black-veined white oor Nederlands

black-veined white

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

groot geaderd witje

naamwoord

voorbeelde

I look at the fish on his plate surreptitiously, the tiny black veins in the white flesh.
Ik kijk steels naar de vis op zijn bord, de kleine zwarte adertjes in het witte vlees, en ik huiver van afkeer.

It looks like a huge black vein in a white body, and inside there’s all this slushy warm oil pumping along.
De buis ziet eruit als een enorme zwarte ader op een wit lijf en er kolkt dikke, warme olie doorheen.

Her tears were black and they washed fragile white veins through her foundation.
Haar tranen waren zwart en trokken dunne witte aderen door haar foundation.

I watch my hand run along the island’s marble top, studying the white and gray and black veins.
Ik kijk naar mijn hand, die over het marmeren blad glijdt, de witte en grijze en zwarte aderen in me opnemend.

The man’s skin was white like marble, with veins of black running through his arms and hands.
De huid van de man was wit als marmer met zwarte aderen die door zijn armen en handen liepen.

In a similar vein, a superior court judge said: “Things aren’t black and white anymore.
In dezelfde trant zei de rechter van een hooggerechtshof: „De dingen zijn niet zwart-wit meer.

Her legs were scrawny and terrible, very white in the darkness, crawling with old black varicose veins.
Haar benen waren broodmager en afschuwelijk, spierwit in het donker en bedekt met oude, zwarte spataderen.

Black veined white - Parnassius Apollo
Groot geaderd witje - Parnassius Apollo

Black-veined White butterfly - photos, Aporia crataegi
Groot geaderd witje - foto's, Aporia crataegi

Subject: Black-veined white (Aporia crataegi)
Onderwerp: Groot geaderd witje (Aporia crataegi)

The special visual characteristics inherent to natural stone (fossils, white spots, black veins, white veins, etc.)
Ze vertoont bijzondere uiterlijke kenmerken die eigen zijn aan natuursteen (fossielen, witte of zwarte vlekken, witte aders enz.).

Its surface may have particular features inherent to natural stone (fossils, white spots, black veins, white veins, etc.)
Het oppervlak vertoont soms bijzondere uiterlijke kenmerken die eigen zijn aan natuursteen (fossielen, witte of zwarte vlekken, witte aders enz.).

Black-veined white at sunrise
Groot geaderd witje bij zonsopkomst

Your white hand, lined with bluish veins, rested on the sleeve of his black coat.
De blauw geaderde, blanke hand werd op de mouw van de zwarte regenjas gelegd.

The flesh will peel open and reveal a black or white "vein" just beneath the surface.
Het vlees zal open krullen en een zwarte of witte “ader” blootleggen, die net onder de oppervlakte ligt.

This marble is dense black with white veins.
Dit marmer is diep zwart met witte aderen.

The alabaster ranges in color from a translucent white to ivory and yellow, from a reddish color to dark brown, and from gray-green to black, many with different veinings and degrees of opacity.
Het albast varieert in kleur van doorzichtig wit tot ivoor en geel, van roodachtig tot donkerbruin, en van grijsgroen tot zwart, vaak verschillend geaderd en met uiteenlopende graden van transparantie.

Along that spot is a black and white spotted vein.
Langs die vlek loopt een zwart met wit gespikkelde ader.

Perfect contrast with the sturdiness of the black marble foot veined with white, the slender line of the matte black cylindrical brass stem outcrops a stable and circular base.
Een perfect contrast met de stevigheid van de met wit geaderde zwarte marmeren voet, de slanke lijn van de matzwart cilindrische messing steel ontkreukt een stabiele en ronde basis.

The black marble has nice white veins, really beautiful!
Het zwarte marmer heeft mooie witte aders, echt prachtig!

The black marble has beautiful white veins, really beautiful!
Het zwarte marmer heeft mooie witte aders, echt prachtig!

Then the foot of the black marble table lamp, white veined, is really a picture!
Dan is de voet van de tafellamp van zwart marmer, wit geaderd, echt een plaatje!

The cylindrical brushed brass stem, with a round black marble base veined with white, gives it a slender silhouette with a refined look.
Zijn cilindrische geborsteld messing stengel, gelijk met een ronde zwarte marmeren basis geaderd met wit, geeft het een slank silhouet met een verfijnde uitstraling.

Subfamily brown, the veins are black and brown with white spots on it.
De voorste vleugels zijn grijsbruin, de aders zijn zwart bruin met witte vlekjes erop.

forewings are greyish brown, the veins are black and brown with white spots on it.
De voorste vleugels zijn grijsbruin, de aders zijn zwart bruin met witte vlekjes erop.