bonjour oor Nederlands
bonjour
en
(ambitransitive) To greet in French with "bonjour".
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
bonjour
nl
groet
Can I say bonjour?
Mag ik bonjour zeggen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When I saw Hawkeye, I said, “Bonjour Madame, I aime a lot your très bonne outfit ce matin.”
Meel, gries en poeder, van gedroogde zaden van peulgroentenLiterature Literature
Not knowing what to do, he put out his hand and said, ‘Bonjour, madame’.
Daar hou ik niet vanLiterature Literature
‘Bonjour,’ I said, and added, ‘Anglais.’
Jawel, als ik met jou klaar benLiterature Literature
'Bonjour, madame,' I said, hoping she spoke French.
Gelet op het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling, met het oog op de toepassing van artikel # van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op # juli #, van de graden van de personeelsleden van de ambtenaren onderworpen aan het statuut van het rijkspersoneel, die eenzelfde trap van de hiërarchie vormen, gewijzigd bij koninklijk besluit van # juniLiterature Literature
Bonjour.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # januari #, worden beschermd als monument de funderingen, de kelders, de voorgevel, de achtergevel, de bedaking, de gemene muren, de overgebleven delen van de origineel draagstructuur op de verdiepingen van het gebouw gelegen Boterstraat #, te Brussel, vanwege hun historische, artistieke, esthetische en volkskundige waardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Bonjour, monsieur, would you like a towel?’
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # april #, gesloten in het Paritair Comité voor de beschutte werkplaatsen en de sociale werkplaatsen, betreffende kredieturen syndicale vorming in de sociale werkplaatsenLiterature Literature
Bonjour.
Alsjeblieft, jongens.Hou op. Rustig maarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s not the most sincere bonjour, but it’s the repetition, I’m hoping.”
Het standaardprofiel van de hierboven vermelde functie van korpschef werd bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van # september # en het beleidsplan dient, in tweevoud, te worden gevoegd bij de kandidatuurLiterature Literature
“Bonjour, Chef,” cried several waiters as I passed through the salon.
Kijk het is heel eenvoudigLiterature Literature
“Bonjour, Marcel, and how is your Maman?”
Dus vertel eensLiterature Literature
Holley, my boy, bonjour.
Het bedrag van de bestemmingsontvangsten bedoeld in artikel #, lid #, onder e) tot en met j), van het Financieel Reglement wordt geraamd op # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Note: KRDC can only locate Remote Desktop Services that announce themself using Zeroconf (also known as Bonjour
SEPTEMBER #.-Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van # juli # betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de weddenschalen en de bezoldigingsregeling in het buitengewoon onderwijsKDE40.1 KDE40.1
Bonjour, bitches!
Hij leek zo oprecht en serieus, maar het was allemaal nepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocky growled a greeting to Zsa-Zsa from the back seat and she yapped back, ‘Bonjour, mon ami.
Wat is dit voor lang, hard ding?Literature Literature
She introduces herself to René with a beaming and slightly pert ‘bonjour’.
Zou dat geen fijn leven zijn?Literature Literature
Bonjour, Mr. P.
Hoeveel hebben jullie nodig om naar Atlantic City te komen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonjour, madame
° Het cijfer « # » wordt telkens vervangen door het cijfer « # »opensubtitles2 opensubtitles2
“Bonjour,” he said, holding out his left hand.
In het arrest nr. # heeft het Hof beslist dat die bepaling geen schending inhoudt van de artikelen # en # van de Grondwet in zoverre zij enkel van toepassing is op de schuldenaars die de hoedanigheid van handelaar hebben vermits de wet van # juli #, die betrekking heeft op de collectieve schuldenregeling, voor de niet-handelaars een verschillende procedure heeft georganiseerd die kan leiden tot een kwijtschelding van schuldenLiterature Literature
He could still distinctly hear the squeak of the pedal against the chain guard, also her cheerful ‘Bonjour!’.
Gast, dat zit er helemaal niet in!Literature Literature
“Bonjour, Madame,” they mutter, not one of them daring to look into her face.
Daarenboven wordt verwezen naar de rubriek #, c) van het protocol van arbeidsvrede voor de arbeiders van de petroleumnijverheid en-handel van # januari #, geregistreerd onder het nummer #/COLiterature Literature
Bonjour Madame Audel.
Zuigelingen van # tot # maanden: twee doses, elk van # ml met een interval van ten minste # maand tussen de dosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When she rose again, she smiled and said, ‘Bonjour.’
Het zijn de regio's en de gemeenten waar de besluiten moeten worden uitgevoerd, en het milieu acquis in de praktijk ten uitvoer wordt gelegd.Literature Literature
She finally compromised by agreeing to say pas bonjour, papi (not good morning, grandpa) to him on the way to the table.
Ik ben La Longue Carabine!Literature Literature
Bonjour, madame.
° "bestemmingscodes"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will need to change the Bonjour service properties so that it's startup type is set to 'disabled' and then reboot the machine.
Is intrekking van de vergunningen die door de nationale instanties zijn toegezegd op basis van de tot dusver door de Commissie gedane wijzigingsvoorstellen voor alternatieve procédés, gezien de jongste ontwikkelingen wel dringend noodzakelijk?support.google support.google
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.