canapé oor Nederlands
canapé
en
Alternative spelling of canapé.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
canapé
Would you like a canapé or a nice bowl of mud?
Wil je een canapé of heb je liever een lekkere schaal modder?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As the drinks flowed freely and canapés circulated, the noise in the room grew ever louder.
Dat is de overeenkomstLiterature Literature
President Kasparov, canapé?
Marvin, waar was je nou in hemelsnaam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The chief was balancing a couple of canapés on the palm of his free hand.
Parlementaire stukken.-Ontwerp overgezonden door de Kamer van Volksvertegenwoordigers, nrLiterature Literature
An hour at least of champagne and canapés loomed ahead.
En ' t moest iets beters zijn dan ditMiss Johnson, dat boek is anders wel verplichte stof voor zeLiterature Literature
“Have some of these canapés,” I heard him say.
Er zit vlees in, hé?Literature Literature
I’ve survived on canapés for about a year.
Overwegende dat de mogelijkheid bieden, onder bepaalde voorwaarden, aan de beleggingsondernemingen en de kredietinstellingen die ressorteren onder het recht van een Staat die geen lid is van de Europese Unie, lid te worden van de Beurs van Brussel, gunstig is voor het toenemen van de rol van Brussel als internationaal financieel centrumLiterature Literature
I’ve been stuffing my face full of canapés, but no way can I turn down Lucy’s lasagne.
° de toetreding tot en uittreding uit het experimentLiterature Literature
Olga watched them moving forward in turn to offer canapés and champagne to each arriving guest.
Het wordt steeds moeilijker het land binnen te komen.Literature Literature
He could talk canapés and floral arrangements and price per head with the best of them.
Sommige patrouilles vangen die weggelopen slaven en villen ze levendLiterature Literature
After considerable effort to find another place, the branch office moved to a house on Rue Chérièz at Canapé-Vert.
Gecombineerd gebruik van gereglementeerd en niet-gereglementeerd vistuigjw2019 jw2019
Canapé placement wasn’t something to get upset about.
De delen A en B van de bijlage # van het bovengenoemd koninklijk besluit van # januari # worden vervangen door de delen A en B van de bijlage # van het koninklijk besluit van # mei # houdende reglementering van het in de handel brengen van stoffen die gevaarlijk kunnen zijn voor de mens of voor zijn leefmilieuLiterature Literature
On Monday, my mother will display her various symptoms to the consultant like an assortment of mysterious canapés.
° een specifiek gedeelte van # frank per # stuks, eveneens gemeenschappelijk voor beide partnerlandenLiterature Literature
Bread and bread products, in particular bread for sandwiches, bread for bruschetta, bread for toast, bread for sandwiches (normal and fortified), bread for canapés, bread for hot dogs, bread for hamburgers (normal or fortified with sesame), semolina bread, milk bread, bread for sandwiches, for rolls, slices of rustic bread, sliced bread for sandwiches, toast, maxi-toast and bruschetta, dried bread, sweet bread, bread from Puglia, bread from Tuscany, breadsticks, crackers
Lees jij het maar voortmClass tmClass
Mack’s approach to clearing up was to eat the rest of the canapés.
Voorts deelt de Voorzitter mede dat hij van de Raad een rectificatie met betrekking tot de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG en #/#/EEG van de Raad en de Richtlijnen #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG en #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad met het oog op de instelling van een nieuwe comitéstructuur voor financiële diensten (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)), heeft ontvangenLiterature Literature
One bore various succulent canapés and a small wedding cake, the other glasses for champagne.
Ik weet niet wat we fout dedenLiterature Literature
Like mini burger canapés at a party?”
Ik kan u verzekeren dat het statuut van Guernica het beste kader vormt om vertrouwen, welzijn, ontwikkeling en vrijheid in Baskenland te bewerkstelligen.Literature Literature
At her side, the housekeeper was carrying a tray with glasses full of non-alcoholic drinks and an array of canapés.
De Begrotingscommissie heeft het voorstel tot kredietoverschrijving #/# van het Hof van Justitie behandeldLiterature Literature
For months she had been writing briefs, glad-handing clients and passing out canapés at the firm’s parties.
de schrapping van een werkzame stof uit bijlage I indien blijkt dat deze stof niet meer voldoet aan een van de in artikel #, leden # en #, bedoelde eisenLiterature Literature
The Major’s voice cut across the buzz of conversation as I waved away the offer of another canapé.
De begunstigde verstrekt alle door het Parlement opgevraagde gedetailleerde gegevens, ook aan externe instanties die handelen in opdracht van het Parlement, opdat het Parlement kan nagaan of het werkprogramma goed is uitgevoerd en de bepalingen van de subsidieovereenkomst goed zijn nageleefdLiterature Literature
‘I thought I told you to keep Señor Basilica away from the canapés!’
Het Besluit van de Raad tot vaststelling van het kaderprogramma betreffende politiële en justitiële samenwerking in strafzaken (AGIS) dient met ingang van # januari # te worden vervangen door dit programma en door het nieuwe specifieke programma Preventie en bestrijding van criminaliteit van het algemene programma Veiligheid en bescherming van de vrijhedenLiterature Literature
All it took were a few canapés and half a glass of champagne.’
We hebben jullie zelfs geredLiterature Literature
“Don’t worry, as companions, not canapés.”
Waarom maak je je druk om wat ik draag?Literature Literature
Several waiters came over to their tables with trays overflowing with delicious canapés.
Gecombineerd gebruik van gereglementeerd en niet-gereglementeerd vistuigLiterature Literature
Judy had made some fish-based canapés, and asked for details of our trip.
Sommige verzekeringscontracten bevatten zowel een verzekerings- als een depositocomponentLiterature Literature
“I’m awfully busy with some very important canapés,” I told her.
De aanhef behoort een lid meer te omvatten, waarin verwezen wordt naar artikel # van de GrondwetLiterature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.