brake pedal oor Nederlands

brake pedal

naamwoord

the pedal in a vehicle, usually a car, which operates the brakes

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

rempedaal

naamwoord onsydig

Pedal of a vehicle on which one pushes in order to brake.

De pedaal in een voertuig die men indrukt om te remmen.

There was a pattern on the brake pedal, and it doesn't match your wife's shoes.
Er zat een afdruk op het rempedaal en die was niet van Uw vrouw.

voorbeelde

Service brake pedal pivot
Draaipunt van de bedrijfsrem

Brake pedal force, F
Pedaalkracht, F

(c) Anti-slip provision on brake pedal missing, loose or worn smooth.
c) Het antisliprubber op het rempedaal ontbreekt, zit los of is door slijtage glad geworden.

Brake pedals for land vehicles
Rempedalen voor voertuigen

Brake pedal by sole
Rempedaal met slof

30.05 Fold away/detached accelerator and brake pedals
30.05 Opklapbare/uitneembare gas- en rempedalen

Brake pedal application.
Gebruik van het rempedaal

30.09Partitioning in front of the accelerator and brake pedals
30.09Afscherming vóór gas- en rempedalen

25.07 Accelerator pedal on the left of brake pedal
25.07 Gaspedaal links van rempedaal

30.08 Partitioning for prosthesis on the side of the brake pedal
30.08 Afscherming voor prothese aan de kant van het rempedaal

Brake line pressure to brake pedal force, where permitted by paragraph 8.2.5; or
remleidingdruk en rempedaalkracht, indien toegestaan volgens punt 8.2.5, of

Partitioning on the side of the brake pedal
Afscherming aan de kant van het rempedaal

In order to activate BAS the brake pedal shall be applied as specified by the car manufacturer.
Om het BAS in te schakelen, wordt het rempedaal ingetrapt zoals opgegeven door de voertuigfabrikant.

Brake pedal force, Fp;
de rempedaalkracht, Fp;

There was no throttle like in the movies, and certainly no brake pedal.
Er was geen pookje, zoals in films, en zeker geen rempedaal.

20.01 Adjusted brake pedal
20.01 Aangepast rempedaal

20.02 Enlarged brake pedal
20.02 Groter rempedaal

— brake line pressure to brake pedal force, where permitted by point 7.2.5 or
— de druk op de remvoering en de rempedaalkracht, indien toegestaan bij punt 7.2.5, of

Measure to prevent obstruction or actuation of accelerator and brake pedals when pedals not operated by foot
Maatregel om blokkering of bediening van gas- en rempedalen te voorkomen als de pedalen niet met de voet worden bediend

Partitioning for prosthesis on the side of the brake pedal
Afscherming voor prothese aan de kant van het rempedaal

All I'm doing now is being a brake pedal for you as you're heading for the wall.
Het enige wat ik doe is op de rem trappen omdat je op een muur af stormt.

Adjusted brake pedal
Aangepast rempedaal

brake line pressure to brake pedal force, where permitted by paragraph 3.2.5, or
remleidingdruk en rempedaalkracht, indien toegestaan volgens punt 3.2.5, of

Vehicle deceleration to brake pedal force.
voertuigvertraging en rempedaalkracht.