Beating Bats oor Nederlands

Beating Bats

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Beating Bats

voorbeelde

I'm feeling kind of cocky after beating a bat plague with $ 20 worth of used hardware.
Ik voel me nogal eigenwijs na het verslaan van een vleermuizenplaag met voor 20 dollar gebruikte hardware.

A few bats beat the night sky slowly with their pointy wings.
Er zijn vleermuizen, die langzaam door de lucht slaan met hun puntige vleugels.

So, I went outside, grabbed a baseball bat, beat the hell out of his precious Trans Am.
Dus ging ik naar buiten, nam een honkbalknuppel en sloeg zijn geliefde Trans Am aan diggelen.

I took a miniature baseball bat and beat her to death with it, slow and hard and sad.
Of ik sloeg haar dood met een klein honkbalknuppeltje, langzaam en hard en verdrietig.

Beat victim with baseball bat over money.
Sloeg slachtoffer met een honkbalknuppel naar aanleiding van geld.

‘Well, if someone breaks in, you’ve got a baseball bat to beat him off.
‘Als er een insluiper komt, heb jij die knuppel om hem op zijn kop te slaan.

They don't beat people with baseball bats.
Ze slaan geen mensen in elkaar met honkbalknuppels.

Possum started doing that a few years ago until I threatened to beat him with a bat.""
Dat begon Possum een paar jaar geleden ook te doen, tot ik dreigde hem een dreun met een honkbalknuppel te geven.’

Possum started doing that a few years ago until I threatened to beat him with a bat.”
Dat begon Possum een paar jaar geleden ook te doen, tot ik dreigde hem een dreun met een honkbalknuppel te geven.’

A man with a bat, keeps beating Clint.
Een man met een knuppel. Hij sloeg Clint.

I can feel Taita's spells like bats' wings beating against my face.'
Ik voel Taita's bezweringen als de vleugels van vleermuizen langs mijn gezicht strijken.'

Somebody beat him with a bat.
Iemand sloeg hem met een knuppel.

You think I took a baseball bat and beat her head in.”
Jij denkt dat ik de honkbalknuppel heb gepakt en haar hoofd heb ingeslagen.’

"""You're gonna use a baseball bat to beat up the trees?"""
'Ga je die knuppel gebruiken om de bomen een pak slaag te geven?'

He'd love to take a bat and beat him around the head, but why bother?
Hij zou graag een knuppel nemen en hem op zijn hoofd slaan, maar waarom zou hij die moeite doen?

Which means we shove candy up your ass and beat you with a bat.
Dan stoppen we snoep in jullie kont en slaan we jullie met een knuppel.

I want to beat it with a bat.
Je zou moeten worden beboet.

The Penguin was beating him with a bat, but it was Gordon that pulled the trigger.
De Penguin sloeg hem met een knuppel, maar Gordon haalde de trekker over.

“And third—and possibly most importantly, for not beating me with your bat.”
“En ten derde, en dat is misschien wel het belangrijkste, omdat je me niet hebt geslagen met je knuppel.”

“Why do you look like someone beat you with a bat?”
"""Waarom zie je eruit alsof iemand je met een knuppel heeft geslagen?"""

You should've just beat him with a bat.
U had had hem met een knuppel moeten slaan.

They let her father absorb this for twenty minutes, then they take baseball bats and beat him to death.
Ze laten het haar vader twintig minuten verwerken, daarna pakken ze honkbalknuppels en slaan hem dood.

A couple of kids came out here with some baseball bats and beat the shit out of this poor guy.
Een paar kinderen waren hier met baseball knuppels en sloegen deze arme man verrot ermee.

He told the police his old man used to beat him with a baseball bat.
Hij vertelde de politie dat zijn vader hem altijd met een honkbalknuppel sloeg.