by car oor Nederlands

by car

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

met de auto

bywoord

From this point, we'll go on by car.
Vanaf dit punt gaan we met de auto.

voorbeelde

Her parents remained at the Pine Patch, eight hours away by car.
Haar ouders woonden nog altijd op Pine Patch, op acht uur rijden.

“She was by cars and I was on the swing.”
‘Ze stond bij de auto’s en ik zat op de schommel.’

He would choose some secluded refuge that he could approach by car.
Hij zou een schuilplaats zoeken die hij met de auto kon bereiken.

travel by car: reimbursed on the basis of the equivalent first class rail fare
reis per auto: vergoeding op grond van een gelijkwaardig eersteklas treinkaartje

The A2 autoroute makes Locri easy to reach by car, too.
Tot slot ligt het resort aan de A4 wat het complex ook met de auto goed bereikbaar maakt.

No, to get there, they’d have to go by car.
Nee, om te komen waar ze wezen moesten, zouden ze per auto moeten reizen.

“Father doesn’t say much but he’s blaming himself for not fetching the boy by car.”
‘De vader zegt niet veel, maar hij neemt het zichzelf kwalijk dat hij de jongen niet met de auto heeft opgehaald.’

They had come together by car from La Ferté-d’Angillon, which was fourteen kilometres from Sainte-Agathe.
Zij waren beiden per rijtuig uit La Ferté-d’Angillon, veertien kilometer van Sainte-Agathe, gekomen.

"""If it was built by car companies, it's low-powered but reliable."
‘Komt hij van een autofabrikant dan heeft hij weinig energie maar is betrouwbaar.

travel by car: reimbursed on the basis of the equivalent first class rail fare.
reis per auto: vergoeding op grond van een gelijkwaardig eersteklas treinkaartje.

This shall also apply to journeys made by car.
Dit geldt ook voor reizen per auto.

In fact, in most cases samples are delivered by car and collected the same day.
Overigens worden stalen van afvalstoffen doorgaans op dezelfde dag naar het laboratorium vervoerd en weer teruggebracht.

Well, they arrived by car and they left by car.
Ze komen en gaan met'n auto.

Elk were killed every day by cars, disease, and predators.
Elke dag werden er elanden gedood door auto’s, ziekte en roofdieren.

Arlanda, ca. 103 km or ca. 64 minutes by car;
Arlanda, ca. 103 km of 64 minuten rijden;

Decisively he signals to his colleagues to follow her, on foot or by car.
Met heftige bewegingen geeft hij zijn collega’s een teken haar te volgen, te voet of met de auto.

Zweibrücken airport (~ 128 kilometres from Frankfurt Hahn airport, ~ 1 hour 35 minutes travelling time by car).
De luchthaven Zweibrücken (ongeveer 128 km of ongeveer 1 uur en 35 minuten rijden van de luchthaven Frankfurt-Hahn verwijderd).

I’m waiting for the charismatic Forza to travel by car with him to Milan, San Siro.
Ik sta op de charismatische Forza te wachten om in zijn auto mee te rijden naar Milaan, naar het San Siro.

This does not end the problems caused by cars and lorries.
Daarmee zijn de problemen die de personenauto en de vrachtauto opleveren niet voorbij.

3.14 million patrols were performed by car and 432 000 by motorcycle.
Er werden 3,14 miljoen patrouilles per auto en 432 000 per motorfiets uitgevoerd.

Not by car.
Niet met de auto.

In many regions, employment, shopping, leisure and education are conveniently accessible only by car.
Vaak is de auto het enige geschikte vervoermiddel om zich naar de werkplek, het winkelcentrum, recreatiegelegenheden of opleidingscentra te begeven.

Modal share of journeys (% of journeys made by car, motorbike, public transport, cycling and walking)
Verdeling van verplaatsingen over vervoerwijzen (% van verplaatsingen per auto, motor, openbaar vervoer, fiets en te voet)

Let's go by car.
Laten we met de auto gaan.

He didn’t get there by car, or there would be a second car to be accounted for.
Hij is er niet met een auto naar toe gegaan want anders zouden er sporen van een tweede wagen moeten zijn aangetroffen.