benignance oor Nederlands

benignance

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

caritas

naamwoord
Reta-Vortaro

naastenliefde

naamwoord
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

benign paroxysmal positional nystagmus
Benigne paroxismale positieduizeligheid
benign pseudohypertrophic muscular dystrophy
Becker spierdystrofie
benign
aardig · behouden · benigne · betrouwbaar · bona fide · geborgen · gewis · goedaardig · lief · ongevaarlijk · onschadelijk · onschuldig · safe · stellig · vast · vaststaand · veilig · vertrouwd · verzekerd · voorkomend · vriendelijk · weldadig · wis · zeker
benignity
goedheid · welwillendheid
benignant
minzaam

voorbeelde

Advanced filtering
— In Montenegro, the MONDEM project, managed by the United Nations Development Programme in partnership with the OSCE is designed to work on the reduction of counter-proliferation risks through the development of safe and secure conventional ammunition storage infrastructure and management systems, reduction of explosive risk to communities by the environmentally- benign demilitarisation, destruction of toxic hazardous waste (liquid rocket propellant) and support to defence reform by the destruction of a limited quantity of heavy weapons systems designated by the Ministry of Defence of Montenegro.
— in Montenegro, het Mondem-project, dat door het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties in partnerschap met de OVSE wordt beheerd en gericht is op de beperking van het risico van contraproliferatie door het creëren van veilige en beveiligde opslaginfrastructuur en beheersystemen voor conventionele munitie, het beperken van het explosiegevaar voor de bevolking, milieuvriendelijke demilitarisering, het vernietigen van giftige gevaarlijke afvalstoffen (vloeibare raketbrandstof) en de ondersteuning van de defensiehervorming door de vernietiging van een beperkt aantal door het ministerie van Defensie van Montenegro aangewezen zware wapens.EurLex-2 EurLex-2
“Everything else looks pretty benign.”
‘De rest ziet er redelijk onschuldig uit.’Literature Literature
I haven' t been benign since
Ik ben al sinds # niet meer vriendelijkopensubtitles2 opensubtitles2
Nervous system disorders Benign intracranial hypertension: rare Headache: very common in adults Insomnia: very rare in children; common in adults Paraesthesia: rare in children; very common in adults
Zenuwstelselaandoeningen Goedaardige intracraniële hypertensie: zelden Hoofdpijn: zeer vaak bij volwassenen Slapeloosheid: zeer zelden bij kinderen; vaak bij volwassenen Paresthesie: zelden bij kinderen; zeer vaak bij volwassenenEMEA0.3 EMEA0.3
If I am still on my feet now, you can be sure it is benign.”
Als ik nu nog op mijn benen sta, kun je er zeker van zijn dat het geen kwaad kan.’Literature Literature
" A little benign forgetting. " Hmm.
'Een kleine, goedaardige vergetelheid.'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jason says it could be benign, but it’s what’s causing her so much discomfort.
Volgens Jason kan het goedaardig zijn, maar dat is wat haar zo'n pijn doet.Literature Literature
Despite the benign regimen 400 Jews were buried on the island, just 165 miles from ‘the promised land’.
Ondanks het goedaardige regime werden 400 Joden op het eiland begraven, zo’n 250 kilometer van ‘het beloofde land’.Literature Literature
I see she’s PUT under that benign sky next to so eternally secluded.
Ik zie dat ze ONDER DIE VRIENDELIJKE HEMEL naast VOOR EEUWIG BUITENGESLOTEN heeft gelegd.Literature Literature
Nevertheless, it is possible that large and persistent current account surpluses can be caused by less benign factors, related to the functioning of markets, e.g. the way the financial sector allocates resources, or policies that constrain domestic demand and investment opportunities.
Het kan evenwel ook voorkomen dat lang aangehouden grote overschotten op de lopende rekening veroorzaakt worden door minder positieve factoren die verband houden met de werking van de markten, bv. met de manier waarop de financiële sector middelen verdeelt, of door een beleid dat de binnenlandse vraag en investeringskansen frustreert.EurLex-2 EurLex-2
It's most likely benign, but because of its size and vascular nature, it could cause an accumulation of fluids in the baby.
Het is waarschijnlijk goedaardig, maar door de grootte en zijn vasculaire aard, kan het een vochtophoping veroorzaken in de baby.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ House ]Spontaneous bleeding. It' s benign
Spontane bloedingen zijn goedaardigopensubtitles2 opensubtitles2
(c) when it cannot assess whether the LAG is benign or not; and
c) als hij niet kan beoordelen of de spuitbus, vloeistof of gel al dan niet onschadelijk is, enEurLex-2 EurLex-2
The laws of physics are so benign, so generous.
De natuurwetten zijn zo weldadig, zo gul.Literature Literature
Were Iraq ruled by a benign and reasonable regime, the prospect would still be daunting.
Als Irak door een welwillend en redelijk regime werd geregeerd, zou dit al verontrustend genoeg zijn.Literature Literature
Why else would she get only benign neglect, while every corner of the house received unremitting attention?
Waarom moest zij het anders doen met minzame verwaarlozing, terwijl elk hoekje van het huis constante aandacht kreeg?Literature Literature
But would the pearl's benign power be sufficient to shield the Sovereign from Beaconfolk perfidy?
Maar zou de goedgunstige macht van de parel de Soeverein tegen het trouweloze Beaconvolk kunnen beschermen?Literature Literature
In the collection of data and compilation of reports, incidence of benign and malignant tumours must not be combined, unless there is clear evidence of benign tumours becoming malignant with time.
Bij de gegevensverzameling en opstelling van rapporten mogen de incidentiewaarden van goedaardige en kwaadaardige tumoren niet worden gecombineerd, tenzij er duidelijke aanwijzingen zijn dat bepaalde goedaardige tumoren mettertijd kwaardaardig worden.EurLex-2 EurLex-2
This reasonably benign evolution of capital ratios is to due to the fact that the balance sheet of KBC is expected to contract significantly in the stress scenario, since economic activity and hence demand for loans will be much reduced.
Deze redelijk positieve ontwikkeling van de kapitaalratio’s is toe te schrijven aan het feit dat de balans van KBC in het stressscenario naar verwachting aanzienlijk zal krimpen, omdat de economische activiteiten — en dus de kredietvraag — sterk zullen afnemen.EurLex-2 EurLex-2
How could the benign practice of agriculture—harnessing nature’s bounty—have caused so many health problems?
Hoe kon de goedaardige landbouw, die de vruchten van de aarde plukte, zoveel gezondheidsproblemen hebben veroorzaakt?Literature Literature
What I have been through for the last few days certainly hasn' t felt benign!
Wat ik heb doorgemaakt voelde anders niet goedaardigopensubtitles2 opensubtitles2
Pharmaceutical products for the treatment of cancer,Pharmaceutical preparations for the treatment of cancer administered as radio sensitisers, pharmaceutical preparations for the treatment of tumours, pharmaceutical preparations for the treatment of benign tumours, pharmaceutical preparations for causing programmed cell death
Farmaceutische producten voor de behandeling van kanker,Als radiosensitizer verstrekte farmaceutische producten voor de behandeling van kanker, farmaceutische producten voor de behandeling van tumorcarcinomen, farmaceutische producten voor de behandeling van goedaardige tumoren, farmaceutische producten voor het opwekken van geprogrammeerde celdoodtmClass tmClass
There were ghosts here as well as at Avebury, albeit more benign ones.
Hier waren ook spoken, net als in Avebury, zij het meer goedaardige.Literature Literature
Their intentions, though mysterious, are not benign.
Hun bedoelingen, hoewel geheimzinnig, zijn niet goedaardig.Literature Literature
Let it be clear that Nicholas II was in no way a benevolent and benign ruler.
Het moge duidelijk zijn dat Nicolaas ii geenszins een verlicht en minzaam heerser was.Literature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.