charm oor Nederlands

charm

werkwoord, naamwoord

An object, act or words believed to have magic power.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

charme

naamwoord

quality of inspiring delight or admiration

Music has charms to soothe the savage beast.
Muziek heeft de charme om een wild beest te kalmeren.

betoveren

werkwoord

use a magical charm

Don't feel all that charmed now, do you?
Je voelt je nu vast niet zo betoverd.

bezweren

werkwoord

use a magical charm

And those I can't charm I can kill with my own hands.
En degenen die ik niet kan bezweren kan ik met mijn eigen handen afmaken.

betovering · amulet · bezwering · beheksen · aantrekkelijkheid · ban · charmeren · bekoring · bedeltje · talisman · bekoren · sierlijkheid · charmant · bekoorlijkheid · aanvalligheid · heksen · toveren · gunst · aanlokkelijkheid · buitmaken · genadigheid · ontroven · tjsoenen · toverwoord · verrukken · roven · plunderen · stropen · begunstiging · in verrukking brengen · tovermiddel · toverij · fascineren · bevalligheid · begoochelen · begoocheling · emoticon

Soortgelyke frases

charming
aanbiddelijk · aanlokkelijk · aanminnig · aantrekkelijk · aanvallig · aardig · allerliefst · attractief · beeldig · begeerlijk · begerenswaardig · bekoorlijk · betoverend · bevallig · blijgeestig · charmant · charmante · fascinerend · feeëriek · fijn · gemoedelijk · goddelijk · gracieus · gul · gulhartig · heerlijk · innemend · joviaal · keurig · knap · leuk · lief · liefelijk · mooi · opgeruimd · schattig · sierlijk · snoeperig · snoezig · sympathiek · verleidelijk · verlokkend · verrukkelijk · voorkomend · vriendelijk · zacht · zoet

Patronus Charm
Patronus

charms
Bezweringen · aanlokkelijkheid · bekoring · betovering · charme

Charmed
Charmed

third time's the charm
derde keer, goede keer

to charm
charmeren

Prince Charming
droomprins · prins op het witte paard

Charmes-sur-Rhône
Charmes-sur-Rhône

third time's a charm
driemaal is scheepsrecht

voorbeelde

She was a beautiful woman with great charm and energy.
Ze was een mooie vrouw met veel charme en energie.

Was that folksy charm we saw on late-night telly all an act?’
Was die innemende eenvoud die we ’s avonds laat op tv zagen allemaal gespeeld?’

They improvised a charming seven-minute scene of a young couple in a rowboat.
Ze improviseerden een charmante scène van zeven minuten over een jong paartje in een roeiboot.

Heard he's the most charming man in England.
Hij zou de meest charmante man van England zijn.

The man could grease race cars with his charm.
De man kon raceauto's smeren met zijn charme.

You know... When I was your age, I wasn't dating prince charmings either.
Weet je... toen ik zo oud was... ging ik ook niet uit met droomprinsen.

“Don’t let his charms fool you.
‘Laat je niet bedotten door zijn charme.

None of that natural charm and warmth of before.
Er is niets meer over van die eerdere natuurlijke charme en warmte.

He seemed to bear a charmed life; the bullets whizzed all around him but not one of them so much as grazed him.
Maar het was, alsof Athos kogelvrij was; de kogels snorden fluitend rondom hem; doch niet één enkele raakte hem.

Heat the charm, keep it in the darkness.
Verhit de ketting en houd hem in het duister.

Only a few people who knew him, like Abe Braunstein, were impervious to his charm.
Slechts een paar mensen die hem kenden, onder wie Abe Braunstein, waren ongevoelig voor zijn charme.

But even the ugliest monster has its charm, Tato.
Maar zelfs het lelijkste monster heeft zo haar charmes.

For all his charm and intelligence, Marcus used people.
Marcus gebruikte al zijn charme en intelligentie om mensen te gebruiken.

Late: Durone Nero II, Durone della Marca, Lapins, Ferrovia, Sweet Heart, Regina, Summer Charm (Staccato).
late cultivars: Durone Nero II, Durone della Marca, Lapins, Ferrovia, Sweet Heart, Regina en Summer Charm (Staccato).

No more lonely nights ... no more violent tossing about, thinking of her sweet charms.
Geen eenzame nachten meer... geen gewoel in bed, denkend aan haar charmes.

Halders was lavish with his charm, a very lovely man in all ways.
Halders was kwistig met zijn charme, een heel aardige man in alle opzichten.

(1Ti 2:9, 10; 1Pe 3:3, 4) And, in the inspired appraisal of the good wife, it is fittingly stated: “Charm may be false, and prettiness may be vain; but the woman that fears Jehovah is the one that procures praise for herself.” —Pr 31:30.
In het geïnspireerde loflied op de goede echtgenote wordt dan ook terecht opgemerkt: „Charme kan bedrieglijk zijn en schoonheid ijdel; maar de vrouw die Jehovah vreest, die verwerft zich lof.” — Sp 31:30.

Tonight, he knew she would venture out and dazzle the peerage with her charm and beauty.
Hij wist dat ze deze avond zou uitgaan en de hele adelstand zou verblinden met haar charme en schoonheid.

Rascal Red on the nails, and a charming little temp tattoo of a red-winged butterfly on the left buttock.
Rascal Red op haar nagels, en een schattige kleine neptatoeage van een vlinder met rode vleugels op haar linker bil.

“Academia has its charms,” said Shull.
‘De academische wereld heeft haar charme,’ zei Shull.

“This charming fellow says he’s spending his Saturdays doing volunteer work in a soup kitchen.
‘Deze charmante gast beweert dat hij op zaterdag vrijwilligerswerk doet in een gaarkeuken.

How did our charming, easygoing son morph into this rebellious thug?
Hoe heeft onze alleraardigste, zorgeloze zoon zich kunnen ontwikkelen tot deze opstandige schurk?

Although I know he can’t hurt me while I’m protected by the Loric charm, I play along.
Hoewel ik weet dat hij me geen kwaad kan doen terwijl de Lorische beschermformule actief is, doe ik toch wat hij zegt.

The latter was more likely for a very handsome and charming young man of twenty-eight.
Dat laatste was erg waarschijnlijk voor een bijzonder aantrekkelijke en charmante jongeman van achtentwintig.

It was my button now—good luck charm or bad luck charm, it was mine.
Het was nu mijn button - geluksbrenger of ongeluksbrenger, hij was van mij.