choir director oor Nederlands

choir director

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

koordirigent

naamwoord

person who directs a choir

A choir director who raped and murdered little boys?
Een koordirigent die kleine jongens verkrachtte en vermoordde?

dirigent

naamwoord manlike

Maybe they'll take a show choir director who just won Nationals and wants to make a difference in this world.
Misschien nemen ze een showkoor dirigent die net Nationals won en een verschil wil maken in deze wereld.

voorbeelde

It's actually why I became a choir director. [ Sighs ]
Daarom ben ik weer gaan werken.

President Ochirjav discussed the idea with the choir director, Sister Unurjargal Purev.
President Ochirjav heeft dat idee met zuster Unurjargal Purev, de koordirigente, besproken.

During this period, L'Engle also served as choir director of the local Congregational Church.
Gedurende deze periode was L'Engle ook dirigent van het kerkkoor van de plaatselijke Congregational Church.

"""I suppose it can't be helped,"" the choir director replied with a sigh."
‘Ik neem aan dat er niets aan te doen is’, antwoordde de dirigente met een zucht.

He offered a short prayer, then yielded to the choir director who asked them to stand.
Hij begon met een kort gebed en maakte toen plaats voor de koordirigent die de koorleden verzocht op te staan.

You can't do a musical without a choir director.
we kunnen geen eigen musical doen, zonder een koor directeur.

Leah rattled off the impressive things she knew about the choir director.
Achter elkaar ratelde Leah de indrukwekkende dingen af die ze over de dirigent wist.

People like the church choir director (did the wedding mean she wouldn’t be singing her solo this Sunday?)
Hij vroeg of het feit dat ze nu getrouwd was betekende dat ze aanstaande zondag haar solo niet meer zou zingen.

You can call me Äva,’ explains the choir director.
Jullie moeten me Eèèva noemen’, legde de koorleidster uit.

Leah’s mind was full of music and thoughts of the old choir director and the new one.
Leahs hoofd zat vol muziek en gedachten aan de oude en de nieuwe dirigent.

Sister Sears was the church choir director.
Zuster Sears was de dirigent van het kerkkoor.

MY DAD MADE ME CHOIR DIRECTOR SO I'M AT CHURCH A LOT.
Ik ben koordirigent in de kerk.

Like, our chemistry teacher was the choir director’s wife.
Onze scheikundelerares was de vrouw van de koordirigent.

For the final word, let's go to one of Sue's coworkers and show choir director William Schuester.
Als laatste gaan we naar Sue's collega, koorcoach William Shuester.

The choir director of their little Woodside church had a doctorate in music and graduated from Juilliard!
De dirigent van hun kerkje in Woodside had nota bene aan de Juilliard School gestudeerd!

Choir director.
De koordirigent.

Then Stella Romano, the church choir director, asked Maureen if she’d sing with the choir at Christmas.
Dat jaar had Stella Romano, de dirigente van het kerkkoor, haar gevraagd of ze in het koor wilde zingen op kerstavond.

“The choir director has been sent for training.
‘De koordirigent is opgeroepen voor training.

I'm just the choir director but I will tell the pastor, who is the shepherd of our flock.
Ik ben maar een koordirecteur maar ik vertel het aan de pastoor, hij is de herder van de kudde.

“Three years for trying to make sure her church choir director never sang again.”
"""Drie jaar omdat ze ervoor probeerde te zorgen dat de dirigent van haar kerkkoor nooit meer zou zingen."""

I did not ask to be made choir director.
Ik heb dit niet gevraagd.

"""Good morning, Lucy,"" Ruth Norris, the choir director, greeted."
‘Goedemorgen, Lucy’, begroette dirigente Ruth Norris haar.

The son of organist and choir director Ernst Münch, he was the fifth of six children.
Hij was de zoon van de organist en koordirigent Ernst Münch en was de vijfde in een gezin van zes kinderen.

CHAPTER TEN AS THE FRESHIES set up the chairs, Hannah took Gabe over to the choir director.
Hoofdstuk 10 Terwijl brugklassers de stoelen klaarzetten, nam Hannah Gabe mee naar de dirigente van het koor.

Because most of the show choir directors I make out with are gay.
Want de meeste showkoor directors waar ik mij flirt zijn homo.