canneries
conservenfabrieken
cannery oor Nederlands
cannery
en
A factory that produces canned goods.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
conservenfabriek
en
A factory where foodstuffs, as meat, fish, vegetables or fruit are canned.
nl
Een fabriek waar voedingswaren zoals vlees, vis, groente of fruit worden ingeblikt.
I work in a cannery and I got a special knife to gut fish.
Ik werk in een conservenfabriek en maak vis schoon met een speciaal mes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A large fishing fleet supported the canneries, mostly staffed by immigrant fishermen from Japan, and later from the Portuguese Azores and Italy whose influence is still felt in neighborhoods like Little Italy and Point Loma.
Rustig maar, het is niet gênantWikiMatrix WikiMatrix
From it the struggling fish could be easily netted for transfer to the cannery.
Bij de kampioenschappenLiterature Literature
Whereas at present this fleet cannot supply sufficient quantities of tuna fish for the canneries to maintain the eocnomic viability of its canning operations;
Indien de transformatorstations niet aan het reglement en aan de normen vermeld in dit punt voldoen, moeten ze echter aan de voorschriften en normen voldoen die bij hun inbedrijfstelling geldig warenEurLex-2 EurLex-2
I work in a cannery and I got a special knife to gut fish.
bij gelijke dienstanciënniteit, de oudste ambtenaar. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The olives must be prepared by canneries located in the production area using one of the following methods:
Ze noemen ze " verliezers "Weet je wat dat betekent?Eurlex2019 Eurlex2019
"""You must have seen what he did to a perfectly good cannery."
Voertuigen met niet-conventionele ophanging waarbij de motor in werking moet zijnLiterature Literature
Natalia’s grandmother, who had worked in a sardine cannery, never wore heels in her life.
In artikel # wordt een § # ingevoegd luidend als volgtLiterature Literature
We got stuck in a cannery with this worm.
Dit kan een symptoom zijn van een ernstige darmontsteking (genaamd 'pseudomembraneuze colitis ').Dit kan gebeuren na het gebruiken van antibioticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘In a new cannery, there’s a new job every day.’
(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik heb verzocht om deze minuut spreektijd om aandacht te vragen voor de trieste omstandigheden waarin gemeenschappen in mijn kiesdistrict in noordwest-Engeland verkeren doordat het vuilnis maar eens per twee weken wordt opgehaald.Literature Literature
They were summarily gutted and quartered and dumped at the Petpak cannery eight miles from here, to become dog excreta on the sidewalks of Sydney, Hong Kong and New York.
De bussen zijn aan de andere kant van het kamp, ze brengen je naar TanzaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She read a lot and he painted pictures and they both kept working at the cannery.
Jij was de eerste die me durfde aan te kijkenLiterature Literature
“You got the Cannery deposition for me?”
Op de voordracht van Onze Minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen en op het advies van Onze in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten WijLiterature Literature
These objectives are essentially the same for all of the Member States: the modernization and rationalization of facilities for marketing (mainly auctions and public salesrooms) and processing (canneries and freezing plants), the development of new products, the improvement of the quality and hygiene of production methods and increasing the added value of the products.
WarmteverliesberekeningEurLex-2 EurLex-2
Following the non-renewal of the Protocol in 2006 only few pole and line vessels were allowed to fish occasionally for tuna in the Senegalese waters and the Protocol signed yearly by the Spanish and French Shipowners' Associations provided that all the catch has to be landed in Senegal in order to supply the local processing plants and canneries.
Dat zie ik welnot-set not-set
Today the area offshore from Cannery Row is the Edward F. Ricketts State Marine Conservation Area (part of the larger Monterey Bay National Marine Sanctuary) and is home to a large resurgent population of California sea lions.
Je bent ongehoorzaam, JerryWikiMatrix WikiMatrix
The old man took him to the abandoned cannery.
OnvoorspelbaarLiterature Literature
Tuna seiners shall endeavour to supply tuna to the Seychelles' cannery and/or the local industry at international market price.
Ik zei dat ze hun blaffers thuis moesten latenEurLex-2 EurLex-2
Bigeye tuna caught by purse seiners and bait boats and destined principally for further processing by tuna canneries are not subject to this statistical document requirement.
De beoordeling van de bewerkingsmarkt (niveau #), tezamen met de analyse van de markt voor onbewerkt floatglas (niveau #), laat zien dat deze markten zich in de referentieperiode #-# in dezelfde richting ontwikkeld hebben, namelijk met een groeipercentage dat boven het jaargemiddelde van de fabrieksnijverheid ligtEuroParl2021 EuroParl2021
Now Nancy was ready to speak: “Are you the wife of the man who owns this cannery?”
Maar we zullen het uitzoekenLiterature Literature
Pleiades Lake and River are fictional, as is the cannery situated on Taku Inlet, which is real.
Op die lijst worden de gevangen hoeveelheden van elke inspanningsgroep van klein naar groot gerangschiktLiterature Literature
So it's either the cannery bludgeoning or the bar beating.
Heb je je broer al gevonden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farther on, the Cannery Mall announced itself strongly although the building was invisible.
gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # februari # houdende oprichting van een Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten, en met name artikelLiterature Literature
How did I get to the cannery?
Je voeten bewegen nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I'll live in Ketchikan while we're building the new cannery.
° vijf weken wanneer de opzegging door de werkgever wordt gegeven en op twee weken wanneer de opzegging door de werkman wordt gegeven, indien het een werkman betreft die tussen vijf en minder dan tien jaar ononderbroken in dienst van dezelfde onderneming is geblevenLiterature Literature
They met while working at a cannery in Ketchikan.
Elke inlichting, stuk, proces-verbaal of akte ontdekt of bekomen in het uitoefenen van zijn functies, door een ambtenaar van een fiscaal Rijksbestuur, hetzij rechtstreeks, hetzij door tussenkomst van een der hierboven aangeduide diensten, kan door de Staat ingeroepen worden voor het opsporen van elke krachtens de belastingwetten verschuldigde somLiterature Literature
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.