brake line oor Nederlands

brake line

naamwoord

A line that conveys fluid from a vehicle's brake pedal to the brakes when they are applied.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

remleiding

Whoever cut the brake line had to touch the master cylinder.
Degene die de remleiding doorsneed, heeft de koppelingsdelco moeten aanraken.

Soortgelyke frases

brake lining
remvoering

voorbeelde

(d) Brake lining actual surface
d) Werkelijk oppervlak van de remvoering

Becca, you just cut the brake line!
Je knipt de rem door

Brake linings and pads
Remvoeringen en blokken

‘Backplate’ means a component of a pad assembly which carries the brake lining.
2.2.3.2.1. „montageplaat”: onderdeel van een remblokset dat de remvoering draagt;

The mean contact pressure at the brake lining working surface shall be constant at # N/cm# ± # N/cm
De gemiddelde contactdruk op het werkoppervlak van de remvoering moet voortdurend op # ± # N/cm# worden gehouden

( 9 ) This clause shall not apply to wheel balance weights, carbon brushes for electric motors and brake linings.
( 9 ) Deze bepaling is niet van toepassing op wielbalansgewichten, koolborstels voor elektrische motoren en remvoeringen.

Brake linings and pads, other than for use in civil aircraft
remvoeringen, niet bestemd voor gebruik in burgerluchtvaartuigen

Brake linings tested to Annex ...
Remvoeringen getest volgens bijlage ...

And maybe the “necklace” was just a brake lining anyway.
En misschien was de ‘halsband’ gewoon een remvoering.

Total ban on asbestos in brake linings
Totaalverbod van asbest in remvoeringen

CRITERIA TO DEFINE GROUPS OF BRAKE LINING ASSEMBLY FOR VEHICLES OF CATEGORY L
CRITERIA VOOR DE VASTSTELLING VAN GROEPEN VAN REMVOERINGSETS VOOR VOERTUIGEN VAN CATEGORIE L

The quantity of replacement brake lining assemblies or replacement drum brake linings in the package;
het aantal vervangingsremvoeringsets of -trommelremvoeringen in de verpakking;

Brake lining sufficient/insufficient
Remvoering voldoende/onvoldoende

Brake disks, brake pads, brake drums, brake shoes and brake linings, all for motor vehicles
Remschijven, remblokjes, remtrommels, klemblokken en remvoeringen, allemaal voor auto's

Replacement brake lining assemblies and replacement drum brake linings for vehicles of categories O3 and O4
Vervangingsremvoeringsets en -trommelremvoeringen voor voertuigen van de categorieën O3 en O4

Make and type of replacement brake lining assemblies or replacement drum brake linings;
merk en type van de vervangingsremvoeringsets of -trommelremvoeringen;

Five sample sets of the brake lining shall be subjected to the comparison test
Er worden vijf stel remvoeringen aan de vergelijkingsproef onderworpen

Asbestos brake linings
Remvoeringen van asbest

a replacement lining assembly or a replacement drum brake lining must possess adequate mechanical characteristics;
moet een vervangingsremvoeringset of -trommelremvoering geschikte mechanische eigenschappen bezitten;

But everything’s sealed, and the carriage smells of bacon rolls and brake linings.
Maar alles zit potdicht en de wagon ruikt naar hambroodjes en remvoeringen.

INSPECTION OF BRAKE LININGS
INSPECTIE VAN DE REMVOERINGEN

Brake bands and brake linings, other than for vehicles
Rembanden en remvoeringen, anders dan voor voertuigen

Brake line pressure to brake pedal force, where permitted by paragraph 8.2.5; or
remleidingdruk en rempedaalkracht, indien toegestaan volgens punt 8.2.5, of

2.2.4. ‘Brake lining type’ means a category of brake linings which do not differ in friction material characteristics.
2.2.4. „type remvoering”: categorie remvoeringen die wat de frictiemateriaaleigenschappen betreft niet van elkaar verschillen;

The steel brake lines on this car have been completely cut intentionally, front and back.
De remkabels... onder deze auto zijn met opzet doorgesneden, zowel voor als achter.