beauty mark oor Nederlands

beauty mark

naamwoord

(idiomatic) A single, circular, dark spot, especially on one side of a woman's face below the forehead, produced either naturally (as by a mole) or artificially using cosmetics.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

moedervlek

naamwoord

And a beauty mark right where I wanted to punch her.
Ik wou haar slaan op de plek van haar moedervlek.

voorbeelde

Wanna talk about those beauty marks?
Het is een eenvoudige ingreep.

This beauty mark is an electronic device so that you guys can track me.
Ik ben elektronisch te volgen via deze schoonheidsvlek.

Again, the beautiful markings of the majestic leopard make its fur extremely valuable for coats.
Alweer is het de prachtige tekening die de vacht van de majestueuze luipaard zo buitengewoon waardevol maakt voor verwerking in jassen.

The woman’s hair was powdered white, and she had a heart-shaped beauty mark above her top lip.
Haar haren waren wit gepoederd, en ze had een hartvormig schoonheidsvlekje boven haar bovenlip.

A beauty mark near the corner of her mouth drew attention to her classic bone structure.
De schoonheidsvlek naast haar mondhoek trok de aandacht naar haar klassieke botstructuur.

Dude, that beautiful little beauty mark on her vag.
Man, dat mooie kleine vlekje op haar vagina.

A beauty mark?
Een schoonheidsteken?

Exceptfor the beauty mark and the mustache.
Uitgezonderd het schoonheidsvlekje en een snor.

People think they’re just beauty marks, but beauty can kill you.
Mensen denken weleens dat het alleen maar schoonheidsvlekjes zijn, maar schoonheid kan je dood worden.

One of them is darker than the others, looking like a beauty mark.
Een ervan is donkerder dan de andere, het lijkt wel een schoonheidsvlekje.

A beauty mark above the lip.
Schoonheidsvlekje boven haar lip.

I thought that you were the most beautiful mark I' d ever seen
dat je het mooiste doelwit was dat ik ooit gezien had

Your daughter is a beauty, and has a beauty mark.
Je dochter is een schoonheid en ze heeft een schoonheidsvlek.

“It’s all the beauty marks on your back.”
‘Het zijn alle schoonheidsvlekjes op je rug.’

But the one I slept with also had a little beauty mark in a certain intimate place.
Ze had ook een schoonheidsvlekje op een intieme plek.

She outlined Serafina’s eyes heavily with a black kohl stick, then gave her a beauty mark.
Ze omrandde Serafina’s ogen met zwarte eyeliner en gaf haar daarna een schoonheidsvlekje.

The wide golden-hazel eyes, her long untamed hair, the tiny beauty mark on her left cheekbone.
Haar grote goudbruine ogen, haar lange ongetemde haar, het kleine moedervlekje op haar linkerwang.

First of all, it's not a mole, it's a beauty mark.
Allereerst, het is geen moedervlek, het is een schoonheidsvlek.

And a beauty mark right where I wanted to punch her.
Ik wou haar slaan op de plek van haar moedervlek.

The beauty mark high on his forehead, just under his hairline.
Het schoonheidsvlekje hoog op zijn voorhoofd, net onder zijn haarlijn.

And what's with the beauty mark on my cheek?
' 'Wat is die schoonheidsvlek op je wang?

“One is a beauty mark,” I remember her saying.
‘Eentje is een schoonheidsvlek,’ hoor ik haar nog zeggen.

Because he gave me this nice beauty mark, right here.
Omdat hij me hiermee zo mooi heeft gemaakt.

But her face was chiselled, beautiful, marked by her strength of character, sculpted by her life.
Maar haar gezicht was mooi, getekend door de kracht van haar karakter, gevormd door haar leven.