chainmail oor Nederlands
chainmail
en
Alternative spelling of chain mail.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
maliënkolder
en
A type of armour that consists of small metal rings linked together in a pattern to form a mesh.
Dressed in chainmail and a Crusader cross?
In een maliënkolder met een kruisvaarderskruis?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Then I agree with you about Chainmail.
Misschien van een stoot tegen haar keelLiterature Literature
I’d chosen Elban because he didn’t look like much, a grizzled old streak in his rusty chainmail.
Zeg dat toch nietLiterature Literature
Yes, unless you want to knit him a chainmail balaclava.
Twaalf jaar is niet altijdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ash ripped at his chainmail, dragged it over his head and pulled off his jerkin and shirt.
Heb je hem gevonden?Literature Literature
Gwen was surprised to see that she, too, wore a shaved head, and wore light chainmail armor.
een hypoglykemie zich geleidelijk ontwikkeltLiterature Literature
In his light chainmail and green cloak, he looked very different from the Grey Knight he had been before.
Kom, we gaan ze inmakenLiterature Literature
Some of those girls are going to be in skimpy chainmail bikinis.
Jongens, nu laat ik jullie je werkplek zienLiterature Literature
“And don’t you forget, Harold, that Chainmail’s still only four, and pretty wayward, for all that he’s fast.
Zo niet moeten de inschrijvers bij de offerte alle documenten (analyse van een door een erkende onafhankelijke instantie gecertificeerd laboratorium, enz.) voegen die hun in staat stellen te bewijzen dat hun producten aan de vereiste specificaties voldoenLiterature Literature
I feel so clumsy in chainmail and I look ridiculous with a sword in my hand.
Zohan, kun je geloven wat voor vrouwen hier rond lopen?Literature Literature
The suit of chainmail that his father had given him hung from a hook on the far wall, next to Yusuf’s sword and helmet.
De verzoekende Staat is belast met de vertaling van de stukken die verstrekt worden ter uitvoering van de verzoekenLiterature Literature
Dressed in chainmail and a Crusader cross?
Ik doe dit werk al tien jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can win on Chainmail if you can.
Maar voordat je me pakt...... wil ik je dit even laten zienLiterature Literature
I’ll find you some real ones, and I’m sure they can spare some chainmail from the armoury here.”
Verordening (EG) nr. # van de Raad van # november # betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van # mei # tot en met # mei #, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van de Volksrepubliek Angola inzake de visserij voor de kust van AngolaLiterature Literature
John wore his chainmail and crusader’s surcoat: the only clothes he owned that were fit for the occasion.
Dat weet ik niet meerLiterature Literature
At least, he was wearing chainmail and the thing he was propped up against was a spear.
Wacht nou op die lui van de EDLiterature Literature
It was there, in that area covered only by chainmail, that Talen had stabbed him.
Bivalirudine inhibeert al deze effecten van trombineLiterature Literature
The panels of chainmail for his breast and belly were heaved out almost as quickly.
ProefvaartenLiterature Literature
They wore plate armour and chainmail, and each carried some form of axe or sword.
Raak een van m' n agenten aan en je bent de klosLiterature Literature
Ah, I see you’re wearing chainmail.
We hebben bijgedragen aan de ontwikkeling van vriendschappelijke betrekkingen tussen lidstaten die tot voor kort historische vijanden waren.Literature Literature
I'd hurry to your favorite establishment, or you'll put a hole in that chainmail.
Hij zou de waarheid kunnen sprekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""And don't you forget, Harold, that Chainmail's still only four, and pretty wayward, for all that he's fast."
Als wordt vastgesteld dat de consument direct gevaar loopt, wordt een waarschuwing gegevenLiterature Literature
In his chainmail shirt with a sword in his hand, Gendry looked almost a man grown, and dangerous.
Ga je slapen?Literature Literature
I spend my efforts on important things like raging about chainmail bikinis, not lawsuits.
Iedereen heeft z'n eigen tragische verhaalLiterature Literature
Others wore conical helms with patterned scrollwork and a curtain of chainmail along the sides and back.
Dit heeft niets te maken met het model van de sociale markteconomie, dat een symbool zou kunnen zijn van een Europees ideaal van humanistische verzoening tussen het noodzakelijke particulier initiatief en de noodzakelijke sociale bescherming van de fundamentele behoeften van ons allemaal.Literature Literature
One soldier and two scientist-types, judging by the toga-chainmail of the intellectual elite the others wore.
Gelet op het feit dat, in het licht van de invoering van de euro, alle bedragen worden vermeld volgens hun historische waarde in Belgische frank, behalve de nieuwe totalen en de op de schuld jegens de Gewesten betrekking hebbende bedragen, die in de beide munteenheden vermeld zijn waarbij de Belgische frank ter inlichting tussen haakjes gezet isLiterature Literature
161 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.