanleg niet in overweging genomen, zoals blijkt uit punt # van dezelfde uitspraakLiterature Literature
Beatified?
Volgens de verzoekers komt het de administratie van de provincie niet toe zichzelf of de bestendige deputatie onbevoegd te verklaren noch de beroepsinstantie op het kohier te wijzigen en hierop een nieuwe procedure van toepassing te makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.