bonkers oor Nederlands
bonkers
en
Mad; crazy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
gek
en
mad, crazy
I don't want them to think I'm completely bonkers.
Ik wil niet dat ze denken dat ik gek ben.
zot
en
mad, crazy
waanzinnig
And an expo is a totally bonkers thing.
Een expositie is iets totaal waanzinnig.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
knettergek · irrationeel · onzinnig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elvis Attwood, the most bonkers man in Christendom and part-time caretaker, is retiring.
Toen belde zij haar zus in Sydney.Daar was ' t hetzelfdeLiterature Literature
“As if anyone’d be interested in my bonkers ramblings.”
Brett, ik zei dat we een deken hadden moeten meenemenLiterature Literature
I am bonkers – I just want to be in love.
En dat klopt wel, maar wat niet klopt, of in ieder geval niet zeker is, en commissaris, staat u ons deze genuanceerde twijfel toe, is dat met deze ontwerprichtlijn alle problemen worden opgelost die we ook zeggen te willen oplossen.Literature Literature
My ears don't pop for like a week after I fly, and if this is like that, that's gonna drive me bonkers.
Ten slotte kan de Commissie ermee instemmen dat steun wordt verleend via de toepassing van de garantie dat # % van de amoverings- en reinigingskosten zullen worden gedragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is flipping bonkers.
Het is mijn bedoeling dat deze spelen herinnert zullen wordenlang nadat juliie dood en vergeten zijn zelfs bij he naasten en dierbaarstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonkers was growling, but even his growl had slowed down.
Makker, je moet zo snel mogelijk naar me toe komenLiterature Literature
Man, I'm fucking bonkers!
Dit is toch radioactief?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lin must not be bonkers after all, although they still couldn’t quite believe that Denny would do such a thing.
Blijf uit mijn wegLiterature Literature
He's gone bonkers.
Rectificatie van Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december # tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte productenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’d either got to get used to it and ignore it, I thought, or go raving screaming bonkers.
tot wijziging van de bijlagen I, II, III, V en # bij Verordening (EEG) nr. #/# betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landenLiterature Literature
He's absolutely bonkers!
Ik neem het meisje, en gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What you must understand is that British C.O. S... are absolutely bonkers on the subject of foot care.
Artikel #, lid #, van het Verdrag van # februariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I get caught, I could be expelled and my dad would go effing bonkers.
Ja, hij is een shot caller voor de CraneosLiterature Literature
Plus, you know, it’s not like anybody expects me to be anything other than bonkers, is it?’
We vragen ze aan boord voor een reis.# meter, recht naar benedenLiterature Literature
That man is either completely bonkers or a criminal genius.
Ik moet u eruit zettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mum?... she' s really bonkers
Iedereen lijdt aan geheugenverliesopensubtitles2 opensubtitles2
We' re going to the Bonker' s Buffet and your granddad' s coming as well
Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de Begroting, gegeven op # april en # juniopensubtitles2 opensubtitles2
I don't want them to think I'm completely bonkers.
Maar volgens de legende zijn ze op de bodem van de zee met elkaar herenigd en elke keer dat je daar ' t water ziet opspatten, zijn zij ' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s a ' squiter in here driving me bonkers
Bijgevolg is het een entiteit krachtens deze standaard niet toegestaan om de resulterende uitgestelde belastingverplichting of-vordering op te nemen, noch bij de eerste opname, noch daarna (zie het onderstaande voorbeeldopensubtitles2 opensubtitles2
We staged an unofficial contest of sorts: whose parents were the most bonkers.
Het is hetzelfde contract dat je vorig jaar hebt voorgelezen... toen je vader het tekendeLiterature Literature
On the phone, you said she went bonkers.
Bij tekenen van ernstige gevechten moeten de oorzaken hiervan onmiddellijk worden onderzocht en moeten passende maatregelen worden genomen, zoals het eventueel verstrekken van stro aan de dieren of van ander materiaal om te onderzoekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should just think of excuses for when he goes bonkers.
Dat is toch een super ideeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celeste Both my grandmas are completely bonkers, but in different ways.
Dat is niet zo' n gek ideeLiterature Literature
[ Grug ] You have bait and you have bonkers.
Ben jij Henricksen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especially from the “bonkers” trainer Rupert Matheson, I thought, with his plastic containers of Lambourn water.
We verwelkomen uw voorstel voor meer toenadering tot onze mensenLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.