bill oor Nederlands

bill

/bɪl/ werkwoord, naamwoord

A written list or inventory. (Now obsolete except in specific senses or set phrases; bill of lading, bill of goods, etc.)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

snavel

naamwoord manlike

bird's beak

Mine had a little speck of brown on his rounded bill and ridiculously giant webbed feet.
De mijne had een klein bruin vlekje op zijn ronde snaveltje en had belachelijk grote vliespootjes.

rekening

naamwoord vroulike

de optelsom van te betalen bedragen

After the meal, I asked for the bill.
Na het eten vroeg ik om de rekening.

bek

naamwoord manlike

bird's beak

I'm looking at the bill on this fish and I'm thinking it's possible.
Aan de bek van die vis te zien zou het kunnen.

factuur · factureren · biljet · rekenen · tuit · wetsontwerp · snater · in rekening brengen · kaartje · nota · bankbiljet · bon · ticket · neb · wissel · affiche · lijst · voucher · aanplakbiljet · coupon · wetsvoorstel · poster · vogelbek · programma · plaatsbewijs · rekenschap · snoeimes · warenlijst · plakkaat · briefje · plaatskaartje · afrekening · berekening · aanklacht · calculatie · flap · optelling · toeslag · additie · nebbe · bijtelling · appendix · supplement · aankondigen · aanhangsel · toevoeging · bijlage · wetgeving · snep

Bill

eienaam

A diminutive of the male given name William.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Willem

eienaam

een jongensnaam

Bill

Bill and his younger brother are nothing alike.
Bill en zijn jongere broer lijken helemaal niet op elkaar.

Soortgelyke frases

Red-billed Teal
Roodbekpijlstaart

billing address
factuuradres

crane's‐bill
ooievaarsbek

Yellow-billed Stork
Afrikaanse nimmerzat

Yellow-billed Kingfisher
Kleine geelsnavelijsvogel

Canadian Bill of Rights
Bill of Rights

Black-billed Whistling Duck
West-Indische fluiteend

Slender-billed Grackle
Dunbektroepiaal

red-billed chough
alpenkraai

voorbeelde

1. ‘funds’ means financial assets and economic benefits of every kind, including but not limited to cash, cheques, claims on money, drafts, money orders and other payment instruments; deposits with financial institutions or other entities, balances on accounts, debts and debt obligations; publicly and privately traded securities and debt instruments, including stocks and shares, certificates presenting securities, bonds, notes, warrants, debentures, derivatives contracts; interest, dividends or other income on or value accruing from or generated by assets; credit, right of set-off, guarantees, performance bonds or other financial commitments; letters of credit, bills of lading, bills of sale; documents evidencing an interest in funds or financial resources, and any other instrument of export-financing;
1. „Tegoeden”: financiële activa en economische voordelen van enigerlei aard, inclusief, maar niet noodzakelijkerwijs beperkt tot contanten, cheques, geldvorderingen, wissels, postwissels en andere betalingsbewijzen; deposito's bij financiële instellingen of andere entiteiten, saldo's op rekeningen, schulden en schuldbewijzen, in het openbaar en onderhands verhandelde waardepapieren en schuldbewijzen, inclusief aandelen, certificaten van waardepapieren, obligaties, promesses, warrants, schuldbekentenissen, derivatencontracten; interesten, dividenden of andere inkomsten over of waarde voortkomende uit of gegenereerd door activa; krediet, recht op compensatie, garanties, uitvoeringsgaranties of andere financiële verplichtingen; kredietbrieven, connossementen, koopbrieven; bewijsstukken van een belang in fondsen of financiële middelen en ieder ander exportfinancieringsbewijs.

This is apparently what the framers of the Constitution and the Bill of Rights also thought.
Dit is klaarblijkelijk wat de opstellers van de grondwet en de Bill of Rights ook voor ogen stond.

“Couldn’t they have passed the bills in small lots?
‘Hadden ze de biljetten niet in kleine hoeveelheden kunnen uitgeven?

Member States shall ensure that final customers are offered the option of electronic bills and billing information and are offered flexible arrangements for the actual payment of the bills.
De lidstaten zorgen ervoor dat eindafnemers kunnen kiezen voor elektronische facturen en factureringsinformatie, en voor flexibele regelingen voor de feitelijke betaling van de facturen.

At present, the precise text of the proposed bill is not yet fully available, but the Commission will of course keep itself closely informed of all developments.
Op dit moment is de precieze tekst van de voorgestelde wet nog niet volledig beschikbaar, maar de Commissie zal uiteraard alle ontwikkelingen op de voet volgen

What if this is one of Bill Church's lieutenants?
Misschien was dit een handlanger.

Subject: Congressional bill to combat Internet file-sharing services (e.g. Kazaa)
Betreft: Wetsvoorstel Amerikaans Congres over bestrijding ruildiensten op internet (Kazaa e.d.)

‘We should get the bill, and I should call a taxi.’
‘Laten we de rekening maar vragen, en ik moet een taxi bellen.’

Doesn't pay the bills, though.
Maar dat betaald de rekeningen niet.

"""I thought you wanted to be Bill Gates."""
‘Ik dacht dat jij de volgende Bill Gates wilde worden.’

In summary, Bill’s sister observed: “I think my parents are extraordinary.
Dit was de conclusie van Bills zuster: ‘Ik vind mijn ouders buitengewoon.

What kinda science experiment, Bill?
Wat voor soort wetenschappelijk experiment, Bill?

The president never offered up one gun reform bill while he was whip.
De president heeft nooit'n hervormingswet aangeboden toen hij whip was.

Mann sent you bills for his services.""
‘En meneer Mann heeft je een rekening gestuurd voor zijn diensten.’

He folded the bills as tightly as he could, then took off his shoes and placed one bundle into each.
Hij vouwde de biljetten zo strak mogelijk op, deed zijn schoenen uit en stopte in elk een bundeltje.

"""I hear more and more rumors, Bill."
'Ik hoor steeds meer verhalen de ronde doen, Bill.

We would not wish the success of SOCRATES to be jeopardized; nor would we wish it to benefit only those who can afford to foot the bill for their stay in the host country.
Wij willen niet dat het succes van SOCRATES in gevaar wordt gebracht en wij willen evenmin dat het programma alleen diegenen bedient die de kosten van het verblijf in het gastland kunnen betalen.

"""An inventory,"" Sam said, ""or perhaps a bill of sale."""
'Een inventarislijst,' zei Sam, 'of misschien een rekening.'

“A tax bill is something you can hold in your hand, something you notice feels heavier.
'Een belastingaanslag kun je in je hand houden, dat voelt zwaarder aan.

"""Listen here, Bill, this is sure as hell not Atlanta"
'Luister goed, Bill, je bent hier zeker niet in Atlanta.'

'I'm sorry, Mr Burton, but I just don't believe you,' said Bill Anderson over his cell phone.
‘Het spijt me, meneer Burton, ik geloof u gewoon niet,’ zegt Bill Anderson over zijn mobiele telefoon.

Does your family know about Bill?
'Weet je familie van Bill af?'

Bill... when he asks what you've been doing all day?
Als hij vraagt wat je de hele dag hebt gedaan?

I think that in the Internal Market Committee we can all be proud that we have reached a consensus on increased transparency and ways to finally eliminate the problem of bill shock.
Ik denk dat we binnen de Commissie interne markt allemaal heel erg trots mogen zijn dat we consensus hebben bereikt over meer transparantie en manieren om het probleem van astronomisch hoge rekeningen uit de weg te ruimen.

In order to finance his purchases of nationalized property he had signed bills of exchange in favour of the banker Josse Bernard Goethals.
Om zijn aankopen van nationale goederen te financieren (hij had circa 66 ha grond aangekocht) had hij wissels ondertekend ten gunste van de bankier Josse Bernard Goethals.